Mais músicas de Tream
Mais músicas de treamiboii
Descrição
A chuva cai sem parar, mas isso parece insignificante quando se está em boa companhia, com uma garrafa, música alta e a sensação de que o verão pode durar para sempre. O tempo está ruim, inunda as ruas, e em resposta ouve-se risadas e o barulho de copos. Até mesmo a ressaca não se torna um problema, mas um pequeno obstáculo que é fácil de contornar - com mais um gole.
Há muita juventude nesse som: um pouco descuidado, um pouco barulhento, mas muito verdadeiro. Tudo gira em torno de uma simples teimosia - não permitir que a solidão se infiltre entre as palavras, não deixar que o tédio tome conta. E quando, na manhã seguinte, a névoa se instala no campo, ela esfria as cabeças acaloradas com a mesma delicadeza com que a lembrança daquelas noites, em que até mesmo o mau tempo parecia um aliado da festa.
Letra e tradução
Original
Es gibt so vieles zu seh'n auf dieser Riesenerde
Doch das ist uns egal, weil wir als Beychlkiener sterben
Wir sind in Wäldern aufgewachsen, ihr habt uns zur Hälfte nicht verstanden
Wenn einer fällt, steh'n 11 im Schatten, bis wir abdanken
Und weil wir nicht für immer sind, trinken wir heut ein'n darauf (oh)
Ein kleiner Kater ist kein Hindernis, mach die Flasche nochmal auf (oh)
Heute gibt es keine Einsamkeit, auch das Wetter ist egal
Der ganze Sommer ist am Regnen und wir schütten nochmal nach
Komm, schenk mir ein, Girl, wir bleib'n einen Sommer lang wach
Zu einer Party in der Gegend hat man nie nein gesagt
Und wenn du weißt, was ich mein, heb bei "Narcotic" dein Glas
Wir könn'n die Felder wieder riechen, der Morgentau kühlt uns ab
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Es ist beschiss-
Es ist beschissenes Wetter
Aber heut wird gekippt
Geraucht, gesoffen, getrickst wie an der Fender
Oder genau wie ein Tracktool, F you
Der TÜV-Mann kennt uns echt gut
Alles in allem ist doch alles wie immer
Ich hol dich ab, steh angesoffen vorm Zimmer
Heute gibt es keine Einsamkeit, auch das Wetter ist egal
Der ganze Sommer ist am Regnen und wir schütten nochmal nach
Komm, schenk mir ein, Girl, wir bleib'n einen Sommer lang wach
Zu einer Party in der Gegend hat man nie nein gesagt
Und wenn du weißt, was ich mein, heb bei "Narcotic" dein Glas
Wir könn'n die Felder wieder riechen, der Morgentau kühlt uns ab
Oh-oh-oh-oh
Nichts könnte uns jemals trennen
Kein Erfolg, kein Geld der Welt
Auch wenn uns so viele grad lenken woll'n
Hörst du "Narcotic" aus dem Zelt
Oans, zwa, drei
Da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Komm, schenk mir ein, Girl, wir bleib'n einen Sommer lang wach
Zu einer Party in der Gegend hat man nie nein gesagt
Und wenn du weißt, was ich mein, heb bei "Narcotic" dein Glas
Wir könn'n die Felder wieder riechen, der Morgentau kühlt uns ab
Wir könn'n die Felder wieder riechen, der Morgentau kühlt uns ab
Tradução em português
Há tanto para ver nesta terra gigante
Mas isso não importa para nós porque morremos como Beychlkiens
Nós crescemos em florestas, você não entendeu metade de nós
Se um cair, 11 ficarão nas sombras até abdicarmos
E porque não somos para sempre, tomaremos uma bebida hoje (oh)
Um pouco de ressaca não é obstáculo, abra a garrafa de novo (oh)
Hoje não existe solidão, nem o tempo importa
O verão inteiro está chovendo e estamos chovendo de novo
Vamos, me sirva uma bebida, garota, ficaremos acordados durante o verão
Você nunca disse não para uma festa na área
E se você me entende, levante seu copo para "Narcótico".
Podemos sentir o cheiro dos campos novamente, o orvalho da manhã nos refresca
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
É uma merda-
Está um clima de merda
Mas hoje as coisas estão tombando
Fumei, bebi, enganei como um pára-choque
Ou apenas como uma ferramenta de rastreamento, F you
O homem da TÜV nos conhece muito bem
Em suma, tudo está como sempre
Eu vou te buscar, bêbado na frente do seu quarto
Hoje não existe solidão, nem o tempo importa
O verão inteiro está chovendo e estamos chovendo de novo
Vamos, me sirva uma bebida, garota, ficaremos acordados durante o verão
Você nunca disse não para uma festa na área
E se você me entende, levante seu copo para "Narcótico".
Podemos sentir o cheiro dos campos novamente, o orvalho da manhã nos refresca
Oh-oh-oh-oh
Nada poderia nos separar
Sem sucesso, sem dinheiro no mundo
Mesmo que tantas pessoas queiram nos controlar
Você ouve "Narcótico" na tenda
Oans, dois, três
Da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Vamos, me sirva uma bebida, garota, ficaremos acordados durante o verão
Você nunca disse não para uma festa na área
E se você me entende, levante seu copo para "Narcótico".
Podemos sentir o cheiro dos campos novamente, o orvalho da manhã nos refresca
Podemos sentir o cheiro dos campos novamente, o orvalho da manhã nos refresca