Mais músicas de Clayknot
Descrição
Produtor: Marcin Giza
Autora: Paula Dudus
Letra e tradução
Original
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk.
Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Budzę się, ale wszystko wokół mówi mi, że dalej tkwię w śnie.
Lecz skubię twój tlen.
Gdzie odnajdę, gdzie odnajdę go?
Bo duszę się.
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk. Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Tradução em português
Todos os dias mantenho minha cabeça ainda lembrando da sua sombra.
E me deparo com medo.
Fecho os olhos não para dormir, mas para sentir seu oxigênio.
Cada sonho é uma pequena parte de mim, pois a maioria deles está repleta de sua sombra.
Meu cérebro quer negar.
Porque ele sabe por experiência própria que exceções são ruins.
Sou tocado por algo mais forte que uma mão.
Estou amaldiçoado. Ainda estou mirando em meu templo.
Por que sua boca não é uma arma?
Faça-me fazer algo mais.
Sou tocado por algo mais forte que uma mão.
Estou amaldiçoado. Ainda estou mirando em meu templo.
Por que sua boca não é uma arma?
Faça-me fazer algo mais.
Acordo, mas tudo ao meu redor me diz que ainda estou sonhando.
Mas estou mordiscando seu oxigênio.
Onde vou encontrá-lo, onde vou encontrá-lo?
Porque estou sufocando.
Todos os dias mantenho minha cabeça ainda lembrando da sua sombra.
E me deparo com medo. Fecho os olhos não para dormir, mas para sentir seu oxigênio.
Cada sonho é uma pequena parte de mim, pois a maioria deles está repleta de sua sombra.
Meu cérebro quer negar.
Porque ele sabe por experiência própria que exceções são ruins.
Sou tocado por algo mais forte que uma mão.
Estou amaldiçoado. Ainda estou mirando em meu templo.
Por que sua boca não é uma arma?
Faça-me fazer algo mais.
Sou tocado por algo mais forte que uma mão.
Estou amaldiçoado. Ainda estou mirando em meu templo.
Por que sua boca não é uma arma?
Faça-me fazer algo mais.