Mais músicas de 01099
Mais músicas de Paul
Mais músicas de Zachi
Descrição
Artistas associados: 01099, Paul, Zaki
Autor do texto, artista associado: 01099
Autor do texto, intérprete associado: Paul
Intérprete associado, autor do texto: Zaki
Produtor: Barre
Letra e tradução
Original
Ja, ja
(Ihre Jacke ist ein Leopard) ey, ey, ey
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie kommt aus der Stadt und sie weiß, dass man das merkt
Immer, wenn sie lacht, will ich ein kleines bisschen mehr
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie meint, sie mag Berlin erst, wenn es dunkel ist
Ich mach' ein'n Witz, danach hat sie mich auf den Mund geküsst
Ich bin okay, der Pulli ist beige
Oversized-Camo-Shorts war 'n Zehner bei Vinted
Sie fragt: "Wie steht's?", bin auf dem Weg
Schau' aus der S-Bahn zu, wie die Sonne verschwindet
Sie sitzt schon da, ich überlege kurz, ob ich sie ruf'
Doch sie ahnt und schaut hoch in mein Gesicht
Sie fragt, was ich eigentlich so mach'
Ich sag': "Ich schreib' Lieder ab und zu"
Und sie lacht: "Schreibst du auch mal eins für mich?" (ey, ey, ja)
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie kommt aus der Stadt und sie weiß, dass man das merkt
Immer, wenn sie lacht, will ich ein kleines bisschen mehr
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie meint, sie mag Berlin erst, wenn es dunkel ist
Ich mach' ein'n Witz, danach hat sie mich auf den Mund geküsst
Ich kann mich nicht beklagen, es läuft nach Plan
Hol' mir, was ich will (ey)
Neuer Sommer, neue Gagen, mir stockt der Atem
Sie ist dressed 2k (-k)
Ja (ja, ja, ja, ja)
Hand in Hand wie Katniss Everdeen und Peeta
Sie sagt: "Du bist verliebt, das hört man in dein'n Liedern"
Sie macht mich high, Segelflieger
Bin ein Spieler, doch Bella, du spielst in der ersten Liga
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie kommt aus der Stadt und sie weiß, dass man das merkt
Immer, wenn sie lacht, will ich ein kleines bisschen mehr
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie meint, sie mag Berlin erst, wenn es dunkel ist
Ich mach' ein'n Witz, danach hat sie mich auf den Mund geküsst
(Ja, ja) ihre Jacke ist ein Leopard
Null-zehn-ninety-nine, merk dir diese Zahl
Wir sind immer eins, schon das dritte Mal
Ja, ja
Tradução em português
Sim, sim
(A jaqueta dela é de leopardo) ei, ei, ei
A jaqueta dela é um leopardo
Eu queria dormir, mas depois fui ao café dela
Ela vem da cidade e sabe que isso mostra
Cada vez que ela ri, eu quero um pouco mais
A jaqueta dela é um leopardo
Eu queria dormir, mas depois fui ao café dela
Ela diz que só gosta de Berlim quando está escuro
Estou brincando, então ela me beijou na boca
Estou bem, o suéter é bege
Shorts camuflados oversized foram nota dez na Vinted
Ela pergunta: "Como vão as coisas?" estou a caminho
Veja o sol desaparecer do S-Bahn
Ela já está sentada aí, penso em ligar para ela por um momento
Mas ela suspeita e olha na minha cara
Ela pergunta o que eu realmente faço
Eu digo: "Eu escrevo músicas de vez em quando"
E ela ri: “Você vai escrever um para mim também?” (ei, ei, sim)
A jaqueta dela é um leopardo
Eu queria dormir, mas depois fui ao café dela
Ela vem da cidade e sabe que isso mostra
Cada vez que ela ri, eu quero um pouco mais
A jaqueta dela é um leopardo
Eu queria dormir, mas depois fui ao café dela
Ela diz que só gosta de Berlim quando está escuro
Estou brincando, então ela me beijou na boca
Não posso reclamar, está indo conforme o planejado
Consiga-me o que eu quero (ei)
Novo verão, novos salários, estou de tirar o fôlego
Ela está vestida 2k (-k)
Sim (sim, sim, sim, sim)
De mãos dadas como Katniss Everdeen e Peeta
Ela diz: "Você está apaixonado, você pode ouvir isso em suas músicas"
Ela me deixa chapado, piloto de planador
Eu sou um jogador, mas Bella, você joga na primeira divisão
A jaqueta dela é um leopardo
Eu queria dormir, mas depois fui ao café dela
Ela vem da cidade e sabe que isso mostra
Cada vez que ela ri, eu quero um pouco mais
A jaqueta dela é um leopardo
Eu queria dormir, mas depois fui ao café dela
Ela diz que só gosta de Berlim quando está escuro
Estou brincando, então ela me beijou na boca
(Sim, sim) a jaqueta dela é um leopardo
Zero-dez-noventa e nove, lembre-se deste número
Somos sempre um, já pela terceira vez
Sim, sim