Mais músicas de MAGNA
Mais músicas de Guzmen
Descrição
Não se trata de uma dança casual sob luzes de néon, nem mesmo de uma pele bonita com tatuagens, mas de como dois corpos de repente se tornam um único caminho. Como um mapa com linhas finas que leva a algum lugar dentro - onde o coração bate mais rápido e o ar fica mais denso.
A música soa como uma respiração no pescoço: o ritmo é suave, mas persistente, a voz parece sussurrar segredos e nos atrair. Aqui não há perguntas e respostas - apenas movimento, toques, um pedido silencioso para ficar em silêncio, para ouvir o pulso. E essa sensação é perigosamente doce, como o amanhecer após uma noite muito longa, quando tudo ao redor ainda é estranho, mas você já está em casa.
Letra e tradução
Original
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente mmove
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente move
¿Cómo puedo no saber?
Cómo recorro tu cuerpo
Las estrías en tu piel
Una aurora en el desierto
Sigo la tinta en la piel
Como un mapa que está escrito
Dime lo que no me has dicho
Grita todos esos caprichos
Dime quién quieres ser
Vamos a hacerlo real
Tú, la mitad de mí
Mi mitad dentro de ti
Todo lo que a Dios pedí
¿Cómo quieres amanecer?
¿Qué soy pa' ti de verdad?
Tú, la mitad de mí
Todo lo que a Dios pedí
Todo lo que a Dios pedí
Siento tu pulsación en mí
Mírame a los ojos y
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente mmove
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente move
Tradução em português
Pare de falar, não pode ser... mmm
Segure firme até o próximo movimento
Pare de falar, não pode ser... mmm
Segure firme até o próximo movimento
Como posso não saber?
Como eu ando pelo seu corpo
estrias na sua pele
Um amanhecer no deserto
Eu sigo a tinta na pele
Como um mapa que está escrito
Diga-me o que você não me contou
Grite todos esses caprichos
Diga-me quem você quer ser
Vamos tornar isso real
Você, metade de mim
Minha metade dentro de você
Tudo que eu pedi a Deus
Como você quer acordar?
O que eu sou realmente para você?
Você, metade de mim
Tudo que eu pedi a Deus
Tudo que eu pedi a Deus
Eu sinto sua pulsação em mim
Olhe-me nos olhos e
Pare de falar, não pode ser... mmm
Segure firme até o próximo movimento
Pare de falar, não pode ser... mmm
Segure firme até o próximo movimento