Mais músicas de KDDK
Mais músicas de SODA LUV
Descrição
Versos grosseiros cheiram a asfalto, onde os punhos alheios e as cicatrizes próprias foram a única escola da vida. Em cada golpe do taco, ouvem-se becos, garagens e aqueles tempos em que “a rua decidia” quem você era. As brigas de ontem se tornam lenda, as histórias de hoje são uma nova vitrine, e em algum lugar entre isso se esconde aquela lealdade irreconciliável às raízes.
A música guarda em si um paradoxo irônico: o bairro ficou para sempre no sangue, mesmo que agora haja cabelos rosa e gravadoras brilhantes ao redor. Parece que o passado e o presente discutem animadamente entre si, e o som apenas joga lenha na fogueira - de forma rude, teimosa e honesta, como uma conversa na escada sob o clarão de uma lâmpada de néon.
Letra e tradução
Original
Я бросил курить еще в две тысячи восьмом году.
За маму и за папу, за Москву и за всю братву. Северо-Восток, мой браток, пацанам салют.
Больше не живу я тут, но дежавю. Помнишь, как дрались Rimkor против Безтужевых?
Было это дело давно, но не все в живых.
Улица решала, кто такой и чего ты стоишь, а теперь у рэперов розовые -волосы. -Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Район в моей крови, я хочу, чтобы ты понял.
Ты не понимаешь, посмотри все мои stories. Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Я не Макгрегор, но я дрался на районе. Район в моей крови, я хочу, чтобы ты понял.
Ты не понимаешь, вылезай из своей комы. Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Посмотри, сколько лошадей, это мой гараж. Это lifestyle, а не просто Insta антураж.
Кто и был прав, нам нужны перемены, чтобы на своем районе и на своем крае.
Лейблы эффективны давно в этой теме. Раньше продавали розы, теперь получаем Грэмми.
Я белый, русский и православный. Главное семья, остальное не главное.
Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Район в моей крови, я хочу, чтобы ты понял. Ты не понимаешь, посмотри все мои stories.
Я не Макгрегор, но я дрался на районе. Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Район в моей крови, я хочу, чтобы ты понял. Ты не понимаешь, вылезай из своей комы.
Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Tradução em português
Parei de fumar em dois mil e oito.
Para mamãe e papai, para Moscou e para todos os rapazes. Nordeste, meu irmão, saudação aos meninos.
Não moro mais aqui, mas é um déjà vu. Você se lembra de como Rimkor lutou contra os Beztuzhevs?
Isso aconteceu há muito tempo, mas nem todos estão vivos.
A rua decidia quem você era e quanto valia, e agora os rappers têm cabelo rosa. -Não sou McGregor, mas lutei na área.
A área está no meu sangue, quero que você entenda.
Você não entende, veja todas as minhas histórias. Não sou McGregor, mas lutei na área.
Não sou McGregor, mas lutei na área. A área está no meu sangue, quero que você entenda.
Você não entende, saia do coma. Não sou McGregor, mas lutei na área.
Olha quantos cavalos tem, esta é a minha garagem. Este é um estilo de vida, não apenas um ambiente Insta.
Quem tinha razão, precisamos de mudanças na nossa área e na nossa região.
Os rótulos têm sido eficazes neste tópico há muito tempo. Costumávamos vender rosas, agora ganhamos Grammys.
Sou branco, russo e ortodoxo. O principal é a família, o resto não importa.
Não sou McGregor, mas lutei na área.
A área está no meu sangue, quero que você entenda. Você não entende, veja todas as minhas histórias.
Não sou McGregor, mas lutei na área. Não sou McGregor, mas lutei na área.
A área está no meu sangue, quero que você entenda. Você não entende, saia do coma.
Não sou McGregor, mas lutei na área.