Mais músicas de LYRIQ
Descrição
O amor aqui não tem a ver com geografia nem com endereços precisos. Ele vive no aroma do ar, nos sussurros, naquele olhar que acende uma chama interior. O mundo ao redor pode ser cruel e incompreensível, mas quem se importa, quando tudo de bom se resume a um simples “você está aqui, eu estou aqui”. E torna-se engraçado pensar que alguém considere seriamente as estrelas apenas pontos, e não sinais de concordância do universo.
Quero ouvir a música como prova: que sejam experiências “às cegas”, que sejam leis contrárias - enquanto esses olhos, esses lábios e um pouco de loucura silenciosa estiverem por perto, tudo realmente ficará bem.
Música / letras das canções / produção: LYRIQ
Mixagem: LYRIQ / Max Evian
Masterização: Max Evian
Letra e tradução
Original
Заходи без причин говорить о том, о чем нельзя, увы, с другими людьми.
А может и мы думали бы, как они, что звезды на небе - лишь точки.
Они ничего не знают о любви.
Может, мы дураки, законам вопреки на ощупь ставим опыты. Тише, тише, шепотом. Ты здесь, я здесь.
Мой дом там, где твои глаза. Без адреса точного.
О-о-о, my love. Воздух пахнет тобой.
О-о-о, my love. Я не верю тебе, я знаю. О-о-о, my love.
Что будет все хорошо. О-о-о, my love. Пока мы рядом.
О-о-о, my love. Воздух пахнет тобой. О-о-о, my love.
Обнимаю тебя губами.
О-о-о, my love. Будет все хорошо.
О-о-о, my love.
Пока мы рядом.
О-о-о, my love. О-о-о, my love.
Заходи, чтобы без причин все это повторить. Видишь, как внутри мой огонь горит?
В этом сто процентов твоей вины. Заблести в этом небе лишь твое имя.
Знаешь, люди бывают злыми, наш мир с ними несовместимый. Они ничего не знают о любви.
Вот и не дураки. Я мог остаться таким в своей старой комнате.
Тише, тише, шепотом. Ты здесь, я здесь. Мой дом там, где твои глаза. Без адреса точного.
О-о-о, my love. Воздух пахнет тобой. О-о-о, my love.
Я не верю тебе, я знаю.
О-о-о, my love. Что будет все хорошо. О-о-о, my love. Пока мы рядом.
О-о-о, my love. Воздух пахнет тобой. О-о-о, my love.
Обнимаю тебя губами. О-о-о, my love. Будет все хорошо.
О-о-о, my love. Пока мы рядом. О-о-о, my love.
О-о-о, my love.
О-о-о, my love. О-о-о, my love.
Tradução em português
Entre sem motivo para falar sobre algo que, infelizmente, você não pode conversar com outras pessoas.
Ou talvez pensássemos, como eles, que as estrelas no céu são apenas pontos.
Eles não sabem nada sobre o amor.
Talvez sejamos tolos, contrariando as leis, fazemos experimentos pelo toque. Calma, calma, sussurre. Você está aqui, eu estou aqui.
Minha casa é onde seus olhos estão. Nenhum endereço exato.
Oh-oh-oh, meu amor. O ar cheira a você.
Oh-oh-oh, meu amor. Eu não acredito em você, eu sei. Oh-oh-oh, meu amor.
Que tudo ficará bem. Oh-oh-oh, meu amor. Desde que estejamos perto.
Oh-oh-oh, meu amor. O ar cheira a você. Oh-oh-oh, meu amor.
Eu te abraço com meus lábios.
Oh-oh-oh, meu amor. Tudo ficará bem.
Oh-oh-oh, meu amor.
Desde que estejamos perto.
Oh-oh-oh, meu amor. Oh-oh-oh, meu amor.
Entre para repetir tudo isso sem motivo. Você vê como meu fogo queima por dentro?
Isso é cem por cento culpa sua. Deixe apenas o seu nome brilhar neste céu.
Você sabe, as pessoas podem ser más, nosso mundo é incompatível com elas. Eles não sabem nada sobre o amor.
Eles não são tolos. Eu poderia ter ficado assim no meu antigo quarto.
Calma, calma, sussurre. Você está aqui, eu estou aqui. Minha casa é onde seus olhos estão. Nenhum endereço exato.
Oh-oh-oh, meu amor. O ar cheira a você. Oh-oh-oh, meu amor.
Eu não acredito em você, eu sei.
Oh-oh-oh, meu amor. Que tudo ficará bem. Oh-oh-oh, meu amor. Desde que estejamos perto.
Oh-oh-oh, meu amor. O ar cheira a você. Oh-oh-oh, meu amor.
Eu te abraço com meus lábios. Oh-oh-oh, meu amor. Tudo ficará bem.
Oh-oh-oh, meu amor. Desde que estejamos perto. Oh-oh-oh, meu amor.
Oh-oh-oh, meu amor.
Oh-oh-oh, meu amor. Oh-oh-oh, meu amor.