Mais músicas de Miles Kane
Descrição
Como um caramelo que derrete lentamente na língua, com um sabor doce e agradável. Aqui não há lugar para dramas complexos ou ambiguidades - tudo é cristalino: existe o amor, e sem ele a vida se desfaz em pedaços. Palavras simples transformam-se em sinceridade quase infantil, onde não há constrangimento em admitir a dependência de outra pessoa.
A música envolve suavemente, como um cobertor após um longo dia, e nesse calor, mesmo o desesperado “sem você tudo vai dar errado” soa não trágico, mas gentil. Um pouco de ingenuidade antiquada, alguns sorrisos - e fica claro: às vezes, a melhor confissão de sentimentos é admitir honestamente que sem eles não dá.
Backing vocal, produtor, engenheiro de som, compositor, letrista: Dan Auerbach
Engenheiro de som, engenheiro de som: M. Allen Parker
Engenheiro de som adicional: Tate Sablatura
Engenheiro de som adicional: Johnny Ullman
Segundo engenheiro de som: Henry Bright
Segundo engenheiro de som: Tyler Zwip
Engenheiro de masterização: Howie Weinberg
Vocalista, compositor, letrista: Miles Kane
Backing vocal: Ashley Wilcoxson
Compositor, letrista: Pat McLaughlin
Letra e tradução
Original
There's something special about you.
Something I have never known.
Miss you in the daytime, dream about you all night long.
You lift me up when I'm fading with sweet nothings whispered in my ear.
Believe me when I tell you, my love for you is so sincere.
How could I ever go on without you?
Everything would go wrong without you.
You're the sweetest temptation
I've ever found myself in.
My whole situation's better than it's ever been.
No more messing with the darkness, giving myself away.
I'm just living for the promise of a brighter day.
Oh yeah.
I don't ever do nothing to get to hold you in my arms.
I feel like a prisoner locked up in my baby's charms.
How could I ever go on without you?
Oh yeah.
Everything would go wrong without you. Yeah.
How could I ever go on?
Everything would go wrong without you. That's why I'm calling my song
Without You, yeah.
Without You, yeah.
Without You, yeah.
Oh, Without You.
Oh, Without
You
Tradução em português
Há algo especial em você.
Algo que nunca conheci.
Sinto sua falta durante o dia, sonho com você a noite toda.
Você me levanta quando estou desaparecendo com palavras doces sussurradas em meu ouvido.
Acredite em mim quando digo que meu amor por você é muito sincero.
Como eu poderia continuar sem você?
Tudo daria errado sem você.
Você é a tentação mais doce
Eu já me encontrei.
Toda a minha situação está melhor do que nunca.
Chega de mexer com a escuridão, me entregando.
Estou apenas vivendo pela promessa de um dia melhor.
Oh sim.
Eu nunca faço nada para segurar você em meus braços.
Sinto-me como uma prisioneira trancada nos encantos do meu bebê.
Como eu poderia continuar sem você?
Oh sim.
Tudo daria errado sem você. Sim.
Como eu poderia continuar?
Tudo daria errado sem você. É por isso que estou chamando minha música
Sem você, sim.
Sem você, sim.
Sem você, sim.
Ah, sem você.
Ah, sem
Você