Mais músicas de Julien Lieb
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
Mais músicas de Soprano
Descrição
Intérprete associado: Julien Lib, com a participação da soprano
Compositor, intérprete associado, autor do texto: Julien Lib
Intérprete associado, autor do texto: soprano
Produtor, compositor, autor do texto: Philippe Amir
Autor do texto, compositor: Fabio Jovi
Compositor: OTTA
Autor do texto: Gregory Dossetto
Letra e tradução
Original
Ça va même quand tout va pas. La lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Je me suis construit tout seul dans un coin oublié.
J'ai appris à sourire même quand je voulais crier.
Oh.
J'ai couru sans repères, sans phare pour m'éclairer.
Ah.
J'ai grandi dans l'orage et appris à marcher.
Ah. Même si tu cherches l'idéal, on apprend quand ça fait mal.
Je te passerai tous les détails tant que l'espoir vient tout emporter.
Ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Ouais, ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
Tant qu'il y a de la vie, on se relève de tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Oh.
Oh. Oh.
Oh.
Chez moi, les trèfles à quatre feuilles poussent très peu, mais pour qu'ils fleurissent, on n'attend pas qu'il pleuve.
On fait ce qu'on a à faire avant le trépas. On se répare en faisant de grandes choses avec très peu.
Ils disent que rêver, c'est risqué.
Moi, je dis que pour avoir du succès, il faut charbonner plus qu'eux.
Puisqu'il faut vivre autant le faire en rêvant, déployer ses ailes et faire confiance au vent.
Même si tu cherches l'idéal, on apprend quand ça fait mal. Je te passerai tous les détails tant que l'espoir vient tout emporter.
Ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Ouais, ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
Tant qu'il y a de la vie, on se relève de tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Oh. Oh.
Oh. Oh.
Ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Derrière les nuages, derrière les orages, crois-moi, crois-moi, le soleil revient toujours après ça.
Derrière les nuages, derrière les orages, crois-moi, crois-moi, le soleil revient toujours après ça.
Tradução em português
Está tudo bem mesmo quando tudo não está indo bem. A luz sempre volta depois disso.
Lutamos para acreditar, dançamos apesar de tudo. Enquanto houver fogo, ele não se apagará.
Eu me construí sozinho em um canto esquecido.
Aprendi a sorrir mesmo quando queria gritar.
Oh.
Corri sem pontos de referência, sem farol para me iluminar.
Oh.
Cresci na tempestade e aprendi a andar.
Oh. Mesmo que você busque o ideal, você aprende quando dói.
Vou poupá-los de todos os detalhes enquanto a esperança prevalecer.
Está tudo bem mesmo quando tudo dá errado, a luz sempre volta depois disso.
Lutamos para acreditar, dançamos apesar de tudo. Enquanto houver fogo, ele não se apagará.
Pois é, está tudo bem mesmo quando tudo dá errado, a luz sempre volta depois disso.
Enquanto houver vida, nos recuperaremos de tudo. Enquanto houver fogo, ele não se apagará.
Oh.
Oh. Oh.
Oh.
Na minha casa os trevos de quatro folhas crescem muito pouco, mas para florescerem não esperamos chover.
Fazemos o que temos que fazer antes de morrer. Nós nos reparamos fazendo grandes coisas com muito pouco.
Dizem que sonhar é arriscado.
Eu digo que para ter sucesso é preciso carvão mais do que eles.
Já que você tem que viver, é melhor fazê-lo sonhando, abrindo as asas e confiando no vento.
Mesmo que você busque o ideal, você aprende quando dói. Vou poupá-los de todos os detalhes enquanto a esperança prevalecer.
Está tudo bem mesmo quando tudo dá errado, a luz sempre volta depois disso.
Lutamos para acreditar, dançamos apesar de tudo. Enquanto houver fogo, ele não se apagará.
Pois é, está tudo bem mesmo quando tudo dá errado, a luz sempre volta depois disso.
Enquanto houver vida, nos recuperaremos de tudo. Enquanto houver fogo, ele não se apagará.
Oh. Oh.
Oh. Oh.
Está tudo bem mesmo quando tudo dá errado, a luz sempre volta depois disso.
Lutamos para acreditar, dançamos apesar de tudo. Enquanto houver fogo, ele não se apagará.
Atrás das nuvens, atrás das tempestades, acredite, acredite, o sol sempre volta depois disso.
Atrás das nuvens, atrás das tempestades, acredite, acredite, o sol sempre volta depois disso.