Mais músicas de Circa Waves
Descrição
Vocais de fundo: Kieran Shudall
Bateria: Colin Jones
Guitarra: Joseph Falconer
Vocais principais: Kieran Shudall
Engenheiro de mixagem: Matt Wiggings
Produtor: Kieran Shudall
Engenheiro de som: Kieran Shudall
Compositor: Kieran Shudall
Letra e tradução
Original
I wanna sail across the sea
On a carbon factory
With people just like me
I wanna fly across the sun
Watching all the Friends re-runs
With Acapulco rum
Until I fall asleep
I don't know how, but I've got to get there soon
Holding onto me, holding onto you
Like a child clinging onto old balloons
I'm holding onto me, I'm holding onto you
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo doo-doo-doo)
Throwing bags on budget planes
In the California waves
Are English boys like us
If you can stomach sycophants
Then the floor is yours to dance
In the temporary love
Until you fall asleep
I don't know how, but I've got to get there soon
Holding onto me, holding onto you
Like a child clinging onto old balloons
I'm holding onto me, I'm holding onto you
All the kaleidoscopes
Of green and red and blue and gold
They make me alive
I thought I wanted more
But I'm just happy being yours
Oh I, I, I-
I don't know how, but I've got to get there soon
I'm holding onto me, I'm holding onto you
Tradução em português
Eu quero navegar pelo mar
Em uma fábrica de carbono
Com pessoas como eu
Eu quero voar através do sol
Assistindo todas as reprises de Friends
Com rum Acapulco
Até eu adormecer
Não sei como, mas preciso chegar lá logo
Segurando em mim, segurando em você
Como uma criança agarrada a balões velhos
Estou me segurando, estou segurando você
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo doo-doo-doo)
Jogando malas em aviões econômicos
Nas ondas da Califórnia
Os meninos ingleses são como nós
Se você aguenta bajuladores
Então a pista é sua para dançar
No amor temporário
Até você adormecer
Não sei como, mas preciso chegar lá logo
Segurando em mim, segurando em você
Como uma criança agarrada a balões velhos
Estou me segurando, estou segurando você
Todos os caleidoscópios
De verde e vermelho e azul e dourado
Eles me fazem viver
Eu pensei que queria mais
Mas estou feliz por ser seu
Ah, eu, eu, eu-
Não sei como, mas preciso chegar lá logo
Estou me segurando, estou segurando você