Mais músicas de sanah
Descrição
Intérprete Associado, Produtor, Contratante de Orquestra: Rafał Rozmus
Produtor: Miłosz Wośko
Mixer, pessoal do estúdio, engenheiro de masterização: Patryk Tylza
Produtor, Supervisor de Som: Acoustic Soul Piotr Puchalski
Vocais, intérprete associado, compositor letrista: sanah
Compositor: Jakub Galiński
Autor: Magdalena Wójcik
Letra e tradução
Original
Pod górkę mam
Ale na to się pisałam, tak czy siak
Do biegu, start
Sama drogę tę wybrałam, chciałam tak
Czy na moje łzy ja znajdę jeszcze czas?
Czy na łzy ja znajdę czas?
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu dissuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi
Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
I znów ten typ
On szepcze: "Pronto, pronto, musisz iść"
A brak mi sił
Ten szampan coś za łatwo wchodził mi
Czy na pożegnanie znajdę jeszcze czas?
Spojrzę się ostatni raz
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu dissuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi
Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu dissuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi
Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
Tradução em português
Eu sou contra isso
Mas foi para isso que me inscrevi, de qualquer maneira
Vamos correr, começar
Eu mesmo escolhi esse caminho, eu queria assim
Ainda encontrarei tempo para minhas lágrimas?
Encontrarei tempo para lágrimas?
O champanhe está servido, posso fazer um brinde
E esse cara está dizendo algo que ele quer dizer?
Alguém está me zombando aqui, deixe-os dizer o que quiserem
E esse cara fala alguma coisa, legal, não importa
Eu fecho meus olhos, você era adorável
Vou fingir que não dói mais
O champanhe está servido, posso fazer um brinde
E esse cara está dizendo algo que ele quer dizer?
Do que ele está falando?
Esse cara de novo
Ele sussurra: "Pronto, pronto, você tem que ir"
E eu não tenho forças
Este champanhe foi muito fácil para mim
Ainda terei tempo de me despedir?
vou dar uma última olhada
O champanhe está servido, posso fazer um brinde
E esse cara está dizendo algo que ele quer dizer?
Alguém está me zombando aqui, deixe-os dizer o que quiserem
E esse cara fala alguma coisa, legal, não importa
Eu fecho meus olhos, você era adorável
Vou fingir que não dói mais
O champanhe está servido, posso fazer um brinde
E esse cara está dizendo algo que ele quer dizer?
Do que ele está falando?
O champanhe está servido, posso fazer um brinde
E esse cara está dizendo algo que ele quer dizer?
Alguém está me zombando aqui, deixe-os dizer o que quiserem
E esse cara fala alguma coisa, legal, não importa
Eu fecho meus olhos, você era adorável
Vou fingir que não dói mais
O champanhe está servido, posso fazer um brinde
E esse cara está dizendo algo que ele quer dizer?
Do que ele está falando?