Mais músicas de CORTIS
Descrição
Lançado em: 2025-09-08
Letra e tradução
Original
От меня во мне ни грамма не осталось
В зеркалах я вижу твой стеклянный взгляд
Просто знать о моей боли было мало
И ты смог возвести её в квадрат
Я просила знак, что справимся вдвоём
Но все светофоры мне горели только красным
И пели в один голос надо мной
Верни меня домой
Разбитой и пустой
Тут стало так темно
Мне звёзды за окном
Напомнят, как хочу домой
Где тихий голос твой
Залечит эту боль
От всех меня закрой
Верни меня домой
Разбитой и пустой
Тут стало так темно
Мне звёзды за окном
Напомнят, как хочу домой
Где тихий голос твой
Залечит эту боль
От всех меня закрой
И верни меня домой
Сколько раз через весь город по огромным лужам
Я бежала, зная, что тебе это не нужно
Сколько раз писала маме Всё окей, я дома
Но не окей, когда твой дом напоминает кому
Я, наверное, поверила тебе тогда зря
И, прикинь, я знаю, что и с кем ты делал вчера
Это место моим домом не было никогда
Почему вообще так тянет возвращаться сюда?
Я на лестничной сижу уже давно
И твои этажи мне говорят, что уже поздно
А в голове всё крутится одно
Верни меня домой
Разбитой и пустой
Тут стало так темно
Мне звёзды за окном
Напомнят, как хочу домой
Где тихий голос твой
Залечит эту боль
От всех меня закрой
И верни меня домой
Разбитой и пустой
Тут стало так темно
Мне звёзды за окном
Напомнят, как хочу домой
Где тихий голос твой
Залечит эту боль
От всех меня закрой
И верни меня домой
Tradução em português
Nem um grama de mim permanece em mim
Nos espelhos vejo seu olhar vítreo
Só saber da minha dor não foi suficiente
E você foi capaz de resolver isso
Eu pedi um sinal de que podemos lidar com isso juntos
Mas todos os semáforos só estavam vermelhos para mim
E eles cantaram com uma voz acima de mim
Leve-me para casa
Quebrado e vazio
Ficou tão escuro aqui
Eu vejo estrelas fora da minha janela
Eles vão te lembrar o quanto eu quero ir para casa
Onde está sua voz calma
Cura essa dor
Me afaste de todos
Leve-me para casa
Quebrado e vazio
Ficou tão escuro aqui
Eu vejo estrelas fora da minha janela
Eles vão te lembrar o quanto eu quero ir para casa
Onde está sua voz calma
Cura essa dor
Me afaste de todos
E me leve para casa
Quantas vezes por toda a cidade através de enormes poças
Eu corri, sabendo que você não precisava disso
Quantas vezes escrevi para minha mãe: “Tudo bem, estou em casa”
Mas não está tudo bem quando sua casa lembra alguém
Eu provavelmente acreditei em você em vão então
E adivinhe, eu sei o que você fez e com quem fez ontem
Este lugar nunca foi minha casa
Por que você está tão interessado em voltar aqui?
Estou sentado na escada há muito tempo
E seus pisos me dizem que já é tarde
E tudo está girando na minha cabeça
Leve-me para casa
Quebrado e vazio
Ficou tão escuro aqui
Eu vejo estrelas fora da minha janela
Eles vão te lembrar o quanto eu quero ir para casa
Onde está sua voz calma
Cura essa dor
Me afaste de todos
E me leve para casa
Quebrado e vazio
Ficou tão escuro aqui
Eu vejo estrelas fora da minha janela
Eles vão te lembrar o quanto eu quero ir para casa
Onde está sua voz calma
Cura essa dor
Me afaste de todos
E me leve para casa