Mais músicas de Seachains
Descrição
Produtor: Seachains
Compositor: Huỳnh Long Hải
Letrista: Huỳnh Long Hải
Arranjador: Seachains
Letra e tradução
Original
Khi mà tao làm việc là tao không muốn nhìn tới đồng hồ
Như vợ của tao mua đồ mà không quan tâm về giá. (Ayy)
Tụi mày cần tao phải chứng minh điều gì khi mày
Chưa bao giờ thấy vị ngon mà đắng của mấy ly cà phê đá. (Okay)
Chọn cách đi xuống núi để qua cái đỉnh kế tiếp
Mà tụi nó nghĩ là điều bình thường
Cứ như mọi ngày nó điều có xảo và trá
Tao có nhiều thứ mà tụi nó không bao giờ mua được bằng tiền
Với sự kiên trì mày thấy bên trong người tao
Hiện tại có thể phá đi cả đá. (Wow)
Kể từ ngày đầu tiên tao cũng không biết đã bao nhiêu lần
Vô cớ trở thành người xấu bên trong câu chuyện từ chiếc miệng đời
Từ cố nhân vẫn cứ luôn dạy cái miệng nó hại cái thân
Mà họ vẫn chưa có thấu vào bên trong tâm và biết kiệm lời
Không phân bua, tao chỉ làm việc của tao và đôi khi viết truyện đời
Vòng tròn nhỏ, đồng tiền to. Tao, sống một kiếp tuyệt vời
Và tao đâu sợ cái hư biến tao thành bố trẻ khi đó là quà trời ban
Chỉ sợ đến khi được làm bố nó mới hư
Thì bố già hay bố trẻ chỉ là độ tuổi mày mang
Tao vừa trông con vừa làm nhạc trong một ngày
Vẫn đỉnh hơn cả ngàn thằng tỷ phú của thời gian
Tụi nó hỏi tao bao năm qua tao làm gì?
Âm thầm và just do my thang, bro!!
Chọn cách âm thầm yêu, yeah
Âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Không cần bàn
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Chọn cách âm thầm yêu, yeah
Âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Không cần bàn
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Biết bao nhiêu năm qua im hơi và lặng tiếng
Vì có một thiên thần đang cần tao giúp
Tao, có thể sống không trách nhiệm
Nhưng cái tâm không muốn bị kẹt
Cả đời trong phần đau nhất
Nụ cười và cả tiếng khóc
Chảy trong flow cho tao bao lần thao thức
Nếu danh vọng làm mất đi danh dự và gia đình
Tao cầm tao vứt
Sự nghiệp và tình yêu, Hải Chiền này cân hai
Thay vì bâng khuâng mấy thằng điêu
Thì tao chọn thay tã và punch line
Tao, từng là một kẻ xấu
Cho nên bây giờ muốn thay đổi và hướng về tương lai
Bắt đầu yên bề gia thất tao như có sức mạnh nhân hai
Tao chỉ đơn giản là đứng nghỉ chân
Hoặc mày có thể nghĩ tao chấp mày đi trước
Mấy thằng ghét tao, có đủ mọi cách
Khiến tao kiên cường hơn trong quy ước
Câu đầu tiên a Thái gặp tao là "em còn rap?"
Khi mà đang kêu ly nước
Và tao sẽ rap đến khi nào khu hẻm Tân Bình
Không còn ai đi cướp
Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah
Âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Không cần bàn
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah
Âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Không cần bàn
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Đôi khi không nói nhưng tao biết là mấy con chuột nhắt
Có chung một cái phong cách hèn
Nếu đã không tôn trọng tao hoặc anh em của tao
Thì cái ngón giữa gửi thẳng mặt, chứ thắc mắc chi cách làm
Vậy tụi mày cho tao hỏi danh sách đen là cái gì?
Khi tên tao, cố bôi mãi nhưng không khỏi danh sách vàng
Và cuộc đời của tao chỉ có thể chiều lòng mẹ cha
Chứ không chiều mấy thằng fake, thích ngồi mát ăn bát vàng
Rõ ràng!!
Tao đã quá quen với cảnh cướp
Nhưng tao vẫn còn bỡ ngỡ với những thằng vừa ăn cướp vừa la làng
Dù mày có đổi đen thành trắng tới bao nhiêu
Cũng đâu sáng hơn là việc mang cái tên tao ra bàn
Tụi nó sợ mất thứ tụi nó không hề có
Là chữ tín, cứ tìm mãi cái chữ đó trên la bàn
Nếu như đời ép tao trở thành thứ giống hoa mà ko phải
Đưa ngón giữa tao chọn làm hoa tàn
Mày cần phải lo cho cuộc sống và những người mày yêu quý
Vậy tao thì không à?
Mày cần bảo vệ cho danh dự và sự nghiệp của cả đời mày như thế
Vậy tao thì không à?
Để làm điều đó thì mày cần phải bất chấp hết tất cả hại tao
Còn tao thì không
Tao rap tới nỗi quên đi mày là thằng nào
Còn mày nhớ mãi tên tao bằng bao kỳ công
Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah
Tao chọn cách âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Tao chọn cái tâm đàng hoàng
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah
Tao chọn cách âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Tao chọn cái tâm đàng hoàng
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Tradução em português
Quando trabalho, não quero olhar o relógio
Como se minha esposa comprasse coisas sem se importar com o preço. (Ai)
Vocês precisam que eu prove algo para vocês
Nunca experimentei o sabor delicioso e amargo do café gelado. (Tudo bem)
Escolha descer a montanha até o próximo pico
Mas eles acham que é normal
É como se todo dia fosse astuto e enganoso
Eu tenho muitas coisas que eles nunca poderão comprar com dinheiro
Com perseverança você vê dentro de mim
Agora é possível destruir até rochas. (Uau)
Não sei quantas vezes desde o primeiro dia
Tornar-se injustificadamente uma pessoa má dentro da história da boca da vida
Meus ancestrais sempre me ensinaram que minha boca prejudica meu corpo
Mas eles ainda não penetram no coração e não sabem ser econômicos
Sem divisão, apenas faço meu trabalho e às vezes escrevo histórias de vida
Círculo pequeno, moeda grande. Tao, viva uma vida maravilhosa
E não tenho medo do mal que me transformará em um jovem pai quando for um presente de Deus
Só tenho medo de que quando ele se tornar pai ele seja mimado
Pai velho ou pai jovem tem exatamente a sua idade
Eu cuido dos meus filhos e faço música em um dia
Ainda melhor do que milhares de bilionários da época
Eles me perguntaram o que eu fiz todos esses anos?
Silenciosamente e apenas faça o que eu quero, mano!!
Escolha amar silenciosamente, sim
Faça isso silenciosamente
Cara, eu escolho sentir silenciosamente, sim
Não há necessidade de discutir
Cara, eu escolho ficar quieto assim
Siga silenciosamente muitas posturas
Cara, eu escolho ser legal e tranquilo, sim
Eu chamo isso de ouro silencioso
Escolha amar silenciosamente, sim
Faça isso silenciosamente
Cara, eu escolho sentir silenciosamente, sim
Não há necessidade de discutir
Cara, eu escolho ficar quieto assim
Siga silenciosamente muitas posturas
Cara, eu escolho ser legal e tranquilo, sim
Eu chamo isso de ouro silencioso
Tantos anos de silêncio e silêncio
Porque existe um anjo que precisa da minha ajuda
Tao, posso viver sem responsabilidade
Mas a mente não quer ficar presa
Toda a minha vida na parte mais dolorosa
Sorrisos e choros
Fluir no fluxo me mantém acordado muitas vezes
Se a fama causa perda de honra e família
Eu pego e jogo fora
Carreira e amor, este Hai Chien está em equilíbrio
Em vez de se preocupar com esses idiotas
Então eu escolho a troca de fraldas e a piada
Eu costumava ser um cara mau
Então agora eu quero mudar e olhar para o futuro
Quando começo a me acalmar, sinto que tenho dois poderes
Eu simplesmente fiquei de pé e descansei
Ou você pode pensar que eu deixei você ir primeiro
Vocês me odeiam, existem todos os tipos de maneiras
Me torna mais resiliente nas convenções
A primeira pergunta de Thai para mim foi “você ainda faz rap?”
Ao pedir um copo de água
E eu farei rap até o beco Tan Binh
Não sobrou ninguém para roubar
Eu escolho amar silenciosamente, sim
Faça isso silenciosamente
Cara, eu escolho sentir silenciosamente, sim
Não há necessidade de discutir
Cara, eu escolho ficar quieto assim
Siga silenciosamente muitas posturas
Cara, eu escolho ser legal e tranquilo, sim
Eu chamo isso de ouro silencioso
Eu escolho amar silenciosamente, sim
Faça isso silenciosamente
Cara, eu escolho sentir silenciosamente, sim
Não há necessidade de discutir
Cara, eu escolho ficar quieto assim
Siga silenciosamente muitas posturas
Cara, eu escolho ser legal e tranquilo, sim
Eu chamo isso de ouro silencioso
Às vezes eu não digo isso, mas sei que são ratos
Eles têm o mesmo estilo covarde
Se você não respeita a mim ou aos meus irmãos
Aí o dedo médio é direcionado direto para o rosto, sem se perguntar como fazer
Então você pode me dizer qual é a lista negra?
Quando tentei manchar meu nome, mas não consegui tirá-lo da lista amarela
E minha vida só pode agradar meus pais
Eu não mimo pessoas falsas, gosto de sentar tranquilo e comer uma tigela de ouro
Obviamente!!
Estou tão acostumado com roubos
Mas ainda estou confuso com caras que roubam e gritam ao mesmo tempo
Não importa o quanto você mude de preto para branco
Não há nada mais brilhante do que trazer meu nome para a mesa
Eles têm medo de perder o que não têm
É a palavra confiança, continue procurando essa palavra na bússola
Se a vida me forçar a me tornar algo como uma flor, não serei
Dê-me seu dedo médio e eu escolherei fazer a flor murchar
Você precisa cuidar da sua vida e das pessoas que você ama
Então eu não?
Você precisa proteger sua honra e carreira durante toda a sua vida assim
Então eu não?
Para fazer isso, você precisa fazer de tudo para me prejudicar
E eu não
Eu faço tanto rap que esqueço quem você é
E você sempre se lembra do meu nome através de muitas façanhas
Eu escolho amar silenciosamente, sim
Eu escolho fazer isso silenciosamente
Cara, eu escolho sentir silenciosamente, sim
Eu escolho uma mente decente
Cara, eu escolho ficar quieto assim
Siga silenciosamente muitas posturas
Escolha ser legal e tranquilo, sim
Eu chamo isso de ouro silencioso
Eu escolho amar silenciosamente, sim
Eu escolho fazer isso silenciosamente
Cara, eu escolho sentir silenciosamente, sim
Eu escolho uma mente decente
Cara, eu escolho ficar quieto assim
Siga silenciosamente muitas posturas
Escolha ser legal e tranquilo, sim
Eu chamo isso de ouro silencioso