Mais músicas de Joel Corry
Mais músicas de Abi Flynn
Descrição
Quando o amor consegue ser remédio e veneno ao mesmo tempo, só resta aceitá-lo como uma estação chuvosa - não dá para parar, não dá para acelerar, só resta viver. Em cada linha ressoa uma reconciliação cansada: raiva, ternura e a impossibilidade de colocar um ponto final. Parece que tudo já está claro, mas a memória teimosamente segura a mão, sem soltar. E o resultado é doloroso, mas ainda assim bonito.
Letra e tradução
Original
I know you are hurtin' too, mmm
Sometimes, love can be so cruel
Turn the page on what we know
How can I be mad at you? Mm-mm, eh
We've been through all kinds of phases
And you were the best and the worst of me
No, there ain't a thing that could've changed
Made no mistake, instead, it cut so deep
Instead, it cut so deep
Instead, it cut so deep
Phases, ah, yeah
I'm goin' through those phases, mm-mm-mm
Forgettin' through those phases, yeah
I'm goin' through those phases, oh, yeah
You weren't the one
Phases, ah, yeah
I'm goin' through those phases, mm-mm-mm
Forgettin' through those phases, yeah
I'm goin' through those phases
You weren't the one
Phases, ah yeah
Hmm, eh, no, no, no, no
I'm goin' through phases, ah, yeah (mm-mm, yeah)
Eh, no, no, no
I'm goin' through my (phases)
You are everything to me, oh
Love can be so bittersweet
Cherish every memory, but this time I set you free, oh, eh, oh
We've been through all kinds of phases
And you were the best and the worst of me
No, there ain't a thing that could've changed
Made no mistake, instead, it cut so deep
Instead, it cut so deep
Instead, it cut so deep
Phases, ah, yeah
I'm goin' through phases, mm-mm-mm
Forgettin' through those phases, yeah
I'm goin' through those phases
You weren't the one
Phases
Phases
(You weren't the one)
Phases, ah, yeah
I'm goin' through those phases, mm-mm-mm
Forgettin' through those phases, hmm, yeah
I'm goin' through those phases, oh, yeah
You weren't the one
Tradução em português
Eu sei que você está sofrendo também, mmm
Às vezes, o amor pode ser tão cruel
Vire a página sobre o que sabemos
Como posso ficar bravo com você? Hum-mm, eh
Passamos por todos os tipos de fases
E você foi o melhor e o pior de mim
Não, não há nada que pudesse ter mudado
Não me enganei, em vez disso, cortou tão fundo
Em vez disso, cortou tão fundo
Em vez disso, cortou tão fundo
Fases, ah, sim
Estou passando por essas fases, mm-mm-mm
Esquecendo essas fases, sim
Estou passando por essas fases, oh, sim
Você não foi o único
Fases, ah, sim
Estou passando por essas fases, mm-mm-mm
Esquecendo essas fases, sim
Estou passando por essas fases
Você não foi o único
Fases, ah sim
Hmm, eh, não, não, não, não
Estou passando por fases, ah, sim (mm-mm, sim)
Ei, não, não, não
Estou passando pelas minhas (fases)
Você é tudo para mim, oh
O amor pode ser tão agridoce
Valorize cada memória, mas desta vez eu te libertei, oh, eh, oh
Passamos por todos os tipos de fases
E você foi o melhor e o pior de mim
Não, não há nada que pudesse ter mudado
Não me enganei, em vez disso, cortou tão fundo
Em vez disso, cortou tão fundo
Em vez disso, cortou tão fundo
Fases, ah, sim
Estou passando por fases, mm-mm-mm
Esquecendo essas fases, sim
Estou passando por essas fases
Você não foi o único
Fases
Fases
(Você não foi o único)
Fases, ah, sim
Estou passando por essas fases, mm-mm-mm
Esquecendo essas fases, hmm, sim
Estou passando por essas fases, oh, sim
Você não foi o único