Mais músicas de Drake
Mais músicas de Julia Wolf
Mais músicas de Yeat
Descrição
Paredes de vidro, roupas caras, flashes de câmeras - e tudo isso como se estivesse em piloto automático. Parece uma festa, parece divertido, mas por trás do brilho sempre há alguém deitado de cara no chão. Uma festa plástica, onde o dinheiro decide quem é bonito hoje e quem é um “crash-out” amanhã.
O ritmo balança como champanhe em jejum, as palavras são jogadas no ar e depois se dissolvem, deixando apenas a vibração do baixo. Divertido, brilhante, alto - e um pouco amargo, se você ouvir com mais atenção.
Produtor: Smash David
Produtor: Bosley
Produtor: BNYX
Compositor e letrista: Aubrey Graham
Compositor e letrista: Julia Capello
Compositor e letrista: Noah Smith
Letra e tradução
Original
Mm (oh, oh, oh, yeah)
When they're all searching for my body
I don't know who they'll find
They've taken everything from me
Chew me up and spit me out
Big dog loves a crowd
Well, tell 'em to search my house
I bet they find you face down
Yeah
Shout out to her ex, he a crash out
Took too many pills, he a crash out
She in Hidden Hills in a glass house
I like what I saw and so I cashed out
Ya bad, ayy, Cindy, ya bad, ya bad, uh
I like what I saw and so I cashed out
Yeah, yeah, make her, what?
- Make her dance with her - out, damn
Ayy, ayy, ayy, yeah
Daddy Mac'll make her, Kris Kross'll make her jump out to Jamaica
Yeah, jump up out the bed, she 'bout to jump, ayy, jump, where?
Jump up on the flight, she 'bout to jump, 'bout to jump, yeah
Jump like Ja Morant, she 'bout to jump, 'bout to jump
Lil' girls trip, lil' photo dump, yeah, what?
Just like Nicki said, money make her -, what? What?
Give me quickie -, girl, I'm 'bout to run, gotta run
Girl, I'm picky and you my number one, one, one, yeah
- Make her dance with her - out, yeah, what?
My money 'bout to faint, it get passed out, ayy, what?
- Make her dance with her - out
Ayy, yeah, - make her dance, what?
VAVA on the jacket, baby, Jesse Jo my pants, baby
Just like Biggie said, I just need one chance, baby
Just like Drizzy said, I just need one dance, baby
Baby, baby, baby, baby, yeah
Shout out to her ex, he is a crash out
Took too many pills, he a crash out (hey)
She in Hidden Hills in a glass house (yeah)
I like what I saw and so I cashed out
Ya bad, ayy, Cindy, ya bad, ya bad, uh
I like what I saw and so I cashed out
Yeah, yeah, molly make her (dance, ah), what?
- Make her dance with her - out, damn
Like Twizzy said, I cracked the seal then passed out
- A money tree, I'm a cash cow
If I ain't give a - then, I don't give a - now
Got that lil' employee mad 'cause he fanned out
I got Bentley truck, so - a Jag', I got two cougars up
All my (damn) wet for me, I'm suited up, they scuba'd up
I pull up and - on 'em, baby, I do it a lot
I'm fuckin' this - from the bottom then straight to the top, yeah
My money started at a penny, but now it's a lot
It's hard to swallow the truth when, baby, you swallow me a lot
- Make a dance with her
Goddamn (huh), damn (huh), damn (huh)
Tradução em português
Hum (oh, oh, oh, sim)
Quando todos estão procurando pelo meu corpo
Eu não sei quem eles vão encontrar
Eles tiraram tudo de mim
Me mastigue e me cuspa
Cachorro grande adora multidão
Bem, diga a eles para revistarem minha casa
Aposto que eles te encontrarão de bruços
Sim
Grite para o ex dela, ele sofreu um acidente
Tomou muitos comprimidos, ele teve um acidente
Ela em Hidden Hills em uma casa de vidro
Eu gostei do que vi e então saquei
Você é ruim, sim, Cindy, você é ruim, você é ruim, uh
Eu gostei do que vi e então saquei
Sim, sim, fazê-la, o quê?
- Faça ela dançar com ela - fora, caramba
Ai, sim, sim, sim
Papai Mac vai fazê-la, Kris Kross vai fazê-la pular para a Jamaica
Sim, pule da cama, ela está prestes a pular, sim, pular, onde?
Pule no vôo, ela está prestes a pular, prestes a pular, sim
Pule como Ja Morant, ela está prestes a pular, prestes a pular
Pequena viagem de garotas, pequeno despejo de fotos, sim, o quê?
Tal como a Nicki disse, o dinheiro faz com que ela... o quê? O que?
Me dê rapidinha - garota, estou prestes a correr, tenho que correr
Garota, eu sou exigente e você é meu número um, um, um, sim
- Faça ela dançar com ela - sai, sim, o quê?
Meu dinheiro está prestes a desmaiar, foi desmaiado, sim, o quê?
- Faça-a dançar com ela - fora
Ayy, sim, - faça-a dançar, o quê?
VAVA na jaqueta, querido, Jesse Jo minhas calças, querido
Assim como Biggie disse, eu só preciso de uma chance, querido
Assim como Drizzy disse, eu só preciso de uma dança, querido
Querido, querido, querido, querido, sim
Grite para o ex dela, ele é um desastre
Tomou muitos comprimidos, ele teve um acidente (ei)
Ela está em Hidden Hills em uma casa de vidro (sim)
Eu gostei do que vi e então saquei
Você é ruim, sim, Cindy, você é ruim, você é ruim, uh
Eu gostei do que vi e então saquei
Sim, sim, Molly faz ela (dançar, ah), o que?
- Faça ela dançar com ela - fora, caramba
Como o Twizzy disse, quebrei o selo e desmaiei.
- Uma árvore de dinheiro, sou uma vaca leiteira
Se eu não dou a mínima - então, eu não dou a mínima - agora
Deixei aquele pequeno funcionário bravo porque ele se espalhou
Eu tenho um caminhão Bentley, então - um Jag, eu tenho dois pumas
Toda a minha (maldita) molhada para mim, estou preparado, eles mergulharam
Eu paro e - neles, querido, eu faço muito isso
Estou fodendo isso - de baixo e direto para cima, sim
Meu dinheiro começou com um centavo, mas agora é muito
É difícil engolir a verdade quando, amor, você me engole muito
- Faça uma dança com ela
Droga (hein), droga (hein), droga (hein)