Mais músicas de Crazy Oliwka
Mais músicas de CUZCO$
Descrição
Os olhos azuis brilham, como se piscassem para as luzes de néon da boate, e na pele há uma tatuagem, como um manifesto “YOLO”. Na cabeça, não há pausas nem dúvidas, apenas ritmo e movimento para frente. Aqui não há regras, exceto uma: hoje os telefones estão desligados, a consciência está de férias e a noite pertence à pista de dança. A festa é como uma pequena vitória sobre o tédio - barulhenta, ousada e absolutamente merecida.
Roteiro: Louca Olive, Benjamin Ezh.
Operador: Benjamin Ezh
Direção: Benjamin Ezh
Zdencia: Rafal Sioma
VHS: Rafal Sioma, Maciej Slaga
Mestre: Maciej Jurek
Cenografia: Emilia Sarga
Montagem, correção de cor: Benjamin Ezh.
Produtor: David Zadworny, Maja Suchanska, Ola Bab
Estilização: Claudia Hovanec, Veronica Maciejowska.
Maquiagem: Daria Zwoleńska.
Fotografia: Laura Wagner
Nos bastidores: Maciej Slaga
Letra e tradução
Original
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o chodź ze mną po przypływ. O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o porobię melanż. Nie robię pauz, robię tylko ciągły progres.
Idę do przodu, mam do zdobycia pieniądze. Tak dobrze słyszysz Crazy Oliwka na bombie.
Nie oglądam się za siebie i już nie błądzę. O nie, nie o nie, nie. I nie zatrzymasz mnie.
Ja dzisiaj bawić się chcę, nie przejmować niczym się.
Idę po swoje, a ty dalej gadaj, co tam chcesz, bo dobrze wiemy, że pięć minut moje teraz jest.
Uuu dawaj z nami, zróbmy tak, by zapamiętali.
Uuu płyń na fali, zrób z niczego coś, co się chwali. Uuu aura słuchów tej grze nie ma przecież żadnych reguł.
Bierz co swoje, jak nie wierzą w ciebie, to dalej idź to i się nie przejmuj.
O o o o. O o o o. O o o o.
O o o o porobię melanż.
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś. O o o o chodź ze mną po przypływ.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś. O o o o porobię melanż.
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o chodź ze mną po przypływ. O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o porobię melanż.
Tradução em português
Olhos azuis como o oceano. Não há outro biolot como este para mim.
E hoje vamos nos divertir. Vou embora hoje, não ligue para a mãe.
Oh o o o venha me ligar hoje.
O o o o venha comigo até a maré. Oh o o o venha me ligar hoje.
O o o o vou fazer uma melange. Eu não paro, apenas faço progressos contínuos.
Estou avançando, tenho dinheiro para conseguir. Você ouve tão bem Crazy Oliwka na bomba.
Não olho para trás e não vagueio mais. Ah, não, não, não, não. E você não vai me impedir.
Hoje quero me divertir e não me preocupar com nada.
Vou pegar o meu, e você fica dizendo o que quiser, porque sabemos que cinco minutos agora são meus.
Uuu, venha conosco, vamos fazê-los lembrar.
Oooh, pegue a onda, faça algo orgulhoso do nada. Ooooh, afinal este jogo não tem regras.
Pegue o que é seu, se não acreditam em você, então vá em frente e não se preocupe.
O o o o. O o o o. O o o o.
O o o o vou fazer uma melange.
Olhos azuis como o oceano. Não há outro biolot como este para mim.
E hoje vamos nos divertir. Vou embora hoje, não ligue para a mãe.
Oh o o o venha me ligar hoje. O o o o venha comigo até a maré.
Oh o o o venha me ligar hoje. O o o o vou fazer uma melange.
Olhos azuis como o oceano. Não há outro biolot como este para mim.
E hoje vamos nos divertir. Vou embora hoje, não ligue para a mãe.
Oh o o o venha me ligar hoje.
O o o o venha comigo até a maré. Oh o o o venha me ligar hoje.
O o o o vou fazer uma melange.