Mais músicas de Kai Angel
Descrição
Como se a porta para a eternidade tivesse sido aberta por acaso - e, em vez de fanfarras pomposas, ali soprasse um ar frio e silencioso. As frases são interrompidas a meio da frase, como se alguém estivesse à procura do sentimento certo, mas só encontrasse um eco. Esta é uma música sobre a tentativa de segurar o impossível: encontrar-se no meio, quando o gelo sob os pés já está rachando e o céu parece muito alto. E nessa contradição soa a promessa - “welcome to forever”, que mais parece um feitiço do que um consolo.
Compositor: Dmitry Itskov
Compositor: Nikita Zvorygin
Compositor: Timur Chelyukanov
Compositor: Alexander Eplov
Autor do texto: Dmitry Itskov
Letra e tradução
Original
Velvet fog in my lungs, I breathe slow.
You said I'm too cold, а я-- yeah, I know. Да, можешь уйти, если ты хочешь go.
If you wanna go, так ты просто go.
In my cup, a handful of ice. I see you sitting in stereo.
I just wanted to be nice. Я просто хотел быть nice.
Я просто хотел быть с тобой nice. Ты знаешь, что ты prism, never say never. Welcome to forever.
Okay, it's shorter than you think.
Welcome to forever.
Это шанс, мне-- yeah, you'll remember me.
I've never been so fake to live.
Don't recall hell being so real like this.
Я потеряю тебя, если ты уйдешь где-то посередине.
Wel-wel-wel-welcome to forever.
Welcome to forever.
Welcome to forever. I'll see you in between.
Yeah, I'll see you in between.
Okay, I'll see you somewhere in between. Увидимся где-то посередине.
Lost highway, на мне bag Chanel. Хотела мне писать, но попала в my hotel.
Как в фильме, навсегда не тут, but I keep the spell.
Как в фильме, навсегда не тут, but I keep the sp- but I keep the sp. . . Welcome to forever. Okay, it's shorter than you think.
Welcome to forever.
Это шанс, мне-- yeah, you'll remember me.
Trust me, you'll remember me.
Welcome to forever.
Welcome to forever.
Welcome to forever.
Tradução em português
Névoa aveludada em meus pulmões, respiro devagar.
Você disse que estou com muito frio e eu... sim, eu sei. Sim, você pode sair se quiser ir.
Se você quiser ir, então vá.
Na minha xícara, um punhado de gelo. Vejo você sentado em estéreo.
Eu só queria ser legal. Eu só queria ser legal.
Eu só queria ser legal com você. Você sabe que é um prisma, nunca diga nunca. Bem-vindo ao para sempre.
Ok, é mais curto do que você pensa.
Bem-vindo ao para sempre.
Esta é uma chance, eu... sim, você vai se lembrar de mim.
Nunca fui tão falso para viver.
Não me lembro do inferno ser tão real assim.
Vou perder você se você for para algum lugar no meio.
Bem-vindo, bem-vindo para sempre.
Bem-vindo ao para sempre.
Bem-vindo ao para sempre. Te vejo no meio.
Sim, vejo você no meio.
Ok, vejo você em algum lugar no meio. Vejo você em algum lugar no meio.
Estrada perdida, estou usando uma bolsa Chanel. Eu queria escrever para mim, mas acabei no meu hotel.
Como no filme, para sempre não estou aqui, mas mantenho o feitiço.
Como no filme, para sempre não aqui, mas eu mantenho o sp- mas eu mantenho o sp. . . Bem-vindo ao para sempre. Ok, é mais curto do que você pensa.
Bem-vindo ao para sempre.
Esta é uma chance, eu... sim, você vai se lembrar de mim.
Confie em mim, você vai se lembrar de mim.
Bem-vindo ao para sempre.
Bem-vindo ao para sempre.
Bem-vindo ao para sempre.