Mais músicas de Gunna
Mais músicas de Asake
Descrição
A estrada aqui não é sobre quilômetros - é sobre o eterno “procurar e não encontrar”. Parece que há dinheiro, cidades, até mesmo a chance de mudar o clima, mas o coração continua com uma temperatura negativa.
Os planos destroem o cansaço, as esperanças batem no teto e o sonho parece um lugar tranquilo, sem barulho e sem dívidas. Ao som dos batimentos, imagens passam rapidamente: infância com pensamentos sombrios, amigos que estão longe ou atrás das grades, a pressão do mundo, da qual não há como se esconder.
E, em meio a tudo isso, soa um mantra simples: grandes esperanças, porque sem elas a estrada perde o sentido.
Vocal: Asake
Produtor: Aviator Kayez
Arranjador adicional: Florian Flo Ongonga
Diretor de som: Florian Flo Ongonga
Vocal: Gunna
A&R: James Flynn
Engenheiro de masterização: Joe Laporta
Assistente de engenheiro de som: Ryan Rein Lauer
Marketing: Shay Ferguson
Produtor: TURBO
Produtor: Yung Talent
Autor: Sergio Kitchens
Autor: Chandler Great
Autor: Kenneth Keishon Gilmore
Autor: Kamen Martin
Letra e tradução
Original
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Trapped before I lived, life's a game, I play my card, this ain't the one I dealt
Get rich and beat all the odds, is that really ideal?
Knew we would get out of poverty, I said, "I will"
Bang my shit until they tired of me, and that's for real
I searched the globe 'cause I ain't whole
I can change the climate, but my heart cold
I grew up 'round nigga dark as charcoal
Play with me one time, you don't know how far I go
How far I go, how hard I go
Seeking for some peace, I'm searching high and low
Shit ain't been easy, but I got high hopes
High hopes, I got high hopes
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm in my zone, and I'm far gone (far gone)
For my self-satisfaction
When I wan reason, I go light one (light one)
For my self-satisfaction
Mo dẹ gbọmọ meji ki n fi gazọ (gazọ)
Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun (ye Ọlọhun)
Al'jaanah o ('jaanah o), o n gbona o (gbona o)
O ye Ọlọhun
Melo, melo ṣa ni mo fẹ sọ, but no pressure
Ọrọ bi mọtor ti o ni sensor
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah-ah
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Hm, ah, ah, ah-ah (o ye Ọlọhun)
Guess that life a sin
Born to lose and built to win, and I just wanna win
Dot my I's and cross my T's, and I stood on my ten (uh)
Shop my dogs across the city, shit thicker than thin
So much time I can't believe, my cuz still in the pen
Got a life sentence, I'm still waiting out
Know this shit go way back, back to tater tots
Handling my business, I be at the top
That's lonely at the top, top
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah-ah
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Hm, ah, ah, ah-ah (o ye Ọlọhun)
Ọmọ, no pressure
Ti o ni sensor
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ ọ-ọ-ọ
Tradução em português
Estou aqui nesta estrada
Estou procurando minha própria satisfação
Estou vendendo para todo o mundo (estou vendendo para todo o mundo)
Tentando proteger minha alma, me manter feliz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Preso antes de viver, a vida é um jogo, eu jogo minha carta, não foi essa que eu dei
Ficar rico e vencer todas as probabilidades, isso é realmente ideal?
Sabia que sairíamos da pobreza, eu disse: "Eu vou"
Bata minhas merdas até que eles se cansem de mim, e isso é real
Eu procurei no mundo porque não estou inteiro
Posso mudar o clima, mas meu coração está frio
Eu cresci perto de um negro escuro como carvão
Brinque comigo uma vez, você não sabe até onde eu vou
Quão longe eu vou, quão difícil eu vou
Procurando um pouco de paz, estou procurando por cima e por baixo
A merda não tem sido fácil, mas tenho grandes esperanças
Grandes esperanças, eu tenho grandes esperanças
Estou aqui nesta estrada
Estou procurando minha própria satisfação
Estou vendendo para todo o mundo (estou vendendo para todo o mundo)
Tentando proteger minha alma, me manter feliz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Estou na minha zona e estou longe (muito longe)
Para minha auto-satisfação
Quando eu quero razão, eu acendo (acende)
Para minha auto-satisfação
Mo dẹ gbọmọ meji ki n fi gazọ (gazọ)
Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun (ye Ọlọhun)
Al'jaanah o ('jaanah o), o n gbona o (gbona o)
Ó vós, Ọlọhun
Melo, melo ṣa ni mo fẹ sọ, mas sem pressão
Ọrọ bi motor ti o ni sensor
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ
Estou aqui nesta estrada
Estou procurando minha própria satisfação
Estou vendendo para todo o mundo (estou vendendo para todo o mundo)
Tentando proteger minha alma, me manter feliz
Ah, ah, ah-ah
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Hm, ah, ah, ah-ah (ó você Ọlọhun)
Acho que a vida é um pecado
Nascido para perder e construído para vencer, e eu só quero vencer
Pontilhe meus Is e cruze meus Ts, e eu fiquei nos meus dez (uh)
Comprar meus cachorros por toda a cidade, merda mais grossa que fina
Tanto tempo que não consigo acreditar, meu primo ainda está na prisão
Tenho uma sentença de prisão perpétua, ainda estou esperando
Saiba que essa merda existe há muito tempo, de volta aos tater tots
Lidando com meus negócios, estou no topo
Isso é solitário no topo, no topo
Estou aqui nesta estrada
Estou procurando minha própria satisfação
Estou vendendo para todo o mundo (estou vendendo para todo o mundo)
Tentando proteger minha alma, me manter feliz
Ah, ah, ah-ah
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Hm, ah, ah, ah-ah (ó você Ọlọhun)
Sim, sem pressão
Sensor Ti ou Ni
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ ọ-ọ-ọ