Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa szczerze

szczerze

BSK

3:332025-08-28

Mais músicas de BSK

  1. NA START
      2:43
Todas as músicas

Descrição

Vocal: BSK

Produtor: Marcus Wetterstrand

Programador: Marcus Wetterstrand

Engenheiro de masterização: młody klakson

Engenheiro de mixagem: młody klakson

Autor da letra: Jan Kubat

Compositor: Marcus Wetterstrand.

Letra e tradução

Original

Yo!

Czasami nie myślę, ale to właśnie mnie tworzy.

Moje głupie błędy motywują nas, by tworzyć. Moje głupie wersy odwracają mnie od schorzeń. Pusty pokój, puste blistry.

Tak spędziłem roczek, bo nic nie jest takie, jakim się wydaje.

Nie chcę, żebyś czuł ten smutek. Dlatego się nim nie chwalę.

Nie chcę, żebyś czuł tą pustkę jaką Janek.

Dlatego się uśmiecham jak Jim Carrey.

Żeby mnie urodzić mojej mamie odradzali lekarze. Mama, żeby to zrobić, olała stwardnienie rozsiane.

Nie wiem, co rządzi tym krajem. Widzę tylko rozsiane stwardnienie na mapie.

Ja chciałem tylko normalnie żyć jak koledzy z ławek. Wiele kłótni, zaniedbania.

Hej, zwalniają z lekcji w pierwszej klasie. Wtedy się dowiedziałem, że straciłem tatę.

Nagle dorosły zwykły nastolatek. Hej, Janek, lat piętnaście.

Mam już tylko babcię. Nie chce, bym nagrywał, ale kurwa ja musiałem.

Janek dla niej zrobił inżyniera. Noce nieprzespane. Nagrywałem. Podkrążone oczy za mym okularem.

Po tym wszystkim wiedziałem, że już nic nas nie złamie, a i tak zawsze płaczę, jak w szpitalu odwiedzam mamę. Okej, shit happens. Yo. Hej, idź bracie.

To zawsze mam w głowie, gdy kogoś tracę. No a tamci mówią o nas, jakby nas już tu nie było.

Duo to nie płyta. Duo było, kiedy się burzyła.

Duo było, kiedy nie miałem z kim lecieć na wakacje. Rodzice Fifiego zabierali nas nad Gardę.

Od tamtych czasów mówią, że z uśmiechem mi do twarzy.

Wypierałem sytuacje, nie wiedząc, co się wydarzy. Nigdy nie brakowało kasy.

Dziesięć pierwszych koncertów za darmo, żeby ktoś nas zauważył.

Teraz na koncercie premierowym mówią, że znają adres mojej matki. Od tamtej pory gram każdy koncert, jakby miał być tym ostatnim.

Ciągle się uśmiecham, bo ukrywam moje traumy. Ciągle się uśmiecham, kiedy słyszę wasze barsy.

Za to, co narobiłem, przeprosiłem już dwa razy. Nagrywam to w środku trasy.

Nad nami bociany. Niech przyniosą im sumienie, żeby mogli mi wybaczyć.

Nie, nie, nie, nie. Nie chcemy wiecznej walki. Chcemy zniknąć, nie odejść. Krzyczeć, nie mówić.

Ciężko inaczej w miejscu, gdzie każdy chce kłótni.

W socjalowych mediach komentuje rapper co więcej papla niż nabija. Nabijam to całe lato.

Po koncercie cykam fotę z córką polityka. Rok wcześniej fota z dyplomem Politechnika.

Dopóki przed nami prawdziwa publika, będziemy robić.

BSK ładne słowa dla brzydkich historii pisze dla pokolenia nieodpisanych wiadomości.

Tych dwóch gości nie chodzi w miejsca po to, by się wyświetlić.

Mamy swoje ścieżki, wierz mi, nie takie jak samych miejsc i nie wiem, czy mam rację. Mam sporo kompleksów, ciężko mi znaleźć relację.

Nazwij mnie złodziejem. Kradłem mamie na terapię. Wyszliśmy na swoje.

Jadę starym oplem w trasę bez klimatyzacji, ale jesteśmy razem. W pokoju siedzę ze Star Boyem,

Hoshem, Fifim no i z Maksiem. Tamte sytuacje pokazały, że tylko to jest ważne.

Jak myślisz, że jesteś sam, pomyśl kto akceptuje cię zawsze.

Bo środowisko ma moc, dopóki przejmują cię ich słowa.

Nie wiem jaki tu jest morał. Hej, duo nie równa się dwa.

To właśnie jest nasz slogan. Duo!

Czasami nie myślę, ale to właśnie mnie tworzy.

Moje głupie błędy motywują nas, by tworzyć. Moje głupie wersy odwracają mnie od schorzeń. Pusty pokój, puste blistry.

Tak spędziłem roczek.

Tradução em português

Ei!

Às vezes não penso, mas é isso que me faz.

Meus erros estúpidos nos motivam a criar. Minhas falas estúpidas me distraem de minhas doenças. Sala vazia, bolhas vazias.

Foi assim que passei meu primeiro ano, porque nada é o que parece.

Não quero que você sinta essa tristeza. É por isso que não me gabo disso.

Não quero que você sinta o vazio que Janek sentiu.

É por isso que sorrio como Jim Carrey.

Os médicos aconselharam minha mãe a não me dar à luz. Minha mãe desistiu da esclerose múltipla para fazer isso.

Não sei o que governa este país. Só vejo MS no mapa.

Eu só queria viver normalmente como meus colegas de bancada. Muitas brigas, negligência.

Ei, eles estão isentos de aulas na primeira série. Foi quando descobri que perdi meu pai.

De repente, ele era um adolescente comum. Ei, Janek, quinze anos.

Só tenho minha avó agora. Ele não quer que eu grave, mas eu tive que fazer isso.

Janek tornou-se engenheiro para ela. Noites sem dormir. Eu estava gravando. Círculos escuros sob meus olhos por trás dos óculos.

Depois de tudo isso, eu sabia que nada mais nos quebraria e ainda choro toda vez que visito minha mãe no hospital. Ok, merda acontece. Ei. Ei, vá, mano.

Isso está sempre em minha mente quando perco alguém. E falam de nós como se já não estivéssemos aqui.

Duo não é um álbum. Duo estava lá quando ela estava atacando.

Duo estava lá quando eu não tinha ninguém com quem sair de férias. Os pais de Fifi nos levaram ao rio Garda.

Desde então dizem que colocaram um sorriso no meu rosto.

Neguei as situações, sem saber o que aconteceria. Nunca faltou dinheiro.

Os primeiros dez concertos são gratuitos para nos fazer notar.

Agora, no concerto de estreia, dizem saber o endereço da minha mãe. Desde então, toco todos os concertos como se fosse o último.

Continuo sorrindo porque escondo meus traumas. Ainda sorrio quando ouço suas barras.

Já pedi desculpas duas vezes pelo que fiz. Estou gravando isso no meio da turnê.

Cegonhas acima de nós. Deixe-os trazer a sua consciência para que possam me perdoar.

Não, não, não, não. Não queremos uma luta eterna. Queremos desaparecer, não ir embora. Grite, não fale.

É difícil fazer o contrário num lugar onde todos querem discutir.

Nas redes sociais, o rapper comenta que fala mais do que brinca. Tenho feito isso durante todo o verão.

Depois do show, tiro uma foto com a filha do político. Um ano antes, uma foto com diploma da Universidade de Tecnologia.

Enquanto houver um público real à nossa frente, continuaremos fazendo isso.

BSK escreve palavras bonitas para histórias feias para uma geração de mensagens não respondidas.

Esses dois caras não vão a lugares para serem vistos.

Temos os nossos caminhos, acredite, não iguais aos próprios lugares e não sei se tenho razão. Tenho muitos complexos, é difícil para mim encontrar um relacionamento.

Me chame de ladrão. Roubei da minha mãe para fazer terapia. Saímos por conta própria.

Vou viajar num Opel velho sem ar condicionado, mas estamos juntos. Estou sentado na sala com Star Boy,

Hosh, Fifi e Maks. Essas situações mostraram que só isso é importante.

Quando você achar que está sozinho, pense em quem sempre te aceita.

Porque o meio ambiente tem poder desde que você se emocione com suas palavras.

Não sei qual é a moral aqui. Ei, dupla não é igual a dois.

Este é o nosso lema. Duo!

Às vezes não penso, mas é isso que me faz.

Meus erros estúpidos nos motivam a criar. Minhas falas estúpidas me distraem de minhas doenças. Sala vazia, bolhas vazias.

Foi assim que passei meu primeiro ano.

Assistir ao vídeo BSK - szczerze

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam