Mais músicas de SERYABKINA
Descrição
This track is like a night taxi without an address, where instead of a navigation map, there is a broken heart and 100 grams of whisky without ice. Here, there are promises from friends that ‘everything will pass’ and a stubborn ‘overwhelming feeling’ that still won't let go. The music sounds like an attempt to dance in defiance of pain: goosebumps, tears mixed with fire, and only one request shines through it all - don't make it hurt any more.
Letra e tradução
Original
Я искала повод опять
Сердце в пух, и твоё имя прячу в блоке
Стоп-игра, мне рядом трудно дышать
Те же грабли и всё те же уроки
Мне подруги говорили: "Забудь
Всё пройдёт", но меня накрыло
Эти чувства били током мне в грудь
Как его я любила
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
И дешёвое такси не знает мне куда
Я не хочу звонить, уеду навсегда
Во мне сейчас почти 100 виски безо льда
Меня останови, уеду опоздать
В этот вечер снова молчишь
Я в мурашках, но назло танцую в мини
Мне сказали, вроде, с кем-то ты спишь
Я твой сон закрашу в цвет своих линий
Каждый день себя просила: "Забудь
Всё пройдёт", но меня накрыло
Эти чувства били током мне в грудь
Как его я любила
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
И дешёвое такси не знает мне куда
Я не хочу звонить, уеду навсегда
Во мне сейчас почти 100 виски безо льда
Меня останови, уеду опоздать
Tradução em português
Eu estava procurando por uma razão novamente
Meu coração está fofo e escondo seu nome no quarteirão
Pare o jogo, é difícil para mim respirar perto de você
O mesmo ancinho e as mesmas lições
Meus amigos me disseram: “Esqueça
“Tudo vai passar”, mas me ocorreu
Esses sentimentos me atingiram no peito
Como eu o amei
Eu te imploro, não me machuque mais
Acredite em mim, eu não preciso de mais dor
Eu te imploro, não me machuque mais
Acredite em mim, eu não preciso de mais dor
E o táxi barato não sabe para onde vou
Eu não quero ligar, vou embora para sempre
Tenho quase 100 uísques em mim agora sem gelo
Pare-me, vou sair tarde
Esta noite você está em silêncio novamente
Estou ficando arrepiado, mas por despeito estou dançando em um mini
Eles me disseram que parece que você está dormindo com alguém
Vou pintar o seu sonho na cor das minhas linhas
Todos os dias eu me perguntava: “Esqueça
“Tudo vai passar”, mas me ocorreu
Esses sentimentos me atingiram no peito
Como eu o amei
Eu te imploro, não me machuque mais
Acredite em mim, eu não preciso de mais dor
Eu te imploro, não me machuque mais
Acredite em mim, eu não preciso de mais dor
Eu te imploro, não me machuque mais
Acredite em mim, eu não preciso de mais dor
Eu te imploro, não me machuque mais
Acredite em mim, eu não preciso de mais dor
E o táxi barato não sabe para onde vou
Eu não quero ligar, vou embora para sempre
Tenho quase 100 uísques em mim agora sem gelo
Pare-me, vou sair tarde