Mais músicas de я про рок
Descrição
Os anjos nos livros sempre brilham e salvam, mas aqui as asas estão rasgadas e nem mesmo ela consegue se proteger. Em vez da santidade celestial, há o sabor da alcaçuz: alguns não suportam, outros adoram. O sol parece estar apagado, o mundo parece ter sido criado para outros, e não para dois. Nesse estranho voo, há ironia, cansaço e ternura ao mesmo tempo - guardar, tropeçar, levantar-se novamente e ainda assim continuar sendo o anjo “mais repugnante”, que deseja desesperadamente ser necessário.
Letra e tradução
Original
Я буду самым отвратительным ангелом-хранителем
Меня саму хоть кто-то защитил бы
Но в моей обители нет места для жителей
Я как лакрица — конечно, на любителя
Тебе со мной не светит солнце
И этот мир не для нас создан
Пока над морем сияют блики
Наши с тобой взгляды так дики
Я замираю (замираю) на одном месте (на одном месте)
Лишь вспоминая, что из созвездий
Нам не сложить (нам не сложить) наш путь совместный (путь совместный)
А может, мы так избегаем этих бедствий? Ведь я буду
Самым отвратительным ангелом-хранителем
Меня саму хоть кто-то защитил бы
Но в моей обители нет места для жителей
Я как лакрица — конечно, на любителя
Самым отвратительным ангелом-хранителем
Меня саму хоть кто-то защитил бы
Но в моей обители нет места для жителей
Я как лакрица — конечно, на любителя
По пальцам можно пересчитать (пересчитать)
Жизни скольких мне защищать
Уж приходилось, мне не по нраву (мне не по нраву)
Я всё храню, спасаю, а он снова в яму
Я всё знаю, я обречённый
Сиять над морем, пока кто-то не утонет
Я буду жить, надеюсь, вечно
Мои пусть крылья рваные кто-то подлечит, ведь я буду
Самым отвратительным ангелом-хранителем
Меня саму хоть кто-то защитил бы
Но в моей обители нет места для жителей
Я как лакрица — конечно, на любителя
Самым отвратительным ангелом-хранителем
Меня саму хоть кто-то защитил бы
Но в моей обители нет места для жителей
Я как лакрица — конечно, на любителя
Tradução em português
Serei o anjo da guarda mais nojento
Pelo menos alguém me protegeria
Mas no meu mosteiro não há lugar para habitantes
Sou como alcaçuz - claro, não para todos
O sol não brilha para você comigo
E este mundo não foi feito para nós
Enquanto o brilho brilha sobre o mar
Nossas opiniões são tão selvagens
Eu congelo (congelo) em um só lugar (em um só lugar)
Só lembrando qual das constelações
Não podemos dobrar (não podemos dobrar) nosso caminho é conjunto (o caminho é conjunto)
Ou talvez seja assim que evitamos esses desastres? Porque eu vou
O anjo da guarda mais nojento
Pelo menos alguém me protegeria
Mas no meu mosteiro não há lugar para habitantes
Sou como alcaçuz - claro, não para todos
O anjo da guarda mais nojento
Pelo menos alguém me protegeria
Mas no meu mosteiro não há lugar para habitantes
Sou como alcaçuz - claro, não para todos
Você pode contar nos dedos (conte)
Quantas vidas devo proteger?
Eu tive que fazer isso, eu não gosto disso (eu não gosto disso)
Eu guardo tudo, guardo e ele volta para o buraco
Eu sei tudo, estou condenado
Brilhe sobre o mar até que alguém se afogue
Eu viverei, espero, para sempre
Deixe alguém curar minhas asas rasgadas, porque eu irei
O anjo da guarda mais nojento
Pelo menos alguém me protegeria
Mas no meu mosteiro não há lugar para habitantes
Sou como alcaçuz - claro, não para todos
O anjo da guarda mais nojento
Pelo menos alguém me protegeria
Mas no meu mosteiro não há lugar para habitantes
Sou como alcaçuz - claro, não para todos