Mais músicas de Мэйби Бэйби
Mais músicas de Baby Cute
Mais músicas de Дора
Descrição
Produtor: XWinner
Produtor: Gore Ocean
Letrista: Лысюк Виктория Владимировна
Letrista: Морозова Анастасия Игоревна
Letrista: Шиханова Дарья Сергеевна
Letra e tradução
Original
— Чибинс, а ты чего такая грустненькая?
— Я не грустненькая
— У тебя всё в порядке?
— Да
— Ну я же по глазкам вижу, что ты немножечко какая-то задумчивая
— Я не задумчивая
— А чего тогда губёшка нижняя надулась и отвисла?
— У меня ничего не отвисало
— Может быть, ты грустная принцесса?
— Нет
— А кто ты тогда, мой маленький?
Я такой печалик, когда кто-то плачет
Я такой весёлик, когда всё иначе
В этом мире сложном хочется, чтоб просто
Не было печалек у детей и взрослых
Я такой печалик
И мне кажется, тону
Мир такой жестокий, и он сеет темноту
И подкинет нам проблему, да порой и не одну
Обижая тех, кого люблю (я такой печалик)
Но солнце светит надо мной
И свет его любви, знаю, развеет мою боль
И я снова буду сильной и живой
Ведь мои любимые со мной
Я такой печалик, когда кто-то плачет
Я такой весёлик, когда всё иначе
В этом мире сложном хочется, чтоб просто
Не было печалек у детей и взрослых
Я такой печалик
Я такой печалик
Tradução em português
- Chibins, por que você está tão triste?
- Eu não estou triste
-Você está bem?
- Sim
- Bem, posso ver pelos seus olhos que você está um pouco pensativo.
- Eu não sou atencioso
- Por que então o lábio inferior inchou e cedeu?
- Eu não tinha nada pendurado nas minhas costas
- Talvez você seja uma princesa triste?
- Não
-Quem é você então, meu pequeno?
Fico tão triste quando alguém chora
Fico tão alegre quando tudo é diferente
Neste mundo complicado, quero que seja simples
Não houve tristezas entre crianças e adultos
Estou tão triste
E eu acho que estou me afogando
O mundo é tão cruel e espalha escuridão
E ele nos dará um problema, e às vezes mais de um
Machucar aqueles que amo (estou tão triste)
Mas o sol está brilhando acima de mim
E a luz do seu amor, eu sei, dissipará minha dor
E eu estarei forte e vivo novamente
Afinal, meus entes queridos estão comigo
Fico tão triste quando alguém chora
Fico tão alegre quando tudo é diferente
Neste mundo complicado, quero que seja simples
Não houve tristezas entre crianças e adultos
Estou tão triste
Estou tão triste