Mais músicas de Nipsey Hussle
Descrição
Produtor Executivo: Adam Aderbraun
Engenheiro Assistente de Mixagem: Cyrus "NOIS" Taghipour
Engenheiro de Masterização: Dave Kutch
Mixagem: Derek “MixedByAli” Ali
Engenheiro: Garnett “G” Flynn
Administradora A e R: Joya Nemley
Produtor: Mike & Keys
Produtor: Murda Beatz
Programador: Murda Beatz
Produtor Executivo: Nipsey Hussle
Vocal: Nipsey Hussle
Mixagem: Rich Keller
Produtor Executivo: Samiel Asgehdom
Produtor Executivo: Stephen Donelson
Produtor Executivo: Steven "Steve-O" Carless
Engenheiro Assistente de Mixagem: Tyler Page
Escritor: Fonte Askia
Escritor: Ermias Asghedom
Escritor: Shane Lindstrom
Escritor: Steven Carless
Letra e tradução
Original
All my life, been grinding all my life.
Sacrifice, hustle paid the price.
Want a slice, got to roll the dice.
That's why all my life, I been grinding all my life, look. All my life, been grinding all my life.
Sacrifice, hustle paid the price. Want a slice, got to roll the dice.
That's why all my life, I been grinding all my life, look. I'm married to this game, that's who
I made my wife. Said I'd die alone, I told that bitch she probably right.
One thing that's for sure, not a stranger to this life. Got a safe that's full of
Franklins and a shoulder full of stripes. Ah.
Don't know a nigga like myself. I say self-made, meaning I designed myself.
County jail fade, you can pull my file yourself.
Spiral raise, swallow rocks, I'm getting high myself. Yeah. And damn right I like the life I built.
I'm from west side sixties, shit I might got killed.
Standing so tall they think I might got stilts.
Legendary baller like Mike, like Wilt. Ninety-six Impala, thug life on wheels.
Up against the wall, squabble at Fox Hills.
Like a motherfucking boss, ask me how I feel. Successful street nigga touching them first mills. Whoa.
All my life, been grinding all my life. Sacrifice, hustle paid the price.
Want a slice, got to roll the dice.
That's why all my life, I been grinding all my life, look. All my life, been grinding all my life.
Sacrifice, hustle paid the price.
Want a slice, got to roll the dice.
That's why all my life, I been grinding all my life, look. I got everything I said I was gonna get.
On my kid, in addition to that fact I went legit. I'm the shit now according to the way that I'm positioned.
In this biz it look like I'm just gonna keep on getting rich. Ah.
Know them west side RSCs is us. LAPD on my dick, I'ma squeeze and bust.
If a rap nigga diss, Swiss cheese his bust.
All this rap money, nigga, look, I need too much. Money, loyalty and love, in the dream we trust.
You be switching up the players on your team too much. Tony Cavi, that's my loc, Young Supreme, what's up?
And we travel 'round the world getting cream or what?
Ain't you get off on whoever hustle seem to rush? Las Vegas strip pop, yeah, you cream them punks.
After all that looking tough, all he seen was stunts.
50 Cent and Mayweather flee the scene with us. It's your story. All my life, been grinding all my life.
Sacrifice, hustle paid the price.
Want a slice, got to roll the dice.
That's why all my life, I been grinding all my life, look. All my life, been grinding all my life.
Sacrifice, hustle paid the price.
Want a slice, got to roll the dice.
That's why all my life, I been grinding all my life, look.
Tradução em português
Toda a minha vida, tenho trabalhado toda a minha vida.
Sacrifício e agitação pagaram o preço.
Quer uma fatia, tenho que jogar os dados.
É por isso que durante toda a minha vida eu estive trabalhando a vida toda, olha. Toda a minha vida, tenho trabalhado toda a minha vida.
Sacrifício e agitação pagaram o preço. Quer uma fatia, tenho que jogar os dados.
É por isso que durante toda a minha vida eu estive trabalhando a vida toda, olha. Sou casado com esse jogo, é ele
Eu fiz minha esposa. Disse que morreria sozinho, disse àquela cabra que ela provavelmente tinha razão.
Uma coisa é certa, não é um estranho nesta vida. Tenho um cofre cheio de
Franklins e ombros cheios de listras. Ah.
Não conheço um negro como eu. Digo feito por mim mesmo, o que significa que eu mesmo projetei.
A prisão do condado desaparece, você mesmo pode verificar meu arquivo.
Elevação em espiral, engole pedras, eu também estou ficando chapado. Sim. E com certeza eu gosto da vida que construí.
Eu sou do lado oeste dos anos 60, merda, posso ter morrido.
De pé tão alto que acham que posso ter pernas de pau.
Jogador lendário como Mike, como Wilt. Noventa e seis Impalas, vida de bandido sobre rodas.
Contra a parede, brigue em Fox Hills.
Como um maldito chefe, pergunte-me como me sinto. Um negro de rua bem-sucedido tocando-lhes os primeiros moinhos. Uau.
Toda a minha vida, tenho trabalhado toda a minha vida. Sacrifício e agitação pagaram o preço.
Quer uma fatia, tenho que jogar os dados.
É por isso que durante toda a minha vida eu estive trabalhando a vida toda, olha. Toda a minha vida, tenho trabalhado toda a minha vida.
Sacrifício e agitação pagaram o preço.
Quer uma fatia, tenho que jogar os dados.
É por isso que durante toda a minha vida eu estive trabalhando a vida toda, olha. Eu consegui tudo que eu disse que iria conseguir.
No meu filho, além disso, fui legítimo. Eu sou uma merda agora de acordo com a forma como estou posicionado.
Neste negócio, parece que vou continuar a ficar rico. Ah.
Conheça os RSCs do lado oeste, somos nós. LAPD no meu pau, vou apertar e quebrar.
Se um negro do rap insulta, o queijo suíço é seu busto.
Todo esse dinheiro do rap, mano, olha, eu preciso de muito. Dinheiro, lealdade e amor, no sonho em que confiamos.
Você está trocando demais os jogadores do seu time. Tony Cavi, esse é meu local, Young Supreme, e aí?
E viajamos pelo mundo pegando creme ou o quê?
Você não gosta de quem parece apressado? Strip pop de Las Vegas, sim, você dá uma bronca nesses punks.
Depois de tudo isso parecendo difícil, tudo o que ele viu foram acrobacias.
50 Cent e Mayweather fogem do local conosco. É a sua história. Toda a minha vida, tenho trabalhado toda a minha vida.
Sacrifício e agitação pagaram o preço.
Quer uma fatia, tenho que jogar os dados.
É por isso que durante toda a minha vida eu estive trabalhando a vida toda, olha. Toda a minha vida, tenho trabalhado toda a minha vida.
Sacrifício e agitação pagaram o preço.
Quer uma fatia, tenho que jogar os dados.
É por isso que durante toda a minha vida eu estive trabalhando a vida toda, olha.