Mais músicas de Nipsey Hussle
Mais músicas de YG
Descrição
Vocais em destaque: YG
Produtor Executivo: Adam Aderbraun
Produtor: Brody Brown
Programador: Brody Brown
Engenheiro Assistente de Mixagem: Cyrus "NOIS" Taghipour
Engenheiro de Masterização: Dave Kutch
Mixagem: Derek “MixedByAli” Ali
Engenheiro Adicional: Ethan Stevens
Engenheiro: Garnett “G” Flynn
Administradora A e R: Joya Nemley
Produtor Adicional: Kacey Khalil
Produtor: Mike & Keys
Programador: Mike & Keys
Produtor Executivo: Nipsey Hussle
Vocal: Nipsey Hussle
Produtor: Rance
Programador: Rance
Programador Adicional: Roger "Point Guard" Butler
Produtor Executivo: Samiel Asgehdom
Produtor Executivo: Stephen Donelson
Produtor Executivo: Steven "Steve-O" Carless
Engenheiro Assistente de Mixagem: Tyler Page
Escritor: Christopher Brown
Escritor: Ermias Asghedom
Escritor: John Groover
Escritor: Keenan Jackson
Escritor: Larrance Dopson
Escritor: Michael Cox Jr.
Escritor: Zairyus Jackson
Letra e tradução
Original
Last time that I checked
It was 5 chains on my neck
It was no smut on my rep
Last time that I checked
I was sellin' in the set
Make a quarter mill no sweat
Last time that I checked
I'm the street's voice out West
Legendary self-made progress
Last time that I checked
First get the money then respect
Then the power, and the hoes come next
Last time that I checked
I been self-made from the dribble
I was been sayin' I'm a killer
Playin' no games with you
Pop clutch, switch lanes on you
I laid down the game for you
Taught you how to charge more than what they pay for you
Own the whole thing for you
Re-invest, double up, then explained for you
It gotta be love
Who run the whole city, it gotta be 'cuz
This for the pieces I took off the monopoly board
And ya'll niggas false claims, it gotta be fraud
Just keep the hood up out of your mouth, and you gotta be charged
I doubled up, tripled up, what
Banged on the whole game, I ain't give a
Nobody trippin, had no business, got my digits up
And when I drop, you know I'm 'bout to the whole city up
Last time that I checked
It was 5 chains on my neck
It was no smut on my rep
Last time that I checked
I was sellin' in the set
Make a quarter mill no sweat
Last time that I checked
I'm the street's voice out West
Legendary self-made progress
Last time that I checked
First get the money then respect
Then the power, and the hoes come next
Last time that I checked
And I come through fly, no co-sign
I ain't need radio to do mine, I done fine
And I take my time, and take my tribe
Every level that I crossed in this game like state lines
It was visionary, either I'm genius or you scary
Maybe it's both and this balance I deliver daily
For every in the streets trying to feed the babies
The single mama's workin' hard not to miss a payment
And dirty money get washed on royalty statements
Black owners in this game are powerful racists
Young in the set that's doing it makeshift
Out the garage is how you end up in charge
It's how you end up in penthouses
End up in cars, it's how you
Start off a curb servin', end up a boss
It's how you win the whole thing and lift up a cigar
With sweat drippin' down your face cause the mission was hard
Last time that I checked
It was 5 chains on my neck
It was no smut on my rep
Last time that I checked
I was sellin' zones in the set
Make a quarter mill no sweat
Last time that I checked
I'm the street's voice out West
Legendary self-made progress
Last time that I checked
First get the money then respect
Then the power, and the h... come next
Last time that I checked
Last time that I checked
I got the front end and the back
We on the way and that's a fact
This real, this ain't rap
Where everybody wanna act pro-black
(They don't really wanna fuck with us)
The last lie you heard, this ain't that
This that, "I done made it out the gutter" s...
Nip told you " f the middle man", I said "f... a b."
Wearin' their clothes, I wear my own
Ya'll can own ya'll label, I own my own,!
Aye Nip, I remember all that game you taught me
Don't around and get played by these label owners
Talk that shit to these n..., Adrien Broner
But secure the win though, don't let that game fold you
'Cause when this game over, it's really game over
And all they do is play the game till this game over
And you be givin' game like a big brother
Mission, never let em take it from us
Last time that I checked
It was 5 chains on my neck
It was no smut on my rep
Last time that I checked
I was sellin' zones in the set
Make a quarter mill no sweat
Last time that I checked
I'm the street's voice out West
Legendary self-made progress
Last time that I checked
First get the money then respect
Then the power, and the come next
Last time that I checked
Tradução em português
A última vez que verifiquei
Foram 5 correntes no meu pescoço
Não foi obscenidade para o meu representante
A última vez que verifiquei
Eu estava vendendo no set
Faça um quarto de milhão sem se preocupar
A última vez que verifiquei
Eu sou a voz da rua no oeste
Progresso lendário feito por você mesmo
A última vez que verifiquei
Primeiro pegue o dinheiro e depois respeite
Então o poder e as enxadas vêm em seguida
A última vez que verifiquei
Eu fui feito por mim mesmo com o drible
Eu estava dizendo que sou um assassino
Não estou brincando com você
Embreagem pop, mude de faixa em você
Eu coloquei o jogo para você
Ensinou você a cobrar mais do que pagam por você
Possua tudo para você
Reinvestir, dobrar e depois explicar para você
Tem que ser amor
Quem dirige a cidade inteira, tem que ser porque
Isto pelas peças que tirei do tabuleiro do monopólio
E vocês, manos, falsas alegações, deve ser fraude
Basta manter o capuz fora da boca e você será cobrado
Eu dobrei, tripliquei, o que
Bati no jogo todo, eu não dou a mínima
Ninguém estava viajando, não tinha negócios, levantei meus dígitos
E quando eu cair, você sabe que estou prestes a levantar a cidade inteira
A última vez que verifiquei
Foram 5 correntes no meu pescoço
Não foi obscenidade para o meu representante
A última vez que verifiquei
Eu estava vendendo no set
Faça um quarto de milhão sem se preocupar
A última vez que verifiquei
Eu sou a voz da rua no oeste
Progresso lendário feito por você mesmo
A última vez que verifiquei
Primeiro pegue o dinheiro e depois respeite
Então o poder e as enxadas vêm em seguida
A última vez que verifiquei
E eu passei voando, sem fiança
Não preciso de rádio para fazer o meu, me saí bem
E eu tomo meu tempo e levo minha tribo
Cada nível que cruzei neste jogo como fronteiras estaduais
Foi visionário, ou eu sou um gênio ou você é assustador
Talvez sejam os dois e esse saldo eu entrego diariamente
Para todos nas ruas tentando alimentar os bebês
A mãe solteira está trabalhando duro para não perder um pagamento
E o dinheiro sujo é lavado em declarações de royalties
Os proprietários negros neste jogo são racistas poderosos
Jovem no set que está fazendo isso de forma improvisada
Fora da garagem é como você acaba no comando
É como você acaba em coberturas
Acabar em carros, é assim que você
Comece servindo no meio-fio, acabe como chefe
É como você ganha tudo e levanta um charuto
Com o suor escorrendo pelo seu rosto porque a missão foi difícil
A última vez que verifiquei
Foram 5 correntes no meu pescoço
Não foi obscenidade para o meu representante
A última vez que verifiquei
Eu estava vendendo zonas no set
Faça um quarto de milhão sem se preocupar
A última vez que verifiquei
Eu sou a voz da rua no oeste
Progresso lendário feito por você mesmo
A última vez que verifiquei
Primeiro pegue o dinheiro e depois respeite
Então o poder, e o h... vem a seguir
A última vez que verifiquei
A última vez que verifiquei
Eu tenho a frente e a traseira
Estamos a caminho e isso é um fato
Isso é real, isso não é rap
Onde todos querem agir pró-negros
(Eles realmente não querem foder com a gente)
A última mentira que você ouviu, não é isso
Isso que, "Eu consegui sair da sarjeta" é...
Nip disse a você "o intermediário", eu disse "f... a b."
Vestindo as roupas deles, eu visto as minhas
Vocês podem possuir sua gravadora, eu possuo a minha!
Sim, Nip, lembro de todo aquele jogo que você me ensinou
Não fique por perto e seja tocado por esses donos de gravadoras
Fale essa merda com esses n..., Adrien Broner
Mas garanta a vitória, não deixe esse jogo acabar com você
Porque quando esse jogo acaba, é realmente o fim do jogo
E tudo o que eles fazem é jogar até o jogo acabar
E você está jogando como um irmão mais velho
Missão, nunca deixe que eles tirem isso de nós
A última vez que verifiquei
Foram 5 correntes no meu pescoço
Não foi obscenidade para o meu representante
A última vez que verifiquei
Eu estava vendendo zonas no set
Faça um quarto de milhão sem se preocupar
A última vez que verifiquei
Eu sou a voz da rua no oeste
Progresso lendário feito por você mesmo
A última vez que verifiquei
Primeiro pegue o dinheiro e depois respeite
Então o poder, e o próximo
A última vez que verifiquei