Mais músicas de SZA
Descrição
Lançado em: 01/11/2018
Letra e tradução
Original
How you ain't say you was movin' forward?
Honesty hurts when you're gettin' older
I gotta say I'll miss the way you need me, yeah
Why you ain't say you was gettin' bored?
Why you ain't say I was fallin' short?
How you lead me out so far away?
How could it be?
20 something, all alone still
Not a thing in my name
Ain't got nothin', runnin' from love
Only know fear
That's me, Ms. 20 Something
Ain't got nothin', runnin' from love
Wish you were here, oh
Stuck in them 20 somethings, stuck in them 20 somethings
Good luck on them 20 somethings, good luck on them 20 somethings
But God bless these 20 somethings
(God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh)
Hopin' my 20 somethings won't end
Hopin' to keep the rest of my friends
Prayin' the 20 somethings don't kill me, don't kill me
Weird, took us so long to separate
I feel, it's permanent like a riptide, this time
Waves crashing fast, I try
Think of the past, please stay
How could it be?
How could it be?
20 something, all alone still
Not a phone in my name
Ain't got nothin', runnin' from love
Only know fear
That's me, Ms. 20 Something
Ain't got nothin', runnin' from love
Wish you were here, oh
Stuck in them 20 somethings, stuck in them 20 somethings
Good luck on them 20 somethings, good luck on them 20 somethings
But God bless these 20 somethings
(God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh)
Hopin' my 20 somethings won't end
Hopin' to keep the rest of my friends
Prayin' the 20 somethings don't kill me, kill me
God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh
God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh
God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh
And if it's an illusion, I don't want to wake up
I'm gonna hang on to it
Because the alternative is an abyss, is just a hole, a darkness, a nothingness
Who wants that? You know?
So that's what I think about CTRL, and that's my story
And I'm sticking to it
That was beautiful mommy, that was perfect
Tradução em português
Como você não disse que estava seguindo em frente?
A honestidade dói quando você envelhece
Devo dizer que sentirei falta do jeito que você precisa de mim, sim
Por que você não diz que estava ficando entediado?
Por que você não diz que eu estava aquém?
Como você me levou para tão longe?
Como poderia ser?
20 e alguma coisa, sozinho ainda
Nada em meu nome
Não tenho nada, fugindo do amor
Só conheço o medo
Sou eu, Sra. 20 e alguma coisa
Não tenho nada, fugindo do amor
Queria que você estivesse aqui, oh
Preso neles 20 e poucos anos, preso neles 20 e poucos anos
Boa sorte para eles 20 e poucos anos, boa sorte para eles 20 e poucos anos
Mas Deus abençoe esses 20 e poucos anos
(Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh)
Espero que meus 20 e poucos anos não acabem
Espero manter o resto dos meus amigos
Rezando para que as 20 coisas não me matem, não me matem
Estranho, demoramos tanto para nos separar
Eu sinto que é permanente como uma correnteza, desta vez
Ondas quebrando rápido, eu tento
Pense no passado, por favor fique
Como poderia ser?
Como poderia ser?
20 e alguma coisa, sozinho ainda
Não há um telefone em meu nome
Não tenho nada, fugindo do amor
Só conheço o medo
Sou eu, Sra. 20 e alguma coisa
Não tenho nada, fugindo do amor
Queria que você estivesse aqui, oh
Preso neles 20 e poucos anos, preso neles 20 e poucos anos
Boa sorte para eles 20 e poucos anos, boa sorte para eles 20 e poucos anos
Mas Deus abençoe esses 20 e poucos anos
(Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh)
Espero que meus 20 e poucos anos não acabem
Espero manter o resto dos meus amigos
Rezando para que as 20 coisas não me matem, me matem
Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh
Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh
Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh Deus abençoe, oh
E se for uma ilusão, não quero acordar
Eu vou aguentar
Porque a alternativa é um abismo, é apenas um buraco, uma escuridão, um nada
Quem quer isso? Você sabe?
Então é isso que penso sobre CTRL e essa é a minha história
E eu estou aderindo a isso
Isso foi lindo mamãe, isso foi perfeito