Mais músicas de SZA
Descrição
Cheira a calor, que queima e cura ao mesmo tempo. Aqui há loucura e ternura, misturadas em um único gole - como um coquetel doce após uma noite sem dormir. Aquele estado em que você faria qualquer coisa por quem faz seu coração bater mais forte: entraria no fogo, em uma briga, na silência. Não é apenas paixão - é dependência do momento, onde não existe amanhã, existe apenas o agora, enquanto ele está por perto.
Romance sujo no estilo de um filme de rua com luzes de néon: mãos tatuadas, tetos rebaixados, hábitos de bandido, mas olhos suaves que veem apenas uma pessoa. Por dentro, há tantas contradições que parece que a própria música oscila entre “enlouquecer” e “encontrar um lar”. É aquele caso em que o caos se torna conforto e o amor, o principal hábito.
Diretor: Bradley J. Calder
Roteiro: SZA e Bradley J. Calder
Elenco: Justin Bieber, Benny Blanco, Young Mazino, Woody McClain
Produtora executiva: Candice Dragones
Produtores: Brendan Garrett e Candice Dragones
Diretor de fotografia: Cory Bermester
Diretor de arte: Tyler Evans
Primeiro assistente de direção: Jay Vada
Segundo assistente de direção: Leland Smith
Montagem: Bradley J. Calder
Cor: Dylan Haygeman
Beleza: Nazeli Kojoyan, montagem ao pôr do sol
Coreografia: Fulcurt Courtland, Shahar Binyamini
Letra e tradução
Original
Ooh
I think I know
I'll touch that fire for you
I do that three, four times again, I testify for you
I told that lie, I'd kill that bitch
I do what all of them around you scared to do, I'm not
Long as you juggin' out here for me, I got it
Mobbing, scheming, looting, hide your bodies
Long as you dreaming 'bout me, ain't no problem
I don't got nobody, just with you right now
Tell the truth, I look better under you
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can't lose when I'm with you
I can't just snooze and miss the moment
You just too important
Nobody do body like you do, you do
In a droptop ride with you, I feel like Scarface (Scarface)
Like that white bitch with the bob, I'll be your main one (main one)
Let's take this argument back up to my place (my place)
Sex remind you, I'm non-violent, I'm your day one
We ain't have shit, yeah, it was magic, yeah
Smash and grab shit, yeah
Nasty habits take a hold when you not here
Ain't a home when you not here
Hard to grow when you not here, I'm saying
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do, you do
Main one, riding
How you fronting on me and I'm the main one trying?
How you blame it on me and you the main one lying?
How you threatening to leave and I'm the main one crying?
Just trying to be your everything
Main one, riding
How you fronting on me and I'm the main one trying?
How you blame it on me and you the main one lying?
How you threatening to leave and I'm the main one crying?
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do, you do
Ah, ah, ah, ah
I think I know, woah, oh, oh, oh
See, no, I can lose, oh
I think I know, ooh-woah, ooh-woah, oh, oh
Tradução em português
Ah,
Eu acho que sei
Eu tocarei esse fogo para você
Faço isso três, quatro vezes novamente, testifico por você
Eu contei aquela mentira, eu mataria aquela vadia
Eu faço o que todos ao seu redor têm medo de fazer, não estou
Contanto que você esteja aqui para mim, eu entendi
Mobbing, intrigas, saques, escondam seus corpos
Contanto que você sonhe comigo, não há problema
Eu não tenho ninguém, só com você agora
Diga a verdade, fico melhor embaixo de você
Eu não posso perder quando estou com você
Como posso adiar e perder o momento?
Você é muito importante
Ninguém faz corpo como você
Eu não posso perder quando estou com você
Não posso simplesmente cochilar e perder o momento
Você é muito importante
Ninguém faz corpo como você, você faz
Em um passeio com você, me sinto como Scarface (Scarface)
Como aquela cadela branca com bob, eu serei sua principal (principal)
Vamos levar esse argumento de volta para minha casa (minha casa)
Sexo lembra você, eu não sou violento, sou seu primeiro dia
Não temos nada, sim, foi mágico, sim
Esmague e pegue merda, sim
Hábitos desagradáveis tomam conta quando você não está aqui
Não há um lar quando você não está aqui
Difícil crescer quando você não está aqui, estou dizendo
Eu não posso perder quando estou com você
Como posso adiar e perder o momento?
Você é muito importante
Ninguém faz corpo como você
Eu não posso perder quando estou com você
Como posso adiar e perder o momento?
Você é muito importante
Ninguém faz corpo como você, você faz
O principal, andar
Como você está me encarando e eu sou o principal tentando?
Como você culpa a mim e você é o principal mentiroso?
Como você está ameaçando ir embora e eu sou o principal chorando?
Apenas tentando ser seu tudo
O principal, andar
Como você está me encarando e eu sou o principal tentando?
Como você culpa a mim e você é o principal mentiroso?
Como você está ameaçando ir embora e eu sou o principal chorando?
Eu não posso perder quando estou com você
Como posso adiar e perder o momento?
Você é muito importante
Ninguém faz corpo como você
Eu não posso perder quando estou com você
Como posso adiar e perder o momento?
Você é muito importante
Ninguém faz corpo como você, você faz
Ah, ah, ah, ah
Eu acho que sei, uau, oh, oh, oh
Veja, não, eu posso perder, oh
Eu acho que sei, ooh-woah, ooh-woah, oh, oh