Mais músicas de SZA
Descrição
Lançado em: 07/12/2018
Letra e tradução
Original
Hey love, I lost you babe
Picking up a penny with a press-on is easier than holding you down
Can't be any harder than holding you up now (now hold)
To come clean, I said
To be real is, to be real is (to come clean is, to come clean)
Probably true what they say about me
Probably came from my inner circle
It usually come from your inner circle
Or lack thereof, and I don't know who I can trust
I've been dropping out, and I've been hanging out with my high friends
And we too stoned to pay attention now (much too cool for 7th grade)
I mean, really it's same me, it's old me, you know? Same shit
I've been on the low-key, grinding (grinding, grinding, grinding, grinding, grinding, grinding)
Learning on the low-key, shining
Tryin' to keep to myself, but you bring me out of character every time again
Damn Gina, damn Gina
Them jeans, they must be uptight, mama
You need some, get right, mama
Go Gina, go Gina
Go get that, get right, mama
Go Gina, go Gina
Go 'til you get right, mama
I belong to nobody
Hope it don't bother you, you can mind your business
I belong to nobody, try not to disturb, I mind my business
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Tradução em português
Ei amor, eu perdi você, querido
Pegar um centavo pressionando é mais fácil do que segurar você
Não pode ser mais difícil do que te segurar agora (agora espere)
Para ser limpo, eu disse
Ser real é, ser real é (falar limpo é, confessar limpo)
Provavelmente é verdade o que dizem sobre mim
Provavelmente veio do meu círculo íntimo
Geralmente vem do seu círculo íntimo
Ou a falta dela, e não sei em quem posso confiar
Eu tenho desistido e tenho saído com meus grandes amigos
E nós estamos chapados demais para prestar atenção agora (muito legal para a 7ª série)
Quer dizer, realmente sou eu, sou eu velho, sabe? A mesma merda
Eu estive discreto, moendo (moendo, moendo, moendo, moendo, moendo, moendo)
Aprendendo discretamente, brilhando
Tentando guardar para mim mesmo, mas você me tira do personagem toda vez
Maldita Gina, maldita Gina
Esses jeans devem estar tensos, mamãe
Você precisa de um pouco, acerte-se, mamãe
Vai Gina, vai Gina
Vá pegar isso, acerte, mamãe
Vai Gina, vai Gina
Vá até você acertar, mamãe
Eu pertenço a ninguém
Espero que isso não te incomode, você pode cuidar da sua vida
Eu não pertenço a ninguém, tente não incomodar, eu cuido da minha vida
Ainda funciona para mim, funciona para mim, não
Funciona para mim, funciona para mim, não (vai Gina, vai Gina)
Ainda funciona para mim, funciona para mim, não
Funciona para mim, funciona para mim, não (vai Gina, vai Gina)
Ainda funciona para mim, funciona para mim, não
Funciona para mim, funciona para mim, não (vai Gina, vai Gina)
Ainda funciona para mim, funciona para mim, não
Funciona para mim, funciona para mim, não (vai Gina, vai Gina)