Mais músicas de SZA
Descrição
Intérprete Associado: SZA
Produtor, Programador: Scum
Produtor de estúdio adicional, letrista, guitarra e compositor: Carter Lang
Letrista e Compositora: Solána Rowe
Compositor e letrista: Tyran Donaldson
Engenheiro: Prophit
Engenheiro de mixagem: Derek "MixedbyAli" Ali
Letra e tradução
Original
Fearing not growing up
Keeping me up at night
Am I doing enough?
Feel like I'm wasting time
Promise to get a little
Better as I get older
And you're so patient
And sick of waiting
Promise to do better
Shoulda coulda
Prolly wanna let me go
But you can't, oh
Right now I feel it pouring
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Right now I feel it pouring
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Please don't take it, don't take it personal
Like I know you usually do
Please don't take it, don't take it personal
Like I know you usually do
Please, please
Don't take it personal
Don't take it personal
Darling, like I know you will
Forget to call your mama on the weekend
You should put yourself in time out
(Sh-sh-shame, sh-sh-shame on you)
But lately you've been feeling so good
I forget my future, never pull out
(Sh-sh-shame, sh-sh-shame on me)
Baby the money'll make it easier for me
To run and hide out somewhere
(So far away)
Hopping through poppy fields
Dodging evil witches
These houses keep dropping everywhere
Promise to get a little
Better as I get older
And you're so patient
And sick of waiting
Promise to do better
Shoulda coulda
Prolly wanna let me go
But you can't, oh
Right now I feel it pouring
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Right now it's really pouring
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Please don't take it, don't take it personal
Like I know you usually do
Please don't take it, take it personal
Like winters fall on us, heavy
Take it off me, all it off
Winter, I can't stand this
Snow is falling all on me
Tradução em português
Temendo não crescer
Mantendo-me acordado à noite
Estou fazendo o suficiente?
Sinto que estou perdendo tempo
Prometa ficar um pouco
Melhor à medida que envelheço
E você é tão paciente
E cansado de esperar
Prometa fazer melhor
Deveria ter podido
Provavelmente quero me deixar ir
Mas você não pode, ah
Agora eu sinto que está derramando
Eu preciso de um pouco
Só um pouquinho
Só um pouquinho
Agora eu sinto que está derramando
Eu preciso de um pouco
Só um pouquinho
Só um pouquinho
Por favor, não leve isso para o lado pessoal
Como eu sei que você costuma fazer
Por favor, não leve isso para o lado pessoal
Como eu sei que você costuma fazer
Por favor, por favor
Não leve isso para o lado pessoal
Não leve isso para o lado pessoal
Querido, como eu sei que você fará
Esqueça de ligar para sua mãe no fim de semana
Você deveria dar um tempo
(Sh-sh-vergonha, sh-sh-vergonha para você)
Mas ultimamente você tem se sentido tão bem
Eu esqueço meu futuro, nunca saio
(Sh-sh-vergonha, sh-sh-vergonha para mim)
Querida, o dinheiro tornará tudo mais fácil para mim
Para correr e se esconder em algum lugar
(Tão longe)
Pulando pelos campos de papoulas
Esquivando-se das bruxas malvadas
Essas casas continuam caindo em todos os lugares
Prometa ficar um pouco
Melhor à medida que envelheço
E você é tão paciente
E cansado de esperar
Prometa fazer melhor
Deveria ter podido
Provavelmente quero me deixar ir
Mas você não pode, ah
Agora eu sinto que está derramando
Eu preciso de um pouco
Só um pouquinho
Só um pouquinho
Agora está realmente chovendo
Eu preciso de um pouco
Só um pouquinho
Só um pouquinho
Por favor, não leve isso para o lado pessoal
Como eu sei que você costuma fazer
Por favor, não leve isso para o lado pessoal
Como os invernos caem sobre nós, pesados
Tire isso de mim, tudo isso
Inverno, eu não aguento isso
A neve está caindo sobre mim