Mais músicas de SZA
Descrição
Compositora e Letrista: Solána Rowe
Bateria: Stix
Compositor e letrista: Tyran Donaldson
Compositor e letrista: Gregory Landfair, Jr.
Vocal de apoio: Pharrell Williams
Baixo, Compositor e Letrista: Carter Lang
Artista Associado: Mamãe
Guitarra Elétrica, Produtor: Scum
Engenheiro: Ray Charles Brown
Engenheiro de mixagem: Derek "MixedbyAli" Ali
Letra e tradução
Original
That is my greatest fear
That if, if I lost control
Or did not have control, things would just, you know?
I would be, fatal
I'm writing this letter to let you know I'm really leaving
And no, I'm not keeping your shit
Heard you got some new homies
Got some new hobbies, even a new hoe too
Maybe she can come help you
Maybe she can come lick you after we're done
What's done is done
I don't want nothing else to do with it
Let me tell you a secret
I've been secretly banging your homeboy
Why you in Vegas all up on Valentine's Day?
Why am I so easy to forget like that?
It can't be that easy for you to get like that
Oh, no, she didn't, ooh, yes, I did
Oh, no, she didn't, I'll do it again
Leave me lonely for prettier women
You know I need too much attention for shit like that
You know you wrong for shit like that
I could be your supermodel if you believe
If you see it in me, see it in me, see it in me
I don't see myself
Why I can't stay alone just by myself?
Wish I was comfortable just with myself
But I need you, but I need you, but I need you
Ooh, just get a load of them, they got chemistry
All they could say, we like brother and sister
Look so good together, bet they fuckin' for real
And they was right, that's why I stayed with ya
The, the dick was too good, it made me feel good
For temporary love
You was a temporary lover
Leave me lonely for prettier women
You know I need too much attention for shit like that
You know you wrong for shit like that
I could be your supermodel if you believe
If you see it in me, see it in me, see it in me
I don't see myself
Why I can't stay alone just by myself?
Wish I was comfortable just with myself
But I need you, but I need you, but I need you
Tradução em português
Esse é o meu maior medo
Que se, se eu perdesse o controle
Ou não tinha controle, as coisas simplesmente iam, sabe?
eu seria, fatal
Estou escrevendo esta carta para que você saiba que estou realmente indo embora
E não, eu não vou ficar com suas merdas
Ouvi dizer que você tem alguns novos amigos
Tenho alguns novos hobbies, até uma nova enxada também
Talvez ela possa vir te ajudar
Talvez ela possa vir lamber você depois que terminarmos
O que está feito está feito
Eu não quero mais nada a ver com isso
Deixe-me contar um segredo
Eu estive transando secretamente com seu amigo
Por que você está em Las Vegas no Dia dos Namorados?
Por que sou tão fácil de esquecer assim?
Não pode ser tão fácil para você ficar assim
Oh, não, ela não, ooh, sim, eu fiz
Oh, não, ela não fez isso, eu farei isso de novo
Deixe-me sozinho por mulheres mais bonitas
Você sabe que preciso de muita atenção para uma merda dessas
Você sabe que está errado por uma merda dessas
Eu poderia ser sua supermodelo se você acreditar
Se você vê isso em mim, vê isso em mim, vê isso em mim
eu não me vejo
Por que não posso ficar sozinho?
Queria estar confortável só comigo mesmo
Mas eu preciso de você, mas eu preciso de você, mas eu preciso de você
Ooh, dê uma olhada neles, eles têm química
Tudo o que eles poderiam dizer, nós gostamos de irmão e irmã
Ficam tão bem juntos, aposto que eles estão fodendo de verdade
E eles estavam certos, é por isso que fiquei com você
O, o pau era bom demais, me fez sentir bem
Por amor temporário
Você era um amante temporário
Deixe-me sozinho por mulheres mais bonitas
Você sabe que preciso de muita atenção para uma merda dessas
Você sabe que está errado por uma merda dessas
Eu poderia ser sua supermodelo se você acreditar
Se você vê isso em mim, vê isso em mim, vê isso em mim
eu não me vejo
Por que não posso ficar sozinho?
Queria estar confortável só comigo mesmo
Mas eu preciso de você, mas eu preciso de você, mas eu preciso de você