Mais músicas de SZA
Mais músicas de Kendrick Lamar
Descrição
SOS Deluxe: LANA
Intérprete Associado: SZA com Kendrick Lamar
Intérprete Associado: SZA
Cordas, Sintetizador: Johnny May
Produtor, Programador: J White Did It
Compositora e Letrista: Solána Rowe
Letrista e Compositor: Kendrick Lamar
Letrista e Compositor: Anthony Jermaine White
Letrista, Arranjador, Compositor, Produtor: Michael Uzowuru
Letrista e Compositor: Robert DeBarge
Letrista e Compositor: Gregory Williams
Engenheiro de Gravação, Engenheiro, Engenheiro de Mixagem: Hector Castro
Engenheiro Assistente: Tommy Turner
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Engenheiro Assistente de Masterização: Noah McCorkle
Engenheiro Assistente de Masterização: Adam Burt
Engenheiro, engenheiro de mixagem: Sean Matsukawa
Engenheiro, engenheiro de mixagem: Ray Charles Brown, Jr.
Engenheiro de mixagem: Caleb Laven
Engenheira Assistente de Masterização: Katie Harvey
Letra e tradução
Original
I used to think about immature things
You know, like
"Do you love me? Do you want me?
Are you gon' call me like you said you would?
Is this really your real phone number?"
Some of y'all gon' get washed (washed)
Some of y'all just gon' pop shit
Some of y'all just gon' talk (talk)
But none of y'all ain't really got shit
Some of y'all just look lost
I give this type of feeling you ain't accustomed to
I swear I'd be at peace if it weren't for you (yeah, yeah)
Only want your love if it's solid
But if it's fuck me, then fuck you (huh)
But if it's fuck me, then fuck you (huh)
And that's the way I like it
That's the way I like it
And that's the way I like it
Ain't crackin' a smile for none of these bitches
That's the way I like it
I'm wipin' 'em down in front of they nigga
That's the way I like it
I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm-
Chat, should I fold that bitch, no yoga mat?
Chat, should I dead that nigga? Don't hit me back
Chat, should've ran down on you, no questions asked
Chat, chat, they chattin', they chat
When the sun go down, everything make me feel lonely, yeah
Had a lil' side thing, but right now, he's just the homie
Tryna feel good inside, he never wanna hold me
Hype me up, you get me hyped
You my favorite coach, come press the line
Fucking stress off, that's my only vice
I take it off when he tell me if I'm feeling fine
I run it up, risk it all like I'm rolling dice
Takin' it all, it's my second life
That's me (that's me)
Passed out on a nigga backseat (backseat)
Crashed out on a black-sand beach (uh)
Already know my body
Already know that's me
Bitch shit, then you might get minked, mink, mink, mink
Only want the love if it's solid
Some of y'all gon' get washed (washed)
Some of y'all just gon' pop shit
Some of y'all just gon' talk (talk)
But none of y'all ain't really got shit
Some of y'all just look lost
I give this type of feeling you ain't accustomed to
I swear I'd be at peace if it weren't for you (yeah, yeah)
Only want your love if it's solid
But if it's fuck me, then fuck you (huh)
And that's the way I like it
Everything been otay (otay)
They salute me so damn much, every time show up, nigga, about-face
Everything no cut, I fuck y'all up, I'm really gon' trip 'bout bae (mm-mm)
Blow the '87 guts, why they waitin' on us? Tell 'em I was on PCH
You fucking with niggas that's thinkin' they cuter than you, oh
Say you on your cycle, but he on his period too, oh
The tables been turnin' so much, I was thinkin' it's foosball
The tenderness of 'em, mistakin' 'em for some wagyu, oh
Walk, talk, like Kenny, like boss
Like Solána, I promise, more buzz, it's a wasp
It's a crater, or a spaceship, shut the fuck up, get lost
No favors, I'll wager, whatever you worth, I ball
Somethin' about a conservative, regular girl that still can beat a bitch ass
Thorough as fuck, don't need your bitch ass
Psychic as fuck, can read your bitch ass
Zodiac sign, it must be a Gemini moon 'cause, shit, we about to go half
Mistakenly, nobody been in they bag, but how many bodies done been in her bed?
Some of y'all gon' get washed (washed)
Some of y'all just gon' pop shit
Some of y'all just gon' talk (talk)
But none of y'all ain't really got shit
Some of y'all just look lost
I give this type of feelin' you ain't accustomed to
I swear I'd be at peace if it weren't for you (yeah, yeah)
Only want your love if it's solid
And that's the way I like it
That's the way I like it
That's the way I like it
Ain't crackin' a smile for none of these bitches
That's the way I like it
I'm wipin' 'em down in front of they nigga
That's the way I like it
I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm-
Chat, should I fold that bitch, no yoga mat?
Chat, should I dead that nigga, no strings attached?
Chat, should've ran down on you, no questions asked
Chat, they chattin', they chattin', they chat
Chat
Do I let him bump his gums or get him whacked?
Chat
Do I take his head off and wear it for fashion?
Chat
Do I do my stuff and take it to the max?
Chat, they chattin', they chattin', they chat
Tradução em português
Eu costumava pensar em coisas imaturas
Você sabe, tipo
"Você me ama? Você me quer?
Você vai me ligar como disse que faria?
Este é realmente o seu número de telefone verdadeiro?"
Alguns de vocês vão ser lavados (lavados)
Alguns de vocês vão fazer merda
Alguns de vocês vão conversar (conversar)
Mas nenhum de vocês realmente tem merda nenhuma
Alguns de vocês parecem perdidos
Eu dou esse tipo de sentimento que você não está acostumado
Eu juro que estaria em paz se não fosse por você (sim, sim)
Só quero o seu amor se for sólido
Mas se for foda-me, então foda-se (hein)
Mas se for foda-me, então foda-se (hein)
E é assim que eu gosto
É assim que eu gosto
E é assim que eu gosto
Não estou abrindo um sorriso para nenhuma dessas vadias
É assim que eu gosto
Estou limpando-os na frente deles, mano
É assim que eu gosto
Tenho 30 por 30, tenho 30 por 30, tenho 30 por 30, tenho 30 por 30, estou-
Chat, devo dobrar essa vadia, sem tapete de ioga?
Chat, devo matar aquele cara? Não me bata de volta
Chat, deveria ter atropelado você, sem perguntas
Converse, converse, eles conversam, eles conversam
Quando o sol se põe, tudo me faz sentir solitário, sim
Tinha uma pequena coisa paralela, mas agora, ele é apenas o mano
Tentando se sentir bem por dentro, ele nunca quer me abraçar
Me anime, você me deixa animado
Você é meu treinador favorito, venha apertar a linha
Foda-se o estresse, esse é meu único vício
Eu tiro quando ele me diz se estou me sentindo bem
Eu corro, arrisco tudo como se estivesse jogando dados
Pegando tudo, é minha segunda vida
Esse sou eu (sou eu)
Desmaiado no banco de trás de um negro (banco de trás)
Caiu em uma praia de areia preta (uh)
Já conheço meu corpo
Já sei que sou eu
Puta merda, então você pode ser vison, vison, vison, vison
Só quero o amor se for sólido
Alguns de vocês vão ser lavados (lavados)
Alguns de vocês vão fazer merda
Alguns de vocês vão conversar (conversar)
Mas nenhum de vocês realmente tem merda nenhuma
Alguns de vocês parecem perdidos
Eu dou esse tipo de sentimento que você não está acostumado
Eu juro que estaria em paz se não fosse por você (sim, sim)
Só quero o seu amor se for sólido
Mas se for foda-me, então foda-se (hein)
E é assim que eu gosto
Tudo foi otay (otay)
Eles me saúdam tanto, toda vez que aparecem, mano, dão meia-volta
Tudo sem cortes, eu fodo com vocês, vou realmente viajar por causa do bae (mm-mm)
Explodir as entranhas de 87, por que eles estão esperando por nós? Diga a eles que eu estava no PCH
Você está brincando com manos que acham que eles são mais fofos que você, oh
Digamos que você esteja no seu ciclo, mas ele também está menstruado, oh
A situação está virando tanto que eu estava pensando que era pebolim
A ternura deles, confundindo-os com algum wagyu, oh
Ande, fale, como Kenny, como chefe
Como Solána, eu prometo, mais buzz, é uma vespa
É uma cratera, ou uma nave espacial, cale a boca, se perca
Sem favores, aposto que vale o que você vale, eu jogo
Algo sobre uma garota conservadora e normal que ainda consegue bater em uma vadia
Completa pra caralho, não preciso da sua bunda de vadia
Psíquico pra caralho, pode ler sua bunda de vadia
Signo do zodíaco, deve ser uma lua de Gêmeos porque, merda, estamos prestes a passar pela metade
Por engano, ninguém esteve na bolsa, mas quantos corpos estiveram na cama dela?
Alguns de vocês vão ser lavados (lavados)
Alguns de vocês vão fazer merda
Alguns de vocês vão conversar (conversar)
Mas nenhum de vocês realmente tem merda nenhuma
Alguns de vocês parecem perdidos
Eu dou esse tipo de sentimento que você não está acostumado
Eu juro que estaria em paz se não fosse por você (sim, sim)
Só quero o seu amor se for sólido
E é assim que eu gosto
É assim que eu gosto
É assim que eu gosto
Não estou abrindo um sorriso para nenhuma dessas vadias
É assim que eu gosto
Estou limpando-os na frente deles, mano
É assim que eu gosto
Tenho 30 por 30, tenho 30 por 30, tenho 30 por 30, tenho 30 por 30, estou-
Chat, devo dobrar essa vadia, sem tapete de ioga?
Chat, devo matar aquele cara, sem compromisso?
Chat, deveria ter atropelado você, sem perguntas
Bate-papo, eles conversam, eles conversam, eles conversam
Bate-papo
Devo deixá-lo bater nas gengivas ou levá-lo a uma surra?
Bate-papo
Devo arrancar a cabeça dele e usá-la na moda?
Bate-papo
Eu faço minhas coisas e levo ao máximo?
Bate-papo, eles conversam, eles conversam, eles conversam