Mais músicas de Kendrick Lamar
Mais músicas de Dr. Dre
Descrição
Produtor: Scoop DeVille
Engenheiro de Gravação: Mauricio "Veto" Iragorri
Engenheiro de gravação: Derek "MixedbyAli" Ali
Engenheiro de mixagem: Dr.
Compositor Letrista: Kendrick Lamar
Compositor Letrista: Elijah Molina
Compositor Letrista: E. Cardona
Compositor Letrista: G. D'Amico
Compositor Letrista: U. Gupta
Compositor Letrista: A. Hernandez
Compositor Letrista: B. Ujueta
Letra e tradução
Original
Smokin' weed with you
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
Every mornin' when I wake up, uh
Money on my mind, good time to get caked up, uh
Sunshine comin' through my blinds, I'm livin', but
Really though, it's never enough
Ten million, that's a must, livin' in California
Everybody wanna visit for women (weed and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for (the women, weed, and weather)
These niggas'll kill fo' that, put it in yo' grill fo' that
Still, everybody gotta build fo' that, me? I make mill's off that
How the fuck y'all can't see I ride, when I drive, down the block, and you look outside
H-A-T-E in yo' eyes, I enter big money for the enterprise
It's a beautiful day, I guess, for a bitch to roll wit' Andre, I guess
Roll it up, baby, come and lift that dress, then roll it up for me when I'm stressed
You might catch me in Atlanta lookin' like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi-Town I be really pimpin'
But nothin' like my hometown I'm forever livin'
(Women, weed, and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for the (women, weed, and weather)
Got that women, weed, and weather
Don't it sound clever? Come and play
What, what more can I say? W-Welcome to L.A
Uh, my nigga said he wanna fly out to get him some
Three W's only for a three-day run, bitch
Take them motherfuckin' panties off, you ain't no nun, shit
I be livin' in the sky every time I ride by them hoes
Ribbon in the sky on the radio, 'cause Stevie know I control
Let it breathe, I control, California livin' 'til I am old
You want to be on, to peak on the charts
So the peons can be gone, and pee on their hearts
She in the coupe, she in the Neon
'Cause she on the B.S. before we can start, uh
Fuck wit' a nigga, ride wit' a nigga
Let 'em know I'm priority, order me
Hennessey and for my niggas
OG Killa, call it Jason Voorhees
Boy he on his job, boy, he sure be havin' the marks on they mark
Pretty bitches and tire marks, let 'em inhale them pipe exhausts
Let 'em reveal how much it cost for this life, controllin' my vice
No way, hell no, uh-uh, if I'm wrong I don't wanna be right
We want to be on, to peak on the chart
So the peons can be gone, and pee on their hearts
Women, weed, weather, it's not my fault
That it's 82 degrees and my top peeled off
You might catch me in Atlanta, lookin' like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi-Town I be really pimpin'
But nothin' like my hometown, I'm forever livin'
(Women, weed, and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for the (women, weed, and weather)
Got that women, weed, and weather
Don't it sound clever? Come and play
What, what more can I say? W-Welcome to L.A
Uh, known for that homegrown where I come from
Smoke one, palm trees, double D's got 'em topless in the sun
I shall proceed, that's me, motherfuck your opinion
Huh, how many ways am I killin' 'em? Shit, right around a billion
We on it, that mean we livin' for the moment
That mean she'll fuck 'til the mornin', time and I got time
And I know that I'm in a position of
Controllin' anything out by that ocean
I'm a boss, I'll buy that ocean, ain't nobody fuckin' with this
They want that shit, they often fiend
I give it to 'em, but in between
My time, I gotta tie shoestrings
Life's a trip when you want these things
I often slip, and then I lean
Toward three W's in life
You know blow job need an application
Eatin' pussy make appetite
And, yeah, my type, I like 'em brown
Just like my drink, the fuck you think?
I don't fuck with no hand-me-downs
See, if you fuck then it's after me
You know how much I'ma make it work?
You know her dress? Slip it in her purse
When you discussed your love for lust
Just make sure you visit here first, Cali
You might catch me in Atlanta, lookin' like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi-Town I be really pimpin'
But, nothin' like my hometown I'm forever livin'
(Women, weed, and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for the (women, weed, and weather)
Got that women, weed, and weather
Don't it sound clever? Come and play
What, what more can I say? W-Welcome to L.A
Smokin' weed with you
In the leaves, in the fall, in the fall, in the f-, in the f-
I smoke with you
'Cause you've taught me to, me to, to, me, me
Smokin' weed with you
In the leaves, in the fall, in the fall, in the f-, in the f-
I smoke with you
'Cause you've taught me to, me to, to, me, me
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
Smokin' weed with you
'Cause you've tau- me to, me to, to, me, me, me, me, to, to
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
Tradução em português
Fumando maconha com você
Fumando maconha com você
Porque você me ensinou
Porque você me ensinou
Fumando maconha com você
Porque você me ensinou
Todas as manhãs quando eu acordo, uh
Dinheiro em minha mente, boa hora para me preparar, uh
A luz do sol entra pelas minhas cortinas, estou vivendo, mas
Na verdade, nunca é suficiente
Dez milhões, isso é obrigatório, morando na Califórnia
Todo mundo quer visitar mulheres (erva daninha e clima)
Eles vêm para (mulheres, maconha e clima)
(Para as mulheres, maconha e clima)
De todo o mundo para (as mulheres, a erva e o clima)
Esses manos vão matar por isso, colocar na sua grelha por isso
Ainda assim, todo mundo tem que construir para isso, eu? Eu ganho dinheiro com isso
Como diabos vocês não conseguem ver eu ando, quando dirijo, descendo o quarteirão, e você olha para fora
ÓDIO nos seus olhos, eu insiro muito dinheiro para a empresa
É um lindo dia, eu acho, para uma cadela rolar com Andre, eu acho
Enrole, querido, venha e levante esse vestido, depois enrole para mim quando estiver estressada
Você pode me pegar em Atlanta parecendo um chefe
Nova Orleans e depois Miami, festa em Nova York
Texas, estou ferrado, Chi-Town, estou realmente cafetão
Mas nada como minha cidade natal, estou vivendo para sempre
(Mulheres, maconha e clima)
Eles vêm para (mulheres, maconha e clima)
(Para as mulheres, maconha e clima)
De todo o mundo para (mulheres, maconha e clima)
Tenho aquelas mulheres, maconha e clima
Não parece inteligente? Venha brincar
O que mais posso dizer? B-Bem-vindo a L.A.
Uh, meu mano disse que quer voar para comprar um pouco para ele
Três W são apenas para uma corrida de três dias, vadia
Tire essa porra de calcinha, você não é freira, merda
Eu estou vivendo no céu toda vez que passo por aquelas vadias
Fita no céu no rádio, porque Stevie sabe que eu controlo
Deixe respirar, eu controlo, Califórnia vivendo até ficar velho
Você quer estar no topo das paradas
Para que os peões possam ir embora e fazer xixi nos corações
Ela no cupê, ela no Neon
Porque ela está no B.S. antes de podermos começar, uh
Foda-se com um negro, ande com um negro
Deixe-os saber que sou prioridade, me ordene
Hennessey e para meus manos
OG Killa, chame-o de Jason Voorhees
Garoto, ele está no trabalho dele, garoto, ele com certeza tem as marcas na marca
Lindas vadias e marcas de pneus, deixe-os inalar os escapamentos dos canos
Deixe-os revelar quanto custou esta vida, controlando meu vício
De jeito nenhum, claro que não, uh-uh, se eu estiver errado, não quero estar certo
Queremos estar no topo das paradas
Para que os peões possam ir embora e fazer xixi nos corações
Mulheres, maconha, clima, não é minha culpa
Que estão 82 graus e minha blusa foi arrancada
Você pode me pegar em Atlanta, parecendo um chefe
Nova Orleans e depois Miami, festa em Nova York
Texas, estou ferrado, Chi-Town, estou realmente cafetão
Mas nada como minha cidade natal, estou vivendo para sempre
(Mulheres, maconha e clima)
Eles vêm para (mulheres, maconha e clima)
(Para as mulheres, maconha e clima)
De todo o mundo para (mulheres, maconha e clima)
Tenho aquelas mulheres, maconha e clima
Não parece inteligente? Venha brincar
O que mais posso dizer? B-Bem-vindo a L.A.
Uh, conhecido por ser local de onde eu venho
Fuma um, palmeiras, duplo D deixa-os de topless ao sol
Vou prosseguir, sou eu, filho da puta, sua opinião
Huh, de quantas maneiras eu estou matando eles? Merda, cerca de um bilhão
Estamos nisso, isso significa que estamos vivendo o momento
Isso significa que ela vai foder até de manhã, hora e eu tenho tempo
E eu sei que estou em uma posição de
Controlando qualquer coisa naquele oceano
Eu sou um chefe, vou comprar aquele oceano, ninguém está brincando com isso
Eles querem essa merda, muitas vezes são demônios
Eu dou a eles, mas no meio
Meu tempo, eu tenho que amarrar os cadarços
A vida é uma viagem quando você quer essas coisas
Muitas vezes escorrego e depois me inclino
Rumo aos três W's na vida
Você sabe que o boquete precisa de um aplicativo
Comer buceta dá apetite
E, sim, meu tipo, eu gosto deles marrons
Assim como minha bebida, que porra você acha?
Eu não brinco com roupas de segunda mão
Veja, se você foder, então está atrás de mim
Você sabe o quanto vou fazer isso funcionar?
Você conhece o vestido dela? Coloque na bolsa dela
Quando você discutiu seu amor pela luxúria
Apenas certifique-se de visitar aqui primeiro, Cali
Você pode me pegar em Atlanta, parecendo um chefe
Nova Orleans e depois Miami, festa em Nova York
Texas, estou ferrado, Chi-Town, estou realmente cafetão
Mas, nada como minha cidade natal, estou vivendo para sempre
(Mulheres, maconha e clima)
Eles vêm para (mulheres, maconha e clima)
(Para as mulheres, maconha e clima)
De todo o mundo para (mulheres, maconha e clima)
Tenho aquelas mulheres, maconha e clima
Não parece inteligente? Venha brincar
O que mais posso dizer? B-Bem-vindo a L.A.
Fumando maconha com você
Nas folhas, no outono, no outono, no f-, no f-
Eu fumo com você
Porque você me ensinou, eu, eu, eu, eu
Fumando maconha com você
Nas folhas, no outono, no outono, no f-, no f-
Eu fumo com você
Porque você me ensinou, eu, eu, eu, eu
Fumando maconha com você
Porque você me ensinou
Porque você me ensinou
Fumando maconha com você
Fumando maconha com você
Porque você me tau-me para, eu para, para, eu, eu, eu, eu, para, para
Fumando maconha com você
Porque você me ensinou
Fumando maconha com você
Porque você me ensinou
Fumando maconha com você