Mais músicas de Reneé Rapp
Descrição
Compositor, letrista, engenheiro de gravação, produtor, vocalista de fundo, programador: Omer Fedi
Produtor: Carter Lang
Produtor: Solomonofônico
Vocalista de fundo, produtor: Alexander 23
Engenheiro: Serban Ghenea
Engenheiro: Bryce Bordone
Vocalista, Compositor Letrista: Reneé Rapp
Engenheiro de Masterização: Nathan Dantzler
Engenheiro de Masterização: Harrison Tate
A&R: Sam Riback
A&R: Lillia Parsa
A&R: Kelly Noe
Aand Radministradora: Jeanne Venton
Compositor Letrista: Alexander Glantz
Compositor Letrista: Ali Tamposi
Letra e tradução
Original
Take five, we've been at it all night.
Not a sorry in the world I ain't already said. Oh, Christ, getting hard to be nice.
Not a single little pulse on your head, don't want me dead.
Okay,
I get it, you wanna be mad.
I wish I could take that pretty little face and shake some sense into you like. . .
Hey, you, all of the time you wasted being mad.
We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you wasted in your head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
Okay, you can pout your lips, puff on cigarette, face all Marlboro Red.
Slow down, put my finger in your mouth, pull the bitter taste out.
Baby, you can have me instead.
Okay, I get it, you wanna be mad.
I wish I could take that pretty little face and shake some sense into you like. . .
Hey, you, all of the time you wasted being mad.
We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you wasted in your head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
Don't give me shoulder, come get closer. God, it's pissing me off.
I wanna get mad at you, right back at you, but it's kinda hard.
All of the time you wasted being mad. We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you were fucking with my head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
We could have been getting head.
Tradução em português
Tome cinco, estivemos nisso a noite toda.
Não há nenhuma desculpa no mundo que eu já não tenha dito. Oh, Cristo, está ficando difícil ser legal.
Nem uma única pulsação na sua cabeça, não me queira morto.
Ok,
Eu entendo, você quer ficar bravo.
Eu gostaria de poder pegar esse rostinho lindo e colocar algum sentido em você. . .
Ei, você, todo o tempo que você perdeu ficando bravo.
Poderíamos ter sido fofos e estúpidos.
Ei, você, todo o tempo que você perdeu na sua cabeça.
Poderíamos estar fazendo sexo.
Você poderia estar aproveitando todo o meu tempo, mas estava bravo.
Ok, você pode fazer beicinho, fumar um cigarro, encarar todo o Marlboro Red.
Calma, coloco meu dedo na sua boca, tira o gosto amargo.
Querida, você pode me ter em vez disso.
Ok, entendi, você quer ficar bravo.
Eu gostaria de poder pegar esse rostinho lindo e colocar algum sentido em você. . .
Ei, você, todo o tempo que você perdeu ficando bravo.
Poderíamos ter sido fofos e estúpidos.
Ei, você, todo o tempo que você perdeu na sua cabeça.
Poderíamos estar fazendo sexo.
Você poderia estar aproveitando todo o meu tempo, mas estava bravo.
Não me dê o ombro, chegue mais perto. Deus, isso está me irritando.
Eu quero ficar bravo com você, e de volta com você, mas é meio difícil.
Todo o tempo que você desperdiçou ficando bravo. Poderíamos ter sido fofos e estúpidos.
Ei, você, o tempo todo você estava fodendo com minha cabeça.
Poderíamos estar fazendo sexo.
Você poderia estar aproveitando todo o meu tempo, mas estava bravo.
Poderíamos estar ganhando cabeça.