Mais músicas de KISS
Descrição
Produtor, Compositor Letrista: Paul Stanley
Produtor: Greg Collins
Compositor Letrista: Gene Simmons
Compositor Letrista: Tommy Thayer
Letra e tradução
Original
I ran from temptation. I prayed for salvation.
Yeah.
I screamed out, "God save me from my own damnation. "
Yeah, yeah.
My eyes were cold and blinded.
I held a page I could not read.
Drew up my blood and signed it.
I woke up in a sweat and heard the Lord's decree. The devil is me.
The devil is me.
I fought myself to be set free 'cause the devil is me.
Yeah.
I lived in confusion, choked on my past illusions.
I sinned a thousand times and drank the wine while screaming out for absolution.
Yeah.
I stood up, mouth was broken.
I woke up in a sweat and heard the Lord's decree. The devil is me.
The devil is me.
I fought myself to be set free 'cause the devil is me.
Take a look at yourself and then tell me what you see.
The devil is me.
My eyes were cold and blinded.
I held a page I could not read.
Drew up my blood and signed it.
I woke up in a sweat and heard the Lord's decree.
The devil is me.
The devil is me.
I fought myself to be set free 'cause the devil is me.
Yeah.
Yeah.
The devil is me.
Tradução em português
Fugi da tentação. Eu orei pela salvação.
Sim.
Gritei: "Deus, salve-me da minha própria condenação".
Sim, sim.
Meus olhos estavam frios e cegos.
Segurei uma página que não consegui ler.
Tirei meu sangue e assinei.
Acordei suando e ouvi o decreto do Senhor. O diabo sou eu.
O diabo sou eu.
Lutei comigo mesmo para ser libertado porque o diabo sou eu.
Sim.
Eu vivia confuso, engasgado com minhas ilusões do passado.
Pequei mil vezes e bebi o vinho gritando por absolvição.
Sim.
Levantei-me, a boca estava quebrada.
Acordei suando e ouvi o decreto do Senhor. O diabo sou eu.
O diabo sou eu.
Lutei comigo mesmo para ser libertado porque o diabo sou eu.
Dê uma olhada em você mesmo e depois me diga o que você vê.
O diabo sou eu.
Meus olhos estavam frios e cegos.
Segurei uma página que não consegui ler.
Tirei meu sangue e assinei.
Acordei suando e ouvi o decreto do Senhor.
O diabo sou eu.
O diabo sou eu.
Lutei comigo mesmo para ser libertado porque o diabo sou eu.
Sim.
Sim.
O diabo sou eu.