Mais músicas de Florence + The Machine
Descrição
Produtor, Compositor Letrista: Paul Epworth
Pessoal do estúdio, engenheiro: Mark Rankin
Vocais, intérprete associado, compositor e letrista: Florence Welch
Vocalista de fundo, intérprete associado, bateria: Christopher Lloyd Hayden
Baixo (vocal), intérprete associado, vocalista de fundo: Mark Saunders
Vocalista de fundo, intérprete associado: Jack Penate
Intérprete Associada, Vocalista de Fundo: Sian Alice Ahern
Intérprete Associada, Vocalista de Fundo: Lisa Moorish
Intérprete Associado, Vocalista de Fundo: Jessie Ware
Programador, intérprete associado, compositor e letrista: Tom Hull
Intérprete Associado: Robert Ackroyd
Intérprete Associado: Tom Monger
Artista associado, programação: Nathan Bullion
Pessoal do estúdio, mixagem: Tom Elmhirst
Assistente de mixagem, pessoal do estúdio: Ben Baptie
Pessoal do estúdio, engenheiro de masterização: Ted Jensen
Letra e tradução
Original
Looking up from underneath Fractured moonlight on the sea Reflections still look the same to me
As before I went under
And it's peaceful in the deep Cathedral where you cannot breathe No need to pray, no need to speak Now I am under, oh And it's breaking over me
A thousand miles down to the seabed Found a place to rest my head
Never let me go, never let me go -Never let me go, never let me go -In the arms of the ocean
I carried you When all this devotion was rushing out of me And the crashes are heaven for a sinner like me 'Cause the arms of the ocean delivered me
And though the pressure's hard to take It's the only way I can escape
Seems a heavy choice to make
But now I am under, oh And it's breaking over me
A thousand miles down to the seabed Found a place to rest my head
Never let me go, never let me go -Never let me go, never let me go -In the arms of the ocean
I carried you When all this devotion was rushing out of me
And the crashes are heaven for a sinner like me 'Cause the arms of the ocean delivered me And it's over and I'm going under
But I'm not giving up,
I'm just giving in Now, sleeping under you So, so cold and so sweet In the arms of the ocean
So sweet and so cold And all this devotion
I never knew at all And the crashes are heaven for a sinner released In the arms of the ocean
Delivered -me -Never let me go, never let me go -Never let me go, never let me go -Delivered me
Never let me go, never let me go Never let me go, never let me go Never let me go, -never let me go -Delivered me
Never let me go, never let me go -Never let me go, never let me go -And it's over -Never let me go, never let me go -And I'm going under -Never let me go, never let me go -But I'm not giving up -Never let me go, never let me go -I'm just giving in -Never let me go, never let me go -And it's over -Never let me go, never let me go -Sleeping under you
Never let me go, -never let me go -Ooh -Never let me go, never let me go -So cold and so sweet
Never let me go, never let me go
Tradução em português
Olhando por baixo do luar fraturado no mar Os reflexos ainda parecem os mesmos para mim
Como antes de eu afundar
E está em paz na profunda Catedral onde você não consegue respirar Não há necessidade de orar, não há necessidade de falar Agora estou sob, oh E isso está me quebrando
Mil milhas até o fundo do mar Encontrei um lugar para descansar minha cabeça
Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Nos braços do oceano
Eu carreguei você Quando toda essa devoção estava saindo de mim E as quedas são o paraíso para um pecador como eu Porque os braços do oceano me libertaram
E embora a pressão seja difícil de suportar, é a única maneira de escapar
Parece uma escolha difícil de fazer
Mas agora estou abatido, oh, e isso está me quebrando
Mil milhas até o fundo do mar Encontrei um lugar para descansar minha cabeça
Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Nos braços do oceano
Eu carreguei você quando toda essa devoção estava saindo de mim
E as quedas são o paraíso para um pecador como eu Porque os braços do oceano me libertaram E acabou e eu vou afundar
Mas eu não vou desistir,
Estou apenas cedendo Agora, dormindo embaixo de você Tão, tão frio e tão doce Nos braços do oceano
Tão doce e tão frio E toda essa devoção
Eu nunca soube E os acidentes são o paraíso para um pecador libertado Nos braços do oceano
Entregue -me -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Me entregue
Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir Nunca me deixe ir, -nunca me deixe ir -Me livrou
Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -E acabou -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -E eu estou afundando -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Mas eu não vou desistir -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Estou apenas cedendo -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -E acabou -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Dormindo embaixo de você
Nunca me deixe ir, -nunca me deixe ir -Ooh -Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir -Tão frio e tão doce
Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir