Mais músicas de Samara Cyn
Descrição
Produtor: Brandon Phillips Taylor
Produtor: Chris Vaughn
Engenheiro de mixagem e masterização: Robert Mefford
Letra e tradução
Original
That's crazy.
Just like water, we'll keep flowing on.
'Cause I'm feeling something in your energy.
Don't make it harder when love is going wrong.
Holding on just makes for bitter memories.
Another space, another world, another time.
We'll make it to the stars and the sunshine. Oh baby, I'll find you in a hundred lives.
Mm, mm.
Another space, another world, another time.
We'll make it to the stars and the sunshine. Oh baby, I'll find you in a hundred lives.
Ayy, ayy, ayy, yeah. Music to cry to.
I know this guy who eyes go green with envy or love, but his aura's sky blue.
Say every single day we say hey to folks we'll say bye to.
Eventually don't know beautiful symphony justify you.
Stringing folk along just for the sake of a song that you done played way too long.
His advice just wasn't quite as strong as the breeze that blew the leaves from the trees on the night that I knew that I was falling for you. You got me, Erykah Badu.
Family roots from New Orleans, girl, I'm just tryna be by you.
A flower from out the swamp or the garden both start to die soon as you pick 'em.
Even if your intentions good and intentions stood a chance. Over time, they gon' grow and change just as people should.
Picking her out the ground ain't kill her, half-ass commitment would.
Rose is red and violets are blue, girl, we come from different hoods.
My pop wasn't 'round in the house, so I ain't figured out what love all about.
So I gotta get outta here while the getting's good. Music to cry to.
You altered my whole life, girl, but I can't say, "I do.
" Sometimes the truth can hurt just as much as the lie do.
Next time you see that man in the mirror with the green eyes, just tell him that I said hi.
Just like water, we'll keep flowing on.
'Cause I'm feeling something in your energy.
Don't make it harder when love is going wrong.
Holding on just makes for bitter memories.
Uh, music to cry to.
I met the guy with green eyes a few times before you.
My body language tells his story, she'll relate to.
So common we share conscious of caution 'fore we parade through. Type shit estrange you.
Man, love is like a war, it's hard to stop once you've begun. Green eyes I wouldn't have worn as mine if
I had boundaries one. Shit, my mama ain't even like you.
She ain't even met you yet. Her wisdom catch what I'd ignore, see, she a vetting vet.
She told me, "Get to know he true before you get to know his bed. " And how'd she know?
She married young.
I always felt I grew up blessed, but sometimes the sadness hide in her eyes on me. She got the shortest stick from failed attempt.
I grew up strong to fall when you come in correct. Love is volatile, you and the path will vary.
And rain or smooth sailing, not sparing, this shit scary.
My auntie the only one in the family that's still married.
Even so prepares for heartbreak from cancer her body carry. Mm, music to cry to.
These days I thank you. Put simply, you altered my life too.
When does the truth sound just as good as the lie do?
Next time you see the man with the green eyes, -baby girl, just smile then say goodbye. -Just like water.
Huh.
We'll keep flowing on.
'Cause I'm feeling something in your energy.
Don't make it harder when love is going wrong.
Holding on just makes for bitter memories.
Another space, another world, another time.
We'll make it to the stars and the sunshine. Oh baby, I'll find you in a hundred lives.
Mm, mm.
Another space, another world, another time.
We'll make it to the stars and the sunshine. Oh baby, I'll find you in a hundred lives.
Just like water.
Tradução em português
Isso é loucura.
Assim como a água, continuaremos fluindo.
Porque estou sentindo algo em sua energia.
Não torne as coisas mais difíceis quando o amor está dando errado.
Aguentar só traz lembranças amargas.
Outro espaço, outro mundo, outro tempo.
Chegaremos às estrelas e ao sol. Oh querido, eu vou te encontrar em cem vidas.
Hum, hum.
Outro espaço, outro mundo, outro tempo.
Chegaremos às estrelas e ao sol. Oh querido, eu vou te encontrar em cem vidas.
Sim, sim, sim, sim. Música para chorar.
Eu conheço esse cara cujos olhos ficam verdes de inveja ou amor, mas sua aura é azul celeste.
Digamos que todos os dias dizemos oi para as pessoas a quem diremos tchau.
Eventualmente não sei que bela sinfonia te justifica.
Amarrar o folk apenas por causa de uma música que você tocou por muito tempo.
Seu conselho simplesmente não foi tão forte quanto a brisa que soprou as folhas das árvores na noite em que eu sabia que estava me apaixonando por você. Você me pegou, Erykah Badu.
Raízes familiares de Nova Orleans, garota, só estou tentando estar com você.
Uma flor do pântano ou do jardim começa a morrer assim que você as colhe.
Mesmo que suas intenções fossem boas e tivessem uma chance. Com o tempo, eles crescerão e mudarão como as pessoas deveriam.
Escolhê-la do chão não vai matá-la, um compromisso meio idiota iria.
A rosa é vermelha e as violetas são azuis, menina, viemos de bairros diferentes.
Meu pai não estava em casa, então não descobri o que é o amor.
Então eu tenho que sair daqui enquanto tudo está bom. Música para chorar.
Você alterou toda a minha vida, garota, mas não posso dizer: “Sim.
"Às vezes a verdade pode doer tanto quanto a mentira.
Da próxima vez que você ver aquele homem de olhos verdes no espelho, diga a ele que eu disse oi.
Assim como a água, continuaremos fluindo.
Porque estou sentindo algo em sua energia.
Não torne as coisas mais difíceis quando o amor está dando errado.
Aguentar só traz lembranças amargas.
Uh, música para chorar.
Conheci o cara de olhos verdes algumas vezes antes de você.
Minha linguagem corporal conta a história dele, com a qual ela se identificará.
Tão comum que partilhamos a consciência da cautela antes de desfilarmos. Digite merda, estrague você.
Cara, o amor é como uma guerra, é difícil parar depois de começar. Olhos verdes que eu não teria usado como meus se
Eu tinha limites um. Merda, minha mãe nem é como você.
Ela nem te conheceu ainda. A sabedoria dela capta o que eu ignoraria, veja, ela é uma veterinária.
Ela me disse: "Conheça-o de verdade antes de conhecer a cama dele." E como ela sabia?
Ela se casou jovem.
Sempre senti que cresci abençoada, mas às vezes a tristeza se esconde nos olhos dela sobre mim. Ela conseguiu o bastão mais curto em uma tentativa fracassada.
Eu cresci forte para cair quando você acerta. O amor é volátil, você e o caminho irão variar.
E chuva ou navegação tranquila, sem poupar, essa merda é assustadora.
Minha tia é a única da família que ainda é casada.
Mesmo assim se prepara para o desgosto causado pelo câncer que seu corpo carrega. Mm, música para chorar.
Esses dias eu agradeço. Simplificando, você também alterou minha vida.
Quando a verdade parece tão boa quanto a mentira?
Da próxima vez que você ver o homem de olhos verdes, menina, apenas sorria e diga adeus. -Assim como a água.
Huh.
Continuaremos fluindo.
Porque estou sentindo algo em sua energia.
Não torne as coisas mais difíceis quando o amor está dando errado.
Aguentar só traz lembranças amargas.
Outro espaço, outro mundo, outro tempo.
Chegaremos às estrelas e ao sol. Oh querido, eu vou te encontrar em cem vidas.
Hum, hum.
Outro espaço, outro mundo, outro tempo.
Chegaremos às estrelas e ao sol. Oh querido, eu vou te encontrar em cem vidas.
Assim como a água.