Mais músicas de Russell Dickerson
Mais músicas de Fetty Wap
Letra e tradução
Original
Ayy, yeah, babe.
Oh. Girl, where'd you get those Lucchese square toes?
You floatin' like an angel with a neon halo. Kickin' up sawdust, tearin' this whole bar up.
Got every country boy all up in here caught up.
Watchin' 'em do-si-do, yeah, straight across the floor. I can't keep my hands to myself watchin' you dance in those
B-double-O-T-S, some D-R-E-double-S. This old boy all in a mess.
I never will forget she had those lips like a red Corvette. I was sinkin' like a June sunset.
She had my head spinnin' like she was spendin' all in them, all in them B-double-O-T-S, yeah.
-All in them B-double-O-T-S, yeah. -So wait. Uh, let's have a
G-double-O-D-T-I-M-E. I been around the world, girl, I met plenty.
I don't think they understand me. Baby, let me talk to you. You got them red lips like a new
Lamborghini. Mm, baby, less them bands and M's. I'm tryna be your man, I mean it.
Mm, you a star like Marlon Brando. She had them B-double-O-T-S. Let me be your
Superman, look at my chest. And I wanna see you won't look at the rest.
And you know they gon' hate, baby, look at us flex. She had them B-double-O-T-S.
Let me -be your Superman, look at my chest. -Yeah.
And I wanna see you won't look at the rest.
Girl, you know they gon' hate, girl, -look at us flex. Yeah.
-She had them B-double-O-T-S, some -D-R-E-double-S. -Yeah.
This old boy all in a mess.
I never will forget she had- -Baby -. . . those lips like a red Corvette.
I was sinkin' like a June sunset.
She had my head spinnin' like she was spendin' all in -them, all in them B-double-O-T-S, yeah. -Oh.
-All in them B-double-O-T-S, yeah. -Oh.
B-double-O-T-S, yeah, -yeah. -Yeah, yeah, yeah.
Oh.
Watchin' 'em do-si-do, yeah, straight across the floor.
I can't keep my hands to myself watchin' you dance in those B-double-O-T-S, some D-R-E-double-S.
-Yeah. -This old boy all in a mess.
I never will -forget she had- -Yeah, baby. . . those lips like a red Corvette. I was sinkin' like a June sunset.
She had my head spinnin' like she was spendin' all in them, all in them B-double-O-T-S, yeah.
-Oh.
-All in them B-double-O-T-S, -yeah. -Yeah, girl.
B-double-O-T-S, -yeah, yeah. -Yeah, yeah, yeah.
-Oh. -Yeah, yeah, yeah.
Oh.
Tradução em português
Sim, sim, querido.
Oh. Garota, onde você conseguiu esses dedos quadrados Lucchese?
Você flutua como um anjo com uma auréola neon. Chutando serragem, rasgando todo esse bar.
Tenho todos os rapazes do campo apanhados aqui.
Observando-os fazendo-si-do, sim, direto pelo chão. Eu não consigo manter minhas mãos fechadas vendo você dançar com elas
B-double-O-T-S, alguns D-R-E-double-S. Esse velho está todo bagunçado.
Nunca esquecerei que ela tinha aqueles lábios como os de um Corvette vermelho. Eu estava afundando como um pôr do sol de junho.
Ela fez minha cabeça girar como se ela estivesse gastando tudo neles, tudo neles B-double-O-T-S, sim.
-Tudo neles B-double-O-T-S, sim. -Então espere. Uh, vamos ter um
G-duplo-O-D-T-I-M-E. Estive ao redor do mundo, garota, conheci muitos.
Eu não acho que eles me entendem. Querida, deixe-me falar com você. Você tem lábios vermelhos como novos
Lamborghini. Mm, querido, menos aquelas bandas e M's. Estou tentando ser seu homem, estou falando sério.
Hum, você é uma estrela como Marlon Brando. Ela tinha B-double-O-T-S. Deixe-me ser seu
Superman, olhe para o meu peito. E eu quero ver que você não vai olhar para o resto.
E você sabe que eles vão odiar, baby, olhe para nós flexionados. Ela tinha B-double-O-T-S.
Deixe-me ser seu Superman, olhe para o meu peito. -Sim.
E eu quero ver que você não vai olhar para o resto.
Garota, você sabe que eles vão odiar, garota, olhe para nós, flex. Sim.
-Ela tinha B-double-O-T-S, alguns -D-R-E-double-S. -Sim.
Esse velho está todo bagunçado.
Nunca esquecerei que ela tinha- -Baby -. . . aqueles lábios como um Corvette vermelho.
Eu estava afundando como um pôr do sol de junho.
Ela fez minha cabeça girar como se ela estivesse gastando tudo neles, tudo neles B-double-O-T-S, sim. -Oh.
-Tudo neles B-double-O-T-S, sim. -Oh.
B-duplo-O-T-S, sim, sim. -Sim, sim, sim.
Oh.
Observando-os fazendo-si-do, sim, direto pelo chão.
Não consigo manter minhas mãos isoladas vendo você dançar naqueles B-double-O-T-S, alguns D-R-E-double-S.
-Sim. -Esse velho está todo bagunçado.
Eu nunca vou -esquecer que ela tinha- -Sim, querido. . . aqueles lábios como um Corvette vermelho. Eu estava afundando como um pôr do sol de junho.
Ela fez minha cabeça girar como se ela estivesse gastando tudo neles, tudo neles B-double-O-T-S, sim.
-Oh.
-Todos neles B-double-O-T-S, -sim. -Sim, garota.
B-double-O-T-S, -sim, sim. -Sim, sim, sim.
-Oh. -Sim, sim, sim.
Oh.