Mais músicas de Kris Dayanti
Letra e tradução
Original
Pagi ini ku gelisah karna mimpiku semalam.
Di antara awan-awan penuh rasa bimbang.
Ku bertanya-bertanya sayang apakah kau hanya menatap?
Selangkah dan ku terjun bebas ke titik menyerah.
Penasaranku akan sikapmu.
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku?
Mencintaiku?
Mengasihiku?
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau bilang
I love you.
Ku bertanya-bertanya sekarang apakah kau memang sengaja?
Ataukah ku yang berlebihan?
Beri kejelasan penasaranku.
Apa niatmu?
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku? Mencintaiku?
Mengasihiku? Hu. . .
Karena aku rasa engkau begitu.
O-oh mencintaiku, mengasihiku.
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau mencintaiku.
Hu. . .
Sulitkah untuk kau bilang
I love you
Tradução em português
Esta manhã eu estava inquieto por causa do meu sonho da noite passada.
Entre as nuvens cheias de dúvidas.
Eu me pergunto, querido, se você apenas olha?
Um passo e eu estava em queda livre a ponto de desistir.
Estou curioso sobre sua atitude.
Quero que você me dê sua resposta.
Você quer ficar comigo?
Me ame?
Me ame?
Porque eu acho que você sabe.
Não é difícil para você dizer
Eu te amo.
Eu me pergunto agora se você fez isso de propósito?
Ou estou exagerando?
Por favor, esclareça minha curiosidade.
Quais são suas intenções?
Quero que você me dê sua resposta.
Você quer ficar comigo? Me ame?
Me ame? Hu. . .
Porque eu acho que você sabe.
O-oh, me ame, me ame.
Porque eu acho que você sabe.
Não é difícil para você me amar.
Hu. . .
É difícil para você dizer?
Eu te amo