Mais músicas de Iceage
Descrição
Baixo: Jakob Tvilling Pless
Bateria: Dan Kjaer Nielsen
Engenheiro: Asbjørn Nørrind Hansen
Engenheiro: Jens Ramon
Engenheiro: Oliver Nehammer
Flauta: Elias Bender Rønnenfelt
Guitarra: Johan Surrballe Wieth
Guitarra: Casper Morilla Fernández
Guitarra: Elias Bender Rønnenfelt
Engenheiro de Masterização: Emil Thomsen
Engenheiro de mixagem: Nis Bysted
Produtor: Nis Bysted
Produtor: Iceage
Engenheiro de Gravação: Jens Benz
Vocal: Elias Bender Rønnenfelt
Compositor: Elias Bender Rønnenfelt
Compositor: Dan Kjaer Nielsen
Compositor: Jakob Tvilling Pless
Compositor: Johan Suurballe Wieth
Compositor: Casper Morilla Fernandez
Letra e tradução
Original
Ain't no desperate plea, just scattered briefcase.
Whoa, been left behind, relinquished to the night. Whoa, looking at this place, it left me colorblind.
Not one of these pricks is a friend of mine. Yeah, had it with peace times.
I found a new home in war crime.
Yet still, none of my issues have gone away.
Bought myself a bird, caged it from your world.
Whoa, lost its melody, glass trap, big door set it free.
Whoa, my little sparrow used to sing till it fell asleep on its glass, and I cut its wings.
Yeah, crushing its spirit might've just helped the lyrics, but still, none of my blues have gone away.
Brother, you rushed away. I see you sunken in malaise.
Whoa, left you in the dirt, tore your favorite shirt. Whoa, you know this city is a guillotine.
A hometown of severed hopes and dreams. Shaver on its way to nick off the blade.
And here, none of my troubles have gone away.
Life is for, life is for, life is for the weak.
Life is for, life is for, life is for the weak.
Sip for all your worth, you're standing crest and incomplete.
Life is for the weak. Life is for the weak.
Life is for, life is for, life is for the weak. Life is for, life is for, life is for the weak.
Life is for, life is for, life is for the weak.
Life is for, life is for, life is for the weak.
Better off the most, you're always something that you need.
Life is for the weak.
Life is for the weak. Life is for the weak.
Tradução em português
Não há apelo desesperado, apenas pasta espalhada.
Uau, fui deixado para trás, abandonado à noite. Uau, olhando para este lugar, fiquei daltônico.
Nenhum desses idiotas é meu amigo. Sim, estou farto dos tempos de paz.
Encontrei um novo lar no crime de guerra.
Mesmo assim, nenhum dos meus problemas desapareceu.
Comprei um pássaro e enjaulei-o no seu mundo.
Uau, perdeu a melodia, a armadilha de vidro, a grande porta a libertou.
Uau, meu pequeno pardal cantava até adormecer em seu copo e eu cortava suas asas.
Sim, esmagar seu espírito pode ter ajudado a letra, mas ainda assim, nenhum dos meus blues desapareceu.
Irmão, você saiu correndo. Vejo você afundado em mal-estar.
Uau, deixei você no chão, rasguei sua camisa favorita. Uau, você sabe que esta cidade é uma guilhotina.
Uma cidade natal de esperanças e sonhos destruídos. Barbeador a caminho para cortar a lâmina.
E aqui, nenhum dos meus problemas desapareceu.
A vida é para, a vida é para, a vida é para os fracos.
A vida é para, a vida é para, a vida é para os fracos.
Beba com todo o seu valor, você está no topo e incompleto.
A vida é para os fracos. A vida é para os fracos.
A vida é para, a vida é para, a vida é para os fracos. A vida é para, a vida é para, a vida é para os fracos.
A vida é para, a vida é para, a vida é para os fracos.
A vida é para, a vida é para, a vida é para os fracos.
Melhor ainda, você é sempre algo de que precisa.
A vida é para os fracos.
A vida é para os fracos. A vida é para os fracos.