Descrição
Produtor: Sotiris Noukas
Produtora: Maria Zlatani
Compositor: Maria Zlatani
Letra e tradução
Original
I do it for myself
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
Turn the lights down, baby
And turn it up to something we know
Never felt so crazy
Haven't slept in days
I'm burning up breaking through the floor
(Oh wow!)
When I find myself acting up
(Freak me out!)
When I find myself out of touch
I'm sick of love songs, baby
Pushing up daisies
And I've just about had enough
I do it for myself
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
I do it for myself, baby
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance, dance)
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance)
Never felt so proud
I'm walking upside down
Through talking televisions
To swimming to superstitions
And slowly submitting to the sound
(Oh wow!)
I don't wanna be the one to look that way
(Freak me out!)
I don't wanna be the one to help you figure it out
And I find myself acting up, so tell me
Is it a crime to care for myself?
I do it for myself, baby
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
I do it for myself
(Once you start it, you can't stop it)
(Once you start it, you can't stop it)
I do it for myself
(Once you start it, you can't stop it)
(Once you start it, you can't stop it)
I do it for myself
I do it for myself, baby
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
I do it for my-
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance, dance)
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance)
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance, dance)
Ahh
Tradução em português
Eu faço isso por mim
Estou dançando para mais ninguém
Eu faço isso por mim mesmo, amor
Ah
Apague as luzes, amor
E transforme isso em algo que sabemos
Nunca me senti tão louco
Não durmo há dias
Estou queimando, rompendo o chão
(Ah, uau!)
Quando eu me pego agindo mal
(Me assuste!)
Quando eu me encontro fora de contato
Estou farto de canções de amor, querido
Empurrando margaridas
E eu já estou farto
Eu faço isso por mim
Estou dançando para mais ninguém
Eu faço isso por mim mesmo, amor
Ah
Eu faço isso por mim mesmo, amor
Estou dançando para mais ninguém
Eu faço isso por mim mesmo, amor
Ah
(Eu faço isso por mim mesmo)
(Dança, dança, dança, dança)
(Eu faço isso por mim mesmo)
(Dança, dança, dança)
Nunca me senti tão orgulhoso
Estou andando de cabeça para baixo
Através de televisões falantes
Para nadar em superstições
E lentamente se submetendo ao som
(Ah, uau!)
Eu não quero ser aquele que parece assim
(Me assuste!)
Eu não quero ser o único a ajudá-lo a descobrir isso
E eu me vejo agindo mal, então me diga
É crime cuidar de mim mesmo?
Eu faço isso por mim mesmo, amor
Estou dançando para mais ninguém
Eu faço isso por mim mesmo, amor
Ah
Eu faço isso por mim
(Depois de começar, você não pode parar)
(Depois de começar, você não pode parar)
Eu faço isso por mim
(Depois de começar, você não pode parar)
(Depois de começar, você não pode parar)
Eu faço isso por mim
Eu faço isso por mim mesmo, amor
Estou dançando para mais ninguém
Eu faço isso por mim mesmo, amor
Ah
Eu faço isso pelo meu-
(Eu faço isso por mim mesmo)
(Dança, dança, dança, dança)
(Eu faço isso por mim mesmo)
(Dança, dança, dança)
(Eu faço isso por mim mesmo)
(Dança, dança, dança, dança)
Ah