Mais músicas de Eloise
Descrição
Piano, violão, vocais de fundo: Eloise
Baixo, engenheiro de som, programador de bateria, produtor, percussão, bateria: Slim Gabriel
Trompete: George Jefford
Engenheiro de Som: Tucan
Engenheiro de som: Kevin Tuffy
Autora e Compositora: Eloise Lamb
Letra e tradução
Original
Have you ever loved someone so much you get sad?
And you think back to lovers and flames that you've had And think, "How the hell did I let them treat me so bad?
And take all the goodness and strength that I had?
" But then you came along at a funny old time
And you said I looked pretty as I sipped my wine Though my hair was pink and you were drunk, it wasn't a line
Who'd have thought that I'd get to call you mine?
How lucky can I be
That the breadcrumbs I followed led to your door?
I'm lucky 'cause you love me
I would trade a lifetime for this
I would give my whole life for a kiss How could anything as wonderful as this
As this
Have gone so missed?
To think I had spent my whole long-legged life
With men who were boys who would sleep as I cried What a waste of my heart, what a waste of theirs too
It was always you How lucky can I be
That the breadcrumbs I followed led to your door?
I'm lucky 'cause you love me
I would trade a lifetime for this
I would give my whole life for a kiss How could anything as wonderful as this
As this
Have gone so missed?
Tradução em português
Você já amou tanto alguém que ficou triste?
E você pensa nos amantes e nas chamas que você teve E pensa: "Como diabos eu deixei eles me tratarem tão mal?
E tirar toda a bondade e força que eu tinha?
"Mas então você apareceu em uma época engraçada
E você disse que eu estava bonita enquanto bebia meu vinho Embora meu cabelo fosse rosa e você estivesse bêbado, não era uma linha
Quem imaginaria que eu poderia te chamar de minha?
Quão sortudo posso ser
Que as migalhas que segui levaram à sua porta?
Eu tenho sorte porque você me ama
Eu trocaria uma vida inteira por isso
Eu daria toda a minha vida por um beijo Como poderia algo tão maravilhoso como isto
Como isso
Ficou com tanta saudade?
E pensar que passei toda a minha vida de pernas longas
Com homens que eram meninos que dormiam enquanto eu chorava Que desperdício do meu coração, que desperdício do deles também
Sempre foi você, que sorte posso ter
Que as migalhas que segui levaram à sua porta?
Eu tenho sorte porque você me ama
Eu trocaria uma vida inteira por isso
Eu daria toda a minha vida por um beijo Como poderia algo tão maravilhoso como isto
Como isso
Ficou com tanta saudade?