Mais músicas de Snow Man
Descrição
Cantor: JamsDX
Cantor: Starxrayne
Produtor: BBpanzu
Letrista: Panzu Mavinga
Compositor: Panzu Mavinga
Letra e tradução
Original
(S-H-O-O-T, one hitting)
(S-H-O-O-T, two hitting)
(S-H-O-O-T, it's kidding)
(S-H-O-O-T, let's do it!)
行き場のない炎が 火花散らし sparking
息詰まるほど 目覚める鼓動
音もなくスムース 冷酷なほど
濃くなる闇の中で 探す愛
飲み込まれそうな
不条理な不遇 それでも奮い立つルール
I don't wanna lose
いま戦えない奴に
強くなる未来なんてこないぜ
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
再燃 さぁイメージするレボリューション (wow!)
イリュージョンみたいにさ
またたく暇なんて与えないぜ
(We gotta target on!)
自ら刺すとどめの shot
誰にも見えない 甘美な show
(We gotta target on!)
こっちからみりゃスローモーション
打ち出すノーモーション bang!
(We gotta target on!)
泣いたり笑ったり
君ができるならば
La-ta-ta-ta-ta-ta
Bang!
交錯する視線と 裏切りのsnipers
すり抜けてく 極上のスリル
Bluff or truth? 巧妙なほど
自分でも 見失ってしまう愛
取り戻せそうさ
不合理なこの 湧き上がるような感情
I don't wanna lose
なにが大切かなんて
誰にも決めさせやしないぜ
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
再燃 さぁイメージするレボリューション (wow!)
イリュージョンみたいにさ
またたく暇なんて与えないぜ
(We gotta target on!)
選んでお好きな方
おれはいつだってリスキーな方
(We gotta target on!)
Speedy に飛ばしてく
Spining 目まぐるしく生きる
(We gotta target on!)
あるもの全部使う
おれが手に取れば全部光る
Dark side, light side
揺れる心 それでも選ぶ愛
君の愛
消えかけてた心の炎に
君の愛のO2
吹き込めばほら burn!
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
止めらない 全てを巻き込む
(Back off now!)
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
再燃 さぁイメージするレボリューション (wow!)
イリュージョンみたいにさ
またたく暇なんて与えないぜ
(Let's go)
目を閉じたって外さない
隠さない感情に ride on time
(We gotta target on!)
弾き金は軽く 覚悟は重く
貫いてく this is my 美学 (big up!)
泣いたり笑ったり
君とできるならば
La-ta-ta-ta-ta-ta
La-ta-ta-ta-ta-ta
Bang!
Tradução em português
(S-H-O-O-T, um golpe)
(S-H-O-O-T, duas rebatidas)
(S-H-O-O-T, está brincando)
(TIRE, vamos lá!)
Uma chama sem ter para onde ir está acendendo
Um batimento cardíaco que me acorda tanto que me tira o fôlego
Silenciosamente suave, implacavelmente
Procurando por amor na escuridão cada vez maior
Eu sinto que vou ser engolido
Um infortúnio irracional, mas uma regra que me inspira
Eu não quero perder
Para aqueles que não podem lutar agora
Nunca haverá um futuro onde você se tornará mais forte.
Amor retroativo
Eu sei, eu sei, eu sei, abra a porta do amor
Reacenda, agora imagine a revolução (uau!)
É como uma ilusão
Não vou te dar tempo para piscar novamente
(Temos que focar!)
O tiro final que atinge você
Um doce show que ninguém pode ver
(Temos que focar!)
Visto daqui em câmera lenta
Um estrondo sem movimento!
(Temos que focar!)
chorar ou rir
se você puder
La-ta-ta-ta-ta-ta
Bang!
Olhares entrelaçados e atiradores de traição
A emoção final que passa
Blefe ou verdade? Por mais inteligente que seja
Até eu perco de vista o amor
Eu acho que posso recuperá-lo
Esse sentimento irracional que brota
Eu não quero perder
O que é importante?
Não vou deixar ninguém decidir
Amor retroativo
Eu sei, eu sei, eu sei, abra a porta do amor
Reacenda, agora imagine a revolução (uau!)
É como uma ilusão
Não vou te dar tempo para piscar novamente
(Temos que focar!)
Escolha o seu favorito
Eu sempre fui uma pessoa arriscada
(Temos que focar!)
Rápido
Spinning Viva uma vida em ritmo acelerado
(Temos que focar!)
use tudo que você tem
Se eu pegar, tudo vai brilhar
lado escuro, lado claro
Meu coração oscilante ainda escolhe o amor
seu amor
Para a chama em meu coração que estava morrendo
Seu amor O2
Se você explodir, queime!
Amor retroativo
Eu sei, eu sei, eu sei, abra a porta do amor
Não vou parar, vou envolver tudo
(Afaste-se agora!)
Amor retroativo
Eu sei, eu sei, eu sei, abra a porta do amor
Reacenda, agora imagine a revolução (uau!)
É como uma ilusão
Não vou te dar tempo para piscar novamente
(Vamos)
Mesmo se eu fechar os olhos, não vou tirá-los
Vá na hora certa para os sentimentos que você não pode esconder
(Temos que focar!)
O gatilho é leve, a determinação é pesada
Penetrar nisso é minha estética (grande!)
chorar ou rir
Se eu puder fazer isso com você
La-ta-ta-ta-ta-ta
La-ta-ta-ta-ta-ta
Bang!