Mais músicas de Beba
Mais músicas de Jake La Furia
Descrição
Produtor: Invisível
Produtor: Somebeats
Letrista: Roberta Lazzerini
Letrista: Francesco Vigorelli
Letra e tradução
Original
Ehi.
Io vengo dalle transenne, dal pogo, cresciuta con i dogho, dove c'era la gavetta prima di farne un lavoro.
Dal giro al compro oro, pagavo lo studio, mix e master, qualche foto.
In villa al lago di Como, ho capito che coi soldi non compri niente di buono, solo cene stellate ed un mezz'uomo.
Davanti allo specchio mi sono chiesta: "Chi sono? La cornice intorno al quadro oppure il chiodo?
" Io non vado a cena con chi vive di estetica, tutti con una parte come fosse una recita.
E mi aspettano i miei pezzi come la tredicesima, io lo faccio per loro come chi fa la cresima.
Non siamo uguali ma nemmeno simili, voi tutti triti e ritriti, io Trinity.
Se mi metto la giacca di Givenchy è perché se parli tu mi metti i brividi.
Ho dato tutto pure quando non avevo, ora so brillare pure senza stare in cielo.
Mi tengo stretta la mia parte più sincera, anche se a volte sembra quasi una galera.
Non so più chi è vero e chi finge, non sarò mai l'ennesimo cliché.
Non mi vendo manco se mi costa caro, ho pianto più volte di quanto ho sparato.
-Vai Jake.
-Yeah, beba, se chiami la furia, la furia slega. King dell'italo rap, super tag come Noriega.
Business in Centro America, bitches di lingua creola, parlami con rispetto, frate, ghetto Mario Merola.
Vengo da quando il rap era una guerra nei quartieri, avvoltoi coi rasoi da barbieri.
Fanno click clack sti ferri, Glock neri e se muore uno scarso io alzo i bicchieri.
Oggi non c'è gara fra il primo manco va a tempo, la gente crede ai tugni di quel minchione di Jake Paul.
Comprano gli streaming, i like, le amicizie, il bendo, li ammazzo con le rime, lo stile fra il mio strumento. Da M. I.
, capitale del macro crimine, ho il culto di B. I. G. e so che solo il cielo è il limite.
Vi prendo a calci in culo con queste New Balance limited perché ho il fuoco nell'iride, -frate.
-Ho dato tutto pure quando non avevo, ora so brillare pure senza stare in cielo.
Mi tengo stretta la mia parte più sincera, anche se a volte sembra quasi una galera.
Non so più chi è vero e chi finge, non sarò mai l'ennesimo cliché.
Non mi vendo manco se mi costa caro, ho pianto più volte di quanto ho sparato.
Tradução em português
Ei.
Venho das barreiras, do mosh pit, criado com o dogho, onde houve um aprendizado antes de virar trabalho.
Do tour até a compra do ouro, paguei estúdio, mixagem e masterização, algumas fotos.
Na villa do Lago de Como entendi que o dinheiro não compra nada de bom, só jantares estrelados e meio-homem.
Diante do espelho me perguntei: "Quem sou eu? A moldura em volta do quadro ou o prego?
“Não vou jantar com quem vive de estética, cada um com um papel como se fosse uma peça de teatro.
E minhas peças me esperam como o décimo terceiro, faço por elas como quem faz a confirmação.
Não somos iguais, mas também não somos semelhantes, todos vocês, pessoas banais, eu, Trinity.
Se eu uso a jaqueta da Givenchy é porque se você fala me dá arrepios.
Dei tudo mesmo quando não tinha, agora sei brilhar mesmo sem estar no céu.
Mantenho a minha parte mais sincera, mesmo que às vezes pareça uma prisão.
Já não sei quem é real e quem finge, nunca mais serei mais um clichê.
Não me vendo nem que me custe caro, chorei mais vezes do que atirei.
-Vá Jake.
-É, querido, se você chama a fúria, a fúria libera. Rei do rap italiano, super tag como Noriega.
Negócios na América Central, vadias que falam crioulo, fale comigo com respeito, mano, gueto Mario Merola.
Sou de quando o rap era uma guerra de bairro, abutres com navalhas de barbeiro.
Esses ferros clicam, Glocks pretas e se um pobre morre eu levanto meus óculos.
Hoje não tem corrida entre o primeiro que não vai na hora, as pessoas acreditam nos gritos daquele idiota do Jake Paul.
Eles compram os streams, os likes, as amizades, o bendo, eu os mato com as rimas, o estilo entre meu instrumento. De M.I.
, capital do macro crime, adoro B. I. G. e sei que o céu é o limite.
Vou chutar sua bunda com esses New Balance limitados porque tenho fogo na minha íris, irmão.
-Dei tudo mesmo quando não tinha, agora sei brilhar mesmo sem estar no céu.
Mantenho a minha parte mais sincera, mesmo que às vezes pareça uma prisão.
Já não sei quem é real e quem finge, nunca mais serei mais um clichê.
Não me vendo nem que me custe caro, chorei mais vezes do que atirei.