Mais músicas de Shakira Martínez
Descrição
Compositora e letrista: Shakira Martínez
Letra e tradução
Original
Es como lanzar y sacar par de pares. Encontrar dos almas juntas tan iguales.
Suerte o destino será. Ay, qué cosas del azar.
Porque en ningún momento estabas en mis planes. Yo tan en los míos y tú solo llegaste. Me volviste a ilusionar.
Contigo empecé a soñar.
Conectar fue vivir un cuento de fantasía. Yo no te buscaba y llegaste a mi vida.
¿Quién se lo iba a imaginar? Como entre tanta gente yo fui la indicada.
Me hipnotizó la forma en que me mirabas.
Te quiero pa mí nada más. A tu lado quiero estar. Como entre tanta gente yo fui la indicada.
Me hipnotizó la forma en que me mirabas. Te quiero pa mí nada más.
A tu lado quiero estar. Es como la primera vez. Con solo una caricia yo de ti me enamoré.
Solo bastó un te quiero juntos al atardecer. Por ti daría mi vida si me dices quédate.
Quédate aquí conmigo, que la luna sea testigo.
Quiéreme como yo te quiero.
Que el amor sea lo primero.
Como entre tanta gente yo fui la indicada. Me hipnotizó la forma en que me mirabas.
Te quiero pa mí nada más. A tu lado quiero estar. Como entre tanta gente yo fui la indicada.
Me hipnotizó la forma en que me mirabas.
Te quiero pa mí nada más. A tu lado quiero estar.
Tradução em português
É como jogar e conseguir um par de pares. Encontrar duas almas juntas tão iguais.
Sorte ou destino será. Ah, que coisas aleatórias.
Porque em nenhum momento você esteve nos meus planos. Eu estava tão na minha e você acabou de chegar. Você me deixou animado novamente.
Comecei a sonhar com você.
Conectar-se era viver uma história de fantasia. Eu não estava procurando por você e você entrou na minha vida.
Quem teria imaginado isso? Como entre tantas pessoas, eu era o único.
Fiquei hipnotizado pela maneira como você olhou para mim.
Eu te amo por mim, nada mais. Eu quero estar ao seu lado. Como entre tantas pessoas, eu era o único.
Fiquei hipnotizado pela maneira como você olhou para mim. Eu te amo por mim, nada mais.
Eu quero estar ao seu lado. É como se fosse a primeira vez. Com apenas um carinho me apaixonei por você.
Bastou um eu te amo juntos ao pôr do sol. Eu daria minha vida por você se você me dissesse para ficar.
Fique aqui comigo, deixe a lua ser minha testemunha.
Ame-me como eu amo você.
Deixe o amor vir em primeiro lugar.
Como entre tantas pessoas, eu era o único. Fiquei hipnotizado pela maneira como você olhou para mim.
Eu te amo por mim, nada mais. Eu quero estar ao seu lado. Como entre tantas pessoas, eu era o único.
Fiquei hipnotizado pela maneira como você olhou para mim.
Eu te amo por mim, nada mais. Eu quero estar ao seu lado.