Mais músicas de Yoly Saa
Descrição
Violino: Maria de la Flor
Baixo, Programação: Pablo Estrella
Desconhecido: Pablo Estrella
Guitarra Acústica: Pablo Estrella
Guitarra Elétrica: Pablo Estrella
Misturador, Produtor: Pablo Estrella
Mestre: Sambay
Refrão, Vocais: Yoly Saa
Guitarra acústica: Yoly Saa
Roteirista: Yoly Saa
Letra e tradução
Original
Quedan cosas que podría hacer mejor.
Me peleo con el tiempo.
Ojalá volver y ahorrarnos el dolor.
Y no fue tanto la manera de contarlo, fue cómo nos quedamos aún me cuesta recordarlo.
Llévalo lejos, llévalo lejos de mí, que aún veo el reflejo y no fui feliz allí.
Llévalo lejos, llévalo lejos de aquí, que aún escucho el eco y no, no nos lo merecemos, no nos lo merecemos.
Ahora que ya empiezo a ver algún color, me peleo con el viento para mantenerme lejos del temblor, del blanco y negro.
Y sé que no quiero perderlo.
Ayúdame a entenderlo tú que sabes cómo hacerlo.
Llévalo lejos, llévalo lejos de mí, que aún veo el reflejo y no fui feliz allí.
Llévalo lejos, llévalo lejos de aquí, que aún escucho el eco y no, no nos lo merecemos, no, no nos lo merecemos. Yo no me lo merezco.
Yo no lo merezco.
No te lo merezco porque sé que tú tampoco lo mereces.
Tradução em português
Há coisas que eu poderia fazer melhor.
Eu luto com o tempo.
Espero que voltemos e nos poupemos da dor.
E não foi tanto como contamos, foi como ficamos, ainda tenho dificuldade em lembrar.
Tire ele, tire ele de mim, ainda vejo o reflexo e não fiquei feliz ali.
Leve-o embora, leve-o embora daqui, ainda ouço o eco e não, não merecemos, não merecemos.
Agora que começo a ver um pouco de cor, luto com o vento para ficar longe do tremor, do preto e do branco.
E eu sei que não quero perdê-lo.
Ajude-me a entender, você que sabe fazer.
Tire ele, tire ele de mim, ainda vejo o reflexo e não fiquei feliz ali.
Leve-o embora, leve-o embora daqui, ainda ouço o eco e não, não merecemos, não, não merecemos. Eu não mereço isso.
Eu não mereço isso.
Eu não mereço porque sei que você também não merece.