Mais músicas de Berdan Mardini
Descrição
Engenheiro de som, produtor: Sedat Ezen
Compositor Letrista: Yıldıray Mülayim
Letra e tradução
Original
Mardin yardan yar Mardin'den güzel mi güzel.
Gördüm kara gözlerini yüreğimda sen.
Resmini koydum masaya.
Bağlanmaz gecem sabaha.
Gitmez elimden gözlerin.
Mevlam aklımı koru yar.
Süryani misin kara gözlüm?
Fellahi misin dudu dillim?
Sen çok güzelsin.
Mardinli misin?
Süryani misin kara gözlüm?
Fellahi misin dudu dillim?
Sen çok güzelsin.
Mardinli misin?
Ölmeden görsem yüzünü, duysam sesini.
Yar kollarında verseydim son nefesimi.
Resmini koydum masaya.
Bağlanmaz gecem sabaha.
Gitmez elimden gözlerim.
Mevlam aklımı koru yar.
Süryani misin kara gözlüm?
Fellahi misin dudu dillim?
Sen çok güzelsin.
Mardinli misin?
Süryani misin kara gözlüm?
Fellahi misin dudu dillim?
Sen çok güzelsin.
Mardinli misin?
Süryani misin kara gözlüm?
Fellahi misin dudu dillim?
Sen çok güzelsin. Mardinli misin?
Tradução em português
Mardin é mais bonito que Mardin.
Eu vi seus olhos negros, você em meu coração.
Coloquei sua foto na mesa.
Minha noite não se conecta com a manhã.
Seus olhos não sairão da minha mão.
Meu Senhor proteja minha mente.
Você é assírio, tem olhos pretos?
Você é um felahi, meu dudu endro?
Você é muito bonita.
Você é de Mardin?
Você é assírio, tem olhos pretos?
Você é um felahi, meu dudu endro?
Você é muito bonita.
Você é de Mardin?
Se eu pudesse ver seu rosto e ouvir sua voz antes de morrer.
Se eu desse meu último suspiro em seus braços.
Coloquei sua foto na mesa.
Minha noite não se conecta com a manhã.
Meus olhos não saem da minha mão.
Meu Senhor proteja minha mente.
Você é assírio, tem olhos pretos?
Você é um felahi, meu dudu endro?
Você é muito bonita.
Você é de Mardin?
Você é assírio, tem olhos pretos?
Você é um felahi, meu dudu endro?
Você é muito bonita.
Você é de Mardin?
Você é assírio, tem olhos pretos?
Você é um felahi, meu dudu endro?
Você é muito bonita. Você é de Mardin?