Mais músicas de Prize Collect
Descrição
Produtor: Marzio Scholten
Produtor e mixador: Sam van Hoogstraten
Compositor e letrista: Marzio Scholten
Letra e tradução
Original
Dare I say it?
We've been down this road before.
Trying to make it.
Trying to heal what once was sore.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
Can I fake it?
Should I try to understand?
Just to keep up with the pace that I am in.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Just a moment.
Just hang on a second there.
I'm not there yet, but it's not that I don't care.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
I'm waiting for the last day to remember what's been said and done in December.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Dare I say it?
We've been down this road before.
Trying to make it.
Trying to heal what once was sore. And I don't know if I can do it. No,
I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
I'm waiting for the last day to remember what's been said and done in December.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Waiting for the last day.
I'm waiting for the last day.
I'm waiting for the last day. I'm waiting for the last day.
Tradução em português
Atrevo-me a dizer isso?
Já passamos por esse caminho antes.
Tentando fazer isso.
Tentando curar o que antes estava dolorido.
E não sei se conseguirei, mas sei que terei que falar o que penso.
Posso fingir?
Devo tentar entender?
Só para acompanhar o ritmo em que estou.
E não sei se conseguirei, mas sei que terei que falar o que penso.
Estou esperando o último dia do ano para começar minha vida.
Um momento.
Espere um segundo aí.
Ainda não cheguei lá, mas não é que eu não me importe.
E não sei se conseguirei, mas sei que terei que falar o que penso.
Estou esperando o último dia do ano para começar minha vida.
Estou esperando o último dia para lembrar o que foi dito e feito em dezembro.
Estou esperando o último dia do ano para começar minha vida.
Atrevo-me a dizer isso?
Já passamos por esse caminho antes.
Tentando fazer isso.
Tentando curar o que antes estava dolorido. E não sei se consigo fazer isso. Não,
Não sei se consigo, mas sei que terei que falar o que penso.
Estou esperando o último dia do ano para começar minha vida.
Estou esperando o último dia para lembrar o que foi dito e feito em dezembro.
Estou esperando o último dia do ano para começar minha vida.
Esperando pelo último dia.
Estou esperando pelo último dia.
Estou esperando pelo último dia. Estou esperando pelo último dia.