Descrição
Engenheiro, Produtor, Engenheiro de Mixagem, Produção Musical, Compositor, Engenheiro de Masterização: Dylan van der Feen
Vocalista: Manuel Kallenkoot
Letrista: Frank van Etten
Letra e tradução
Original
Ik groeide op zonder zorgen en zonder verdriet.
Een dag niet gelachen is voor mij een dag niet geleefd.
Nu ben ik wat ouder, weet wat goed is en wat verkeerd.
'k
Heb liefde gekregen. Mijn ouders altijd gewaardeerd.
Maar ik spreid nu mijn vleugels uit. Wil de hele wereld zien.
Wil alles beleven en nog naar Lissabon misschien.
In een hete luchtballon zwevend over de zee.
Maak nu al mijn dromen waar en draag de liefde in me mee.
Vaak als ik weg ben.
Ja, weer even op reis.
Dan mis ik mijn ouders. Ben even van de wijs.
Ik kreeg het leven van hun.
Zij maakten mij zoals ik nu ben.
Zo'n intens gevoel. Niet te beschrijven met een pen.
Maar ik spreid nu mijn vleugels uit. Wil de hele wereld zien.
Wil alles beleven en nog naar Lissabon misschien.
In een hete luchtballon zwevend over de zee.
Maak nu al mijn dromen waar en draag de liefde in me mee.
Maar ik spreid nu mijn vleugels uit. Wil de hele wereld zien.
Wil alles beleven en nog naar Lissabon misschien.
In een hete luchtballon zwevend over de zee.
Maak nu al mijn dromen waar en draag de liefde in me mee.
Maak nu al mijn dromen waar en draag de liefde in me mee.
Tradução em português
Cresci sem preocupações e sem tristezas.
Para mim, um dia sem rir é um dia perdido.
Agora estou um pouco mais velho, sei o que é certo e o que é errado.
'k
Tenho amor. Meus pais sempre apreciaram.
Mas estou abrindo minhas asas agora. Quer ver o mundo inteiro.
Quer experimentar tudo e quem sabe até ir a Lisboa.
Flutuando sobre o mar em um balão de ar quente.
Realize agora todos os meus sonhos e carregue o amor dentro de mim.
Muitas vezes quando estou fora.
Sim, viajando novamente.
Então sinto falta dos meus pais. Estou um pouco confuso.
Eu peguei a vida deles.
Eles me fizeram quem eu sou hoje.
Um sentimento tão intenso. Não é possível escrever com caneta.
Mas estou abrindo minhas asas agora. Quer ver o mundo inteiro.
Quer experimentar tudo e quem sabe até ir a Lisboa.
Flutuando sobre o mar em um balão de ar quente.
Realize agora todos os meus sonhos e carregue o amor dentro de mim.
Mas estou abrindo minhas asas agora. Quer ver o mundo inteiro.
Quer experimentar tudo e quem sabe até ir a Lisboa.
Flutuando sobre o mar em um balão de ar quente.
Realize agora todos os meus sonhos e carregue o amor dentro de mim.
Realize agora todos os meus sonhos e carregue o amor dentro de mim.