Mais músicas de 3JS
Descrição
Produtor: Jaap Kwakman
Colaborador: Sander van der Heide
Produtor: Robin Küller
Produtor: Jan Dulles
Colaborador: Gordon Groothedde
Compositor: Emerson Akachar
Letrista: Emerson Akachar
Compositor: Robin Küller
Letrista: Robin Küller
Compositor: Jerzy Miquel Rocha Livramento
Letrista: Jerzy Miquel Rocha Livramento
Compositor: Jan Dulles
Letrista: Jan Dulles
Compositor: Jaap Kwakman
Letrista: Jaap Kwakman
Letra e tradução
Original
Woah, woah, woah.
Ik wil je verbeteren, maar wil je zien.
Ik wil je loslaten, maar je bent me houden vast.
Ik ben ongeduldig, maar ik tel tot tien.
Ik kan het niet verzilveren terwijl het goud was.
Je bent me zwakte en je geeft me kracht. Ja, en het voelde goed terwijl het fout was.
En je tranen leken op een lamp. Toen je zocht naar warmte terwijl ik koud was.
Hmm, maar als je weggaat bij mij, dan ga ik met je mee.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Soms weet ik moeiteloos de weg naar jouw hart. Dan ben ik ineens weer verdwaald in het bos.
Jij houdt mij vast.
Ik laat jou los. Zijn we vergeten hoe bijzonder het was?
Dat ik voor jou en dat jij voor mij komt.
Woah, woah, woah.
Ik wil je vasthouden. Wil je negeren.
We zoeken ruzie of we zoeken aandacht.
Je zet me op een voetstuk of je haalt me neer. Het leven lacht me toe als het me niet uitlacht.
Oh, als het aan mij ligt, is het oneindig. Wil je mijn stilte of mijn geheimen?
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Oh, maar als je weggaat bij mij, dan ga ik met je mee.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Soms weet ik moeiteloos de weg naar jouw hart. Dan ben ik ineens weer verdwaald in het bos.
Jij houdt mij vast. Ik laat jou los.
Zijn we vergeten hoe bijzonder het was? Dat ik voor jou en dat jij voor mij komt.
Je voelt mijn armen en dan ben ik al jouw jij. Je bent dichtbij, maar soms ga je veel te ver.
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Je voelt mijn armen en dan ben ik al jouw jij.
Je bent dichtbij, maar soms ga je veel te ver.
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Woah.
Hé.
Oeh yeah. Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Jij houdt mij vast. Ik laat jou los.
Tradução em português
Uau, uau, uau.
Quero corrigi-lo, mas quero ver você.
Eu quero deixar você ir, mas você está me segurando forte.
Estou impaciente, mas conto até dez.
Não posso trocá-lo quando era ouro.
Você é minha fraqueza e me dá força. Sim, e parecia certo, embora estivesse errado.
E suas lágrimas pareciam uma lâmpada. Quando você procurou calor enquanto eu estava com frio.
Hmm, mas se você me deixar, eu irei com você.
Estou segurando você. Você me deixou ir.
Às vezes, conheço sem esforço o caminho para o seu coração. Então, de repente, estou perdido na floresta novamente.
Você me abraça.
Estou deixando você ir. Esquecemos o quão especial foi?
Que eu venho por você e que você vem por mim.
Uau, uau, uau.
Eu quero te abraçar. Quero ignorar você.
Procuramos argumentos ou procuramos atenção.
Ou você me coloca em um pedestal ou me coloca no chão. A vida ri de mim quando não ri de mim.
Ah, se dependesse de mim, seria infinito. Você quer meu silêncio ou meus segredos?
Talvez eu tenha que fugir para ficar com você.
Ah, mas se você me deixar, eu irei com você.
Estou segurando você. Você me deixou ir.
Às vezes, conheço sem esforço o caminho para o seu coração. Então, de repente, estou perdido na floresta novamente.
Você me abraça. Estou deixando você ir.
Esquecemos o quão especial foi? Que eu venho por você e que você vem por mim.
Você sente meus braços e então eu já sou seu você. Você está perto, mas às vezes vai longe demais.
Talvez eu tenha que fugir para ficar com você.
Você sente meus braços e então eu já sou seu você.
Você está perto, mas às vezes vai longe demais.
Talvez eu tenha que fugir para ficar com você.
Uau.
Ei.
Ah, sim. Talvez eu tenha que fugir para ficar com você.
Estou segurando você. Você me deixou ir.
Você me abraça. Estou deixando você ir.