Mais músicas de LUNARIA
Descrição
Lançado em: 2026-05-08
Letra e tradução
Original
Byłem blisko znów na samym starcie. Krótkie spojrzenie, może potem rękę.
Wiem, że też ta scena Cię buduje.
To ma nas już na dziś, na zawsze.
Mówisz, że ważne tylko są te chwile.
A ja wierzę, że ona może wiecznie trwać.
Zatrzymaj świat na pięć minut.
Niech nam zazdrości reszta miast.
Jeśli to sen, nie budź mnie.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Jeszcze raz, jeszcze tu.
Nie wypuszczaj z rąk tej chwili. Zatrzymaj świat na pięć minut.
Zanim zamkną nas bez winy.
Telefon milczy. Siedzimy w cieniu. Miasto pędzi obok, my stoimy w miejscu.
Obiecujesz złoto. Mamy tylko siebie. To nie wystarczy.
Daj nam więcej. Gdzie to słyszysz? To radio? Czy to tylko sen?
Nieważne gdzie, bo z nieba runął dziś deszcz.
Zatrzymaj świat na pięć minut. Niech nam zazdrości reszta miast.
Jeśli to sen, nie budź mnie.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Jeszcze raz, jeszcze tu.
Nie wypuszczaj z rąk tej chwili. Zatrzymaj świat na pięć minut.
Zanim zamkną wszystkie drogi.
Nie czekaj aż zgasnę.
Nie mamy nic do stracenia.
Jeśli masz odejść, to nie teraz.
Jeśli to sen.
Zatrzymaj świat.
Niech nam zazdrości reszta miast. Jeśli to sen.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Tradução em português
Eu estava perto novamente no início. Uma rápida olhada, então talvez uma mão.
Eu sei que essa cena também edifica você.
Isso nos tem para hoje, para sempre.
Você diz que só esses momentos são importantes.
E acredito que pode durar para sempre.
Pare o mundo por cinco minutos.
Deixe o resto das cidades nos invejar.
Se isso é um sonho, não me acorde.
Adicione-nos às suas estrelas.
Mais uma vez, aqui novamente.
Não deixe esse momento escapar de suas mãos. Pare o mundo por cinco minutos.
Antes que nos prendam sem qualquer culpa.
O telefone está silencioso. Sentamo-nos à sombra. A cidade passa correndo, estamos parados.
Você promete ouro. Nós só temos nós mesmos. Isto não é suficiente.
Dê-nos mais. Onde você ouve isso? Isso é um rádio? É apenas um sonho?
Não importa onde, porque choveu muito hoje.
Pare o mundo por cinco minutos. Deixe o resto das cidades nos invejar.
Se isso é um sonho, não me acorde.
Adicione-nos às suas estrelas.
Mais uma vez, aqui novamente.
Não deixe esse momento escapar de suas mãos. Pare o mundo por cinco minutos.
Antes que fechem todas as estradas.
Não espere até eu desaparecer.
Não temos nada a perder.
Se você vai embora, não é agora.
Se isso for um sonho.
Pare o mundo.
Deixe o resto das cidades nos invejar. Se isso for um sonho.
Adicione-nos às suas estrelas.