Descrição
Letrista: NOAHRI
Compositor: NOAHRI
Produtor: NOAHRI
Letra e tradução
Original
Today I chose a color that I was told didn't suit me. That alone made me feel like I could be myself.
Just choose the color you want.
You can walk as you like.
Don't worry about the correct answer until later. Now for those who can nod.
That's all you need to do to move forward.
The hesitation I had until yesterday suddenly seemed smaller.
The sky is so close it makes me laugh. This is who I am.
It's just right to make people laugh.
Someone else's right answer is my wrong answer. No matter what the world thinks of me, I call myself who I am.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
Don't kill yourself to be loved by the world.
I want to live my life even if it means making the world my enemy.
Even if a hundred people point at me and laugh at me and tell me I'm wrong, I still want to move on.
As long as I believe in myself, it will become one truth. This is who I am. It's just right that it sticks out.
Someone else's ideal is my boredom.
No matter what the world thinks of me, I call myself me.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
I won't give up on being me.
Because that is the greatest sincerity towards yourself. This is who I am.
I don't need the courage to be hated anymore.
All you need to do is be prepared not to hate yourself. No matter what the world thinks of me, I call myself who I am.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
The colors that people used to laugh at because they didn't suit me don't seem so bad now.
I feel like I'll have fun no matter what tomorrow is.
Because this is me.
Tradução em português
Hoje escolhi uma cor que me disseram que não combinava comigo. Só isso me fez sentir que poderia ser eu mesmo.
Basta escolher a cor desejada.
Você pode andar como quiser.
Não se preocupe com a resposta correta até mais tarde. Agora, para aqueles que podem acenar com a cabeça.
Isso é tudo que você precisa fazer para seguir em frente.
A hesitação que tive até ontem de repente pareceu menor.
O céu está tão perto que me faz rir. Este é quem eu sou.
É certo fazer as pessoas rirem.
A resposta certa de outra pessoa é a minha resposta errada. Não importa o que o mundo pense de mim, eu me considero quem eu sou.
Agora, vamos aproveitar o amanhã do jeito que estou.
Não se mate para ser amado pelo mundo.
Quero viver minha vida mesmo que isso signifique fazer do mundo meu inimigo.
Mesmo que cem pessoas apontem para mim, riam de mim e digam que estou errado, ainda quero seguir em frente.
Enquanto eu acreditar em mim mesmo, isso se tornará uma verdade. Este é quem eu sou. É certo que se destaque.
O ideal de outra pessoa é o meu tédio.
Não importa o que o mundo pense de mim, eu me considero eu.
Agora, vamos aproveitar o amanhã do jeito que estou.
Não vou desistir de ser eu.
Porque essa é a maior sinceridade para consigo mesmo. Este é quem eu sou.
Não preciso mais de coragem para ser odiado.
Tudo que você precisa fazer é estar preparado para não se odiar. Não importa o que o mundo pense de mim, eu me considero quem eu sou.
Agora, vamos aproveitar o amanhã do jeito que estou.
As cores das quais as pessoas riam porque não combinavam comigo não parecem tão ruins agora.
Sinto que vou me divertir, não importa o que aconteça amanhã.
Porque este sou eu.