Mais músicas de SAF
Descrição
Compositor: Ryad Akbar
Letrista: SAF
Letra e tradução
Original
J'frime à la fou.
J'frime à la fou.
Hey oh. J'frime à la fou.
J'sens toujours les bons coups.
J'me suis fait trop péter, mais j'ferme la boca comme à Dallacou. J'suis sorti, j'bois un coup.
Toute la nuit comme un fou.
L'OPJ en rajoute, j'appelle l'avocat, j'évite les trous.
Faire la malle, je peux en vrai. Toi, tu juges, mais c'est même ma peste.
Charognard que devant la guiche. J'peux dire : "Me fais les mêmes".
Elle sait pas d'où je viens, plus rien n'est censé. Ça s'est pas passé comme j'pensais.
À peine fini, recommence. Elle m'a même pas laissé pioncer.
D'un coup, moi, j'me lève d'un coup. Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
Je suis né tout l'temps, tout l'temps, né ouais. Encore, j'suis né ouais.
Bébé, j'suis pas fort dans les fables. J'fais partie de nada à la base. Mon bébé, pardon, j'suis né ouais.
Pardon, j'suis né ouais. Né ouais, ouais. Déboutez si t'es pas contente.
T'es mon bébé, mon ballon d'or. C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore.
Déboutez si t'es pas contente. T'es mon bébé, mon ballon d'or.
C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore. D'un coup, moi, j'me lève d'un coup.
Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
B-b-b-baby mama, fais le contact. Elle commence par une photo.
Et évidemment, quand on s'écarte, ça commence à se gâter. J'vois qu'elle me demande une clope.
Elle tape la discut' en top. Elle continue, fait dérouler l'plan.
Moi, j'suis bête, je vois même plus défiler l'temps, non.
Elle m'a dit : « Si c'est main dans la main, on va braquer le monde, faut qu'tu sois pas léwé ».
J'fais le bruit, j'ai tout mis dans tes mains. J'suis présent aujourd'hui, donne-moi tout demain.
Elle m'a dit : « Si c'est main dans la main, on va braquer le monde, faut qu'tu sois pas léwé ». J'fais du bruit, j'ai tout mis dans tes mains.
Je suis né tout l'temps, tout l'temps, né ouais. Encore, j'suis né ouais.
Bébé, j'suis pas fort dans les fables. J'fais partie de nada à la base. Mon bébé, pardon, j'suis né ouais.
Pardon, j'suis né ouais. Né ouais, ouais. Déboutez si t'es pas contente.
T'es mon bébé, mon ballon d'or. C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore.
Déboutez si t'es pas contente. T'es mon bébé, mon ballon d'or.
C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore. D'un coup, moi, j'me lève d'un coup.
Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
Tradução em português
Estou me exibindo como um louco.
Estou me exibindo como um louco.
Ei, ah. Estou me exibindo como um louco.
Sempre sinto os bons movimentos.
Fiquei muito impressionado, mas estou fechando a garrafa como em Dallacou. Saí, tomei uma bebida.
A noite toda como um louco.
O OPJ acrescenta mais, chamo o advogado, evito os buracos.
Arrume o porta-malas, na verdade eu posso. Você julga, mas é minha maldição.
Catador apenas na frente da janela. Posso dizer: “Faça o mesmo comigo”.
Ela não sabe de onde eu venho, nada deveria acontecer mais. Não foi como eu pensava.
Assim que terminar, comece de novo. Ela nem me deixou penhorar.
De repente, eu me levanto de repente. Ela quer uma chance, mas eu vou tentar, admito.
Me conte o plano Zincou, é o mesmo plano de amor. Me chame de Zincu, eu irei.
Ai, aí, de repente, eu levanto de repente, mas vou levar uma pancada, eu admito.
Me conte o plano Zincou, é o mesmo plano de amor.
Eu nasci o tempo todo, o tempo todo, nasci sim. Mais uma vez, eu nasci sim.
Querida, não sou bom em fábulas. Basicamente, não faço parte de nada. Meu amor, desculpe, eu nasci sim.
Desculpe, eu nasci sim. Nasci sim, sim. Dispense se não estiver satisfeito.
Você é meu bebê, minha bola dourada. O que eu quero, eu te direi. Você vai querer mais.
Dispense se não estiver satisfeito. Você é meu bebê, minha bola dourada.
O que eu quero, eu te direi. Você vai querer mais. De repente, eu me levanto de repente.
Ela quer uma chance, mas eu vou tentar, admito.
Me conte o plano Zincou, é o mesmo plano de amor. Me chame de Zincu, eu irei.
Ai, aí, de repente, eu levanto de repente, mas vou levar uma pancada, eu admito.
Me conte o plano Zincou, é o mesmo plano de amor.
B-b-baby mamãe, faça contato. Tudo começa com uma foto.
E obviamente, quando nos desviamos, as coisas começam a dar errado. Vejo que ela está me pedindo um cigarro.
Ela digitou a discussão no topo. Ela continua, desdobra o plano.
Eu sou burro, nem vejo o tempo passar, não.
Ela me disse: “Se estivermos de mãos dadas, vamos roubar o mundo, você não precisa ser Lewe”.
Eu faço o barulho, coloco tudo nas suas mãos. Estou aqui hoje, me dê tudo amanhã.
Ela me disse: “Se estivermos de mãos dadas, vamos roubar o mundo, você não precisa ser Lewe”. Estou fazendo barulho, coloco tudo nas suas mãos.
Eu nasci o tempo todo, o tempo todo, nasci sim. Mais uma vez, eu nasci sim.
Querida, não sou bom em fábulas. Basicamente, não faço parte de nada. Meu amor, desculpe, eu nasci sim.
Desculpe, eu nasci sim. Nasci sim, sim. Dispense se não estiver satisfeito.
Você é meu bebê, minha bola dourada. O que eu quero, eu te direi. Você vai querer mais.
Dispense se não estiver satisfeito. Você é meu bebê, minha bola dourada.
O que eu quero, eu te direi. Você vai querer mais. De repente, eu me levanto de repente.
Ela quer uma chance, mas eu vou tentar, admito.
Me conte o plano Zincou, é o mesmo plano de amor. Me chame de Zincu, eu irei.
Ai, aí, de repente, eu levanto de repente, mas vou levar uma pancada, eu admito.
Me conte o plano Zincou, é o mesmo plano de amor.